Lyrics and translation Phabo - The Homie

The Homie

Now I keep ashing on my white tee, stressing ′bout you
Thought you'd be home from work
Calling me ′bout your day
I ain't falling in the trap of tripping off of assumptions
Just tell me when you made it to your destination safe
I went to sleep at 3:00 a.m.,
You called me minutes later to tell me your
College bae was in town and you're scooping him
Then you′re phone died while communicating
I ain′t stupid, I play clueless
Ignorance is happiness, I fucked up in the past, I guess
You say he's the homie, you swear he′s your friend
But I'd be lying if I said that еverything was all good
You say he′s the homiе, you swear he's your friend
Tryna be cool with it
Don′t get too cozy
Girls are like buses, miss one, next fifteen, one coming, miss one
You ain't irreplaceable
Don't get too cozy
Don′t get too, don′t get too cozy
I ain't ′bout to stalk where she lay (I ain't no OJ)
I know you and bro best behave (Behave)
I know all ya friends say it′s delayed
How much longer can she wait? (Longer)
Mutin' all the he say, she say (She say)
Exit off ten, West freeway (Freeway)
They don′t know the whole damn summary (Nah)
You was on a roll last summer (Yessir)
I was working overtime
You was OT, on go last summer (Yeah, yeah)
She want a square in fraternity
I want a woman who comfort me
On my spirit, I got you financially
How you let that nigga make you mad at me?
Guess that this is the way that it had to be (Yeah)
You say he's the homie, you swear he's your friend
But I′d be lying if I said that everything was all good
You say he′s the homie, you swear he's your friend
Tryna be cool with it
Don′t get too cozy
Girls are like buses, miss one, next fifteen, one coming, miss one
You ain't irreplaceable
(Don′t)
(Don't get too, don′t get too cozy)

Le pote

Maintenant, je continue de faire des cendres sur mon t-shirt blanc, je m’inquiète pour toi
Je pensais que tu serais rentrée du travail
Tu m'appelles pour me parler de ta journée
Je ne tombe pas dans le piège de me faire du souci pour des suppositions
Dis-moi juste quand tu es arrivée à destination en sécurité
Je me suis couché à 3 h du matin,
Tu m'as appelé quelques minutes plus tard pour me dire que ton
Copain de fac était en ville et que tu le ramassais
Puis ton téléphone est tombé en panne pendant la communication
Je ne suis pas bête, je fais semblant de ne rien savoir
L'ignorance, c'est le bonheur, j'ai merdé dans le passé, je suppose
Tu dis que c'est le pote, tu jures que c'est ton ami
Mais je mentirais si je disais que tout allait bien
Tu dis que c'est le pote, tu jures que c'est ton ami
Essaie d'être cool avec ça
Ne t'installe pas trop
Les filles, c'est comme les bus, tu en rates un, il y en a quinze d'autres qui arrivent, un arrive, tu en rates un
Tu n'es pas irremplaçable
Ne t'installe pas trop
Ne t'installe pas trop, ne t'installe pas trop
Je ne vais pas traquer l'endroit où elle est (Je ne suis pas un O.J.)
Je sais que toi et le pote vous comportez bien (Comportez-vous bien)
Je sais que tous tes amis disent que c'est retardé
Combien de temps peut-elle encore attendre ? (Plus longtemps)
Mutin tous les il dit, elle dit (Elle dit)
Sortie de l'autoroute 10, West freeway (Freeway)
Ils ne connaissent pas tout le résumé (Non)
Tu étais sur une lancée l'été dernier (Oui)
Je travaillais des heures supplémentaires
Tu étais en OT, sur le coup l'été dernier (Oui, oui)
Elle veut un carré en fraternité
Je veux une femme qui me réconforte
Sur mon esprit, je t'ai financièrement
Comment as-tu laissé ce négro te mettre en colère contre moi ?
J'imagine que c'est comme ça que ça devait être (Oui)
Tu dis que c'est le pote, tu jures que c'est ton ami
Mais je mentirais si je disais que tout allait bien
Tu dis que c'est le pote, tu jures que c'est ton ami
Essaie d'être cool avec ça
Ne t'installe pas trop
Les filles, c'est comme les bus, tu en rates un, il y en a quinze d'autres qui arrivent, un arrive, tu en rates un
Tu n'es pas irremplaçable
(Ne)
(Ne t'installe pas trop, ne t'installe pas trop)