Lyrics and translation ไผ่ พงศธร - ช่วยมาสบตากันบ่อยๆ

ช่วยมาสบตากันบ่อยๆ

รู้ไหม ๆ เธอทำให้ใครคิดถึง คิดถึง ๆ จนทนไม่ได้
รู้ไหม ๆ อีกนิดก็คงขาดใจ ไว ๆ ไว ๆ หัวใจต้องการเธอด่วน

เธอว่างอยู่ไหม ถ้าไม่เป็นการรบกวน
ก็อยากจะชวนมาทำอะไรเหมือนที่เคยทำกัน

ช่วยมาสบตาบ่อย ๆ อย่าให้คอยจนเฉา
ไม่มีเราความเหงามันก็รุกราน
ช่วยมาสบตาบ่อย ๆ ใกล้ชิดกันทุกวัน
มาสบตากันถี่ ๆ ให้ชื่นใจได้ไหมเธอ

รู้ไหม ๆ ไม่เคยรักใครเท่านี้ คนดี ๆ อย่าทำให้เก้อ
รู้ไหม ๆ ทางนี้ที่รักแต่เธอ พร่ำ ๆ เพ้อ ๆ ทุกวันหัวใจมันป่วน

เธอว่างอยู่ไหม ถ้าไม่เป็นการรบกวน
ก็อยากจะชวนมาทำอะไรเหมือนที่เคยทำกัน

ช่วยมาสบตาบ่อย ๆ อย่าให้คอยจนเฉา
ไม่มีเราความเหงามันก็รุกราน
ช่วยมาสบตาบ่อย ๆ ใกล้ชิดกันทุกวัน
มาสบตากันถี่ ๆ ให้ชื่นใจได้ไหมเธอ

เธอว่างอยู่ไหม ถ้าไม่เป็นการรบกวน
ก็อยากจะชวนมาทำอะไรเหมือนที่เคยทำกัน

ช่วยมาสบตาบ่อย ๆ อย่าให้คอยจนเฉา
ไม่มีเราความเหงามันก็รุกราน
ช่วยมาสบตาบ่อย ๆ ใกล้ชิดกันทุกวัน
มาสบตากันถี่ ๆ ให้ชื่นใจได้ไหมเธอ

ช่วยมาสบตาบ่อย ๆ ใกล้ชิดกันทุกวัน
มาสบตากันถี่ ๆ ให้ชื่นใจได้ไหมเธอ

S'il te plaît, regarde-moi souvent dans les yeux

Tu sais, tu me fais tellement penser à toi, penser à toi, que je ne peux plus supporter.
Tu sais, encore un peu et je vais mourir, vite, vite, mon cœur a besoin de toi.

Es-tu libre ? Si ce n’est pas trop te déranger,
j’aimerais t’inviter à faire quelque chose comme on faisait avant.

S’il te plaît, regarde-moi souvent dans les yeux, ne me laisse pas attendre jusqu’à ce que je sois épuisé.
Sans toi, la solitude m’envahit.
S’il te plaît, regarde-moi souvent dans les yeux, sois près de moi tous les jours.
Regarde-moi souvent dans les yeux, pour que je me sente bien, d’accord ?

Tu sais, je n’ai jamais aimé personne comme ça, ne me fais pas de l’ombre, mon bien.
Tu sais, ici, je n’aime que toi, je me répète, je délire, tous les jours, mon cœur est en folie.

Es-tu libre ? Si ce n’est pas trop te déranger,
j’aimerais t’inviter à faire quelque chose comme on faisait avant.

S’il te plaît, regarde-moi souvent dans les yeux, ne me laisse pas attendre jusqu’à ce que je sois épuisé.
Sans toi, la solitude m’envahit.
S’il te plaît, regarde-moi souvent dans les yeux, sois près de moi tous les jours.
Regarde-moi souvent dans les yeux, pour que je me sente bien, d’accord ?

Es-tu libre ? Si ce n’est pas trop te déranger,
j’aimerais t’inviter à faire quelque chose comme on faisait avant.

S’il te plaît, regarde-moi souvent dans les yeux, ne me laisse pas attendre jusqu’à ce que je sois épuisé.
Sans toi, la solitude m’envahit.
S’il te plaît, regarde-moi souvent dans les yeux, sois près de moi tous les jours.
Regarde-moi souvent dans les yeux, pour que je me sente bien, d’accord ?

S’il te plaît, regarde-moi souvent dans les yeux, sois près de moi tous les jours.
Regarde-moi souvent dans les yeux, pour que je me sente bien, d’accord ?