Lyrics and translation Phaedra - Heart of a Woman (End Credits)

Heart of a Woman (End Credits)

How can I get this off my chest
Scared if I talk, no one will listen
How many times will I regret holding my breath
Don′t ever forget
All the things that made me into who I really am
That's why it won′t phase me
Still I'm pulling through with my
Heart of a woman
Heart of a woman
Still pulling through with my Heart of a woman
Heart of a woman
Just know that I'm stronger than I look
Don′t care if they read me like an open book
Cos I′ve been fighting longer than I should
This heart of a woman always sees the good
That's why I′m right here
Trying to stand up for something
What about how we're feeling
What about being mistreated
My heart of a woman
Still pulling through my heart of a woman
Just know that I am stronger than I look
Don′t care if they read me like an open book
Cos I've been fighting longer than I should
This heart of a woman has spoken...
Ohh
Always sees the good
This heart of a woman
So misunderstood
No man ever could
No man ever could
No man ever could know this heart of a woman

Сердце женщины (Финальные титры)

Как мне высказать то, что наболело?
Страшно, что если я заговорю, никто не станет слушать.
Сколько раз я еще пожалею, что молчала?
Никогда не забывай
Все, что сделало меня той, кто я есть.
И поэтому меня это не сломит.
Я все еще прорвусь со своим
Женским сердцем.
Женским сердцем.
Я все еще прорвусь со своим женским сердцем.
Женским сердцем.
Просто знай, что я сильнее, чем кажусь.
Мне все равно, если они читают меня, как открытую книгу.
Потому что я борюсь дольше, чем должна была бы.
Это женское сердце всегда видит хорошее.
Вот почему я здесь,
Пытаюсь постоять за что-то.
Как насчет того, что мы чувствуем?
Как насчет того, что с нами плохо обращаются?
Мое женское сердце.
Все еще прорываюсь со своим женским сердцем.
Просто знай, что я сильнее, чем кажусь.
Мне все равно, если они читают меня, как открытую книгу.
Потому что я борюсь дольше, чем должна была бы.
Это женское сердце сказало свое...
Ох
Всегда видит хорошее.
Это женское сердце.
Так непонятое.
Ни один мужчина никогда не смог бы.
Ни один мужчина никогда не смог бы.
Ни один мужчина никогда не смог бы понять это женское сердце.