Lyrics and translation Phaeleh feat. Ciann Finn - Night Lights
Night Lights
Lumières de nuit
Under
the
night
lights,
under
the
moons
light
Sous
les
lumières
de
la
nuit,
sous
la
lumière
de
la
lune
It
wants
my
soul,
it
wants
my
soul
Elle
veut
mon
âme,
elle
veut
mon
âme
Under
the
skies
light,
Under
the
starlight
Sous
la
lumière
du
ciel,
sous
la
lumière
des
étoiles
Guides
me
home,
Guides
me
home
Elle
me
guide
à
la
maison,
elle
me
guide
à
la
maison
Down
the
wishing
well
Au
fond
du
puits
à
souhaits
Always
gleam
beneath
the
surface
Elle
brille
toujours
sous
la
surface
Hopes
and
dreams
should
never
hurt
us
Les
espoirs
et
les
rêves
ne
devraient
jamais
nous
faire
souffrir
Time
alone
will
turn
good
intentions
and
purpose
Le
temps
seul
transformera
les
bonnes
intentions
et
le
but
Loving
light
to
guide
us,
as
we
move
Une
lumière
d'amour
pour
nous
guider,
tandis
que
nous
avançons
Over
the
oceans,
Over
Par-dessus
les
océans,
Par-dessus
Over
the
mountains,
Over
Par-dessus
les
montagnes,
Par-dessus
Over
the
islands,
Over
Par-dessus
les
îles,
Par-dessus
Over
our
troubles,
Over
Par-dessus
nos
soucis,
Par-dessus
The
length
of
days
fades
to
etern
La
longueur
des
jours
s'estompe
en
éternité
Into
gray,
gold
to
silver
En
gris,
or
à
argent
Coming
for
a
life,
superb
Vient
pour
une
vie,
superbe
Moving
close,
moving
inward
Se
rapproche,
se
déplace
vers
l'intérieur
Down
the
wishing
well
Au
fond
du
puits
à
souhaits
Always
gleam
beneath
the
surface
Elle
brille
toujours
sous
la
surface
Hopes
and
dreams
should
never
hurt
us
Les
espoirs
et
les
rêves
ne
devraient
jamais
nous
faire
souffrir
Time
alone
will
turn
good
intentions
and
purpose
Le
temps
seul
transformera
les
bonnes
intentions
et
le
but
Loving
light
to
guide
us,
as
we
move
Une
lumière
d'amour
pour
nous
guider,
tandis
que
nous
avançons
Over
the
oceans,
Over
Par-dessus
les
océans,
Par-dessus
Over
the
mountains,
Over
Par-dessus
les
montagnes,
Par-dessus
Over
the
islands,
Over
Par-dessus
les
îles,
Par-dessus
Over
our
troubles,
Over
Par-dessus
nos
soucis,
Par-dessus
Over
the
oceans,
Over
Par-dessus
les
océans,
Par-dessus
Over
the
mountains,
Over
Par-dessus
les
montagnes,
Par-dessus
Under
the
skies
light,
Under
the
star's
light
Sous
la
lumière
du
ciel,
sous
la
lumière
des
étoiles
Guides
me
home,
Guides
me
home
Elle
me
guide
à
la
maison,
elle
me
guide
à
la
maison
(Under
the
night
lights,
under
the
moons
light)
All
the
way
(Sous
les
lumières
de
la
nuit,
sous
la
lumière
de
la
lune)
Tout
le
chemin
(It
wants
my
soul,
it
wants
my
soul)
(Elle
veut
mon
âme,
elle
veut
mon
âme)
Under
the
night
lights,
under
the
moonlight
Sous
les
lumières
de
la
nuit,
sous
la
lumière
de
la
lune
It
wants
my
soul,
it
wants
my
soul
Elle
veut
mon
âme,
elle
veut
mon
âme
Under
the
skies
light,
Under
the
star's
light
Sous
la
lumière
du
ciel,
sous
la
lumière
des
étoiles
Guides
me
home,
Guides
me
home
Elle
me
guide
à
la
maison,
elle
me
guide
à
la
maison
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Preston, Cian Finn
Album
Tides
date of release
01-07-2013
Attention! Feel free to leave feedback.