ไผ่ พงศธร - สบตาที่หน้าจอ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ไผ่ พงศธร - สบตาที่หน้าจอ




ดนป่านใด่ล่ะน้อน้อง ที่เฮาสองจำต้องห่างกัน
Что за конопляная песня о том, что Хао двоим нужно быть порознь?
หลังจากบุญบั้งไฟ ต่างคนต่างไปสู้งาน
После тушения пожара люди отправились на работу.
ถ่ายรูปใส่จอมือถือให้กัน สบตารูปนั้นคอยวันสัญญา
Сделайте снимок на экране своего мобильного телефона. следите за днем обещания.
คึดเห็นหน้าเจ้าลอยอ่องล่อง
Вижу твое лицо, плавающее на поплавке.
เมื่อได้ยินฟ้าฮ้องซ้งทางบ้านเฮา
Когда слушал песню ФА Хонга в Баан Хао
ยามห่างไกลเป็นจั่งใด๋น้อนาง
Как далеко она находится?
คึดฮอดกันบ้างแหน่บ่น้อเจ้า
Давай заставим Ходжсона пожаловаться на тебя.
ดนดนอ้ายจั่งได้โทรถามข่าว
Мне позвонили, чтобы узнать новости.
ฟ้าฮ้องเตือนเฮา อย่าลืมคำเว้าจา
Не забудь вогнутое слово Ja
จำได้บ่มื้อนั้น หลอยจับมือกันใต้ตะล่างเถียงนา
Вспомни ту трапезу, пожатие рук под землей, споры.
มือถือแลกถ่ายรูปกันไว้
Сотовый телефон, обменянный на фотографию.
เผื่อยามไกลให้ได้แนมต่างหน้า
На случай, если ты получишь окно.
มื้อบุญบั้งไฟ เจ้าให้มาลัยดอกมันปลา
Бан-бан-Бан, ты подаришь мне гирлянду из рыбы.
แล้วบอกอ้ายว่าร้อยขึ้นมาด้วยใจ
И скажи мне, что сотни приходят вместе с твоим сердцем.
ถ้าดอกมันปลาบ่สิ้นกลิ่นหอม
Если цветы благоухают,
เจ้าเว้าออมออมว่าสิบ่ยอมมีไผ
Вы можете сказать, что в десяти бамбуках есть бамбук.
แต่เมื่อเฮาไกลกันโดน
Но когда Хао далеко...
อ้ายบ่วายกังวลถึงสิเคยเชื่อใจ
Я беспокоюсь о тебе.
ย่านหน้าจอมือถือเปลี่ยนไป
Изменен район экрана мобильного устройства
ถ่ายรูปคนใหม่มายิ้มให้แทนที่
Сделайте новую фотографию, чтобы вместо этого улыбнуться.
คึดเห็นหน้าเจ้าอ่องล่องอ่องล่อง
Вижу твое лицо ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ
ฝากเสียงฟ้าฮ่ำฮ้องก้องไปเตือนคนดี
Звук неба, звук неба, эхо добрых людей.
บ่อยากเป็นเพียงฟังเสียงเห็นเบอร์
Я хочу просто слушать голос номера.
ย่านใจเจ้าเผลอย้อนเทคโนโลยี
Твое сердце снова отдано технологиям.
สบตาหน้าจอเป็นปี
Экранные глаза в течение многих лет
ผ้าป่าปีนี้อ้ายอยากสบตาหน้าจริง
В этом году "Дикие кошки" хотят увидеть настоящее лицо.
คึดเห็นหน้าเจ้าอ่องล่องอ่องล่อง
Вижу твое лицо ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ ОНГ
ฝากเสียงฟ้าฮ่ำฮ้องก้องไปเตือนคนดี
Звук неба, звук неба, эхо добрых людей.
บ่อยากเป็นเพียงฟังเสียงเห็นเบอร์
Я хочу просто слушать голос номера.
ย่านใจเจ้าเผลอย้อนเทคโนโลยี
Твое сердце снова отдано технологиям.
สบตาหน้าจอเป็นปี
Экранные глаза в течение многих лет
ผ้าป่าปีนี้อ้ายอยากสบตาหน้าจริง
В этом году "Дикие кошки" хотят увидеть настоящее лицо.






Attention! Feel free to leave feedback.