Lyrics and translation ไผ่ พงศธร - สังหารอ้ายสา

สังหารอ้ายสา

บ่ต้องปิดเรื่องเขาเอาไว้ ถ้าหัวใจเจ้าบ่คือเก่า
อยากสิจบฮักเฮา ให้เจ้าฟ้าวฆ่าอ้าย
จั่งบ่ยากหาแนวมาตั๋ว จั่งบ่ต้องเซียงส้นหยังหลาย
เล็งเป้าแล้วฟ้าวลั่นไกหัวใจอ้ายสา

เอาความฮักเข้าหลักประหารสาหล่า
สิกลั้นไว้ดอกน้ำตา ลงมือสานาง

สังหารอ้ายสา ฆ่าอ้ายโลดหล่า อย่าสิยั้งมือ
อย่าจ่งอย่ายื้อ ด้วยการตั๋วอ้ายว่าบ่มีหยัง
เปิดโตเขาถ้าเซาฮักอ้าย เซาอธิบายเซาแก้โตสานาง
อ้ายบ่อยากฟังเหตุผลคนเซาฮักกัน

เปิดโตเขามาเลยโลดตี้ บ่ต้องลี้ไปคุยไปทัก
คั่นว่าเจ้าเหมิดฮักกะบ่ต้องสงสาร
เชือดหัวใจอ้ายเลยตอนนี้ ฝังความฮักแบบเจ้าต้องการ
อ้ายบ่อยากสิทรมาน เซาตั๋วอ้ายสา

เอาความฮักเข้าหลักประหารสาหล่า
สิกลั้นไว้ดอกน้ำตา ลงมือสานาง

สังหารอ้ายสา ฆ่าอ้ายโลดหล่า อย่าสิยั้งมือ
อย่าจ่งอย่ายื้อ ด้วยการตั๋วอ้ายว่าบ่มีหยัง
เปิดโตเขาถ้าเซาฮักอ้าย เซาอธิบายเซาแก้โตสานาง
อ้ายบ่อยากฟังเหตุผลคนเซาฮักกัน

ฆ่าให้ตาย ก่อนขึ้นสวรรค์กับเขาคนนั้น มันจั่งสมใจเจ้า

สังหารอ้ายสา ฆ่าอ้ายโลดหล่า อย่าสิยั้งมือ
อย่าจ่งอย่ายื้อ ด้วยการตั๋วอ้ายว่าบ่มีหยัง
เปิดโตเขาถ้าเซาฮักอ้าย เซาอธิบายเซาแก้โตสานาง
อ้ายบ่อยากฟังเหตุผลคนเซาฮักกัน oh

อ้ายบ่อยากฟังเหตุผลคนเซาฮักกัน

Убей меня, любимая

Не надо скрывать от меня ничего, если сердце твоё уже не то.
Если хочешь покончить с нашей любовью, убей меня скорей.
Не нужно искать причин для оправданий, не нужно больше ничего говорить.
Прицелься и выстрели в моё сердце, дорогая.

Пусть твоя любовь станет смертельным оружием.
Сдерживая слёзы, нажми на курок.

Убей меня, любимая, убей меня сейчас же, не медли.
Не мучай меня, не обманывай, говоря, что всё в порядке.
Скажи прямо, если разлюбила, не надо ничего объяснять.
Я не хочу слышать объяснений от той, которая меня разлюбила.

Скажи всё прямо сейчас, не нужно увиливать и ходить вокруг да около.
Если ты меня разлюбила, не нужно меня жалеть.
Пронзи моё сердце прямо сейчас, похорони нашу любовь, как ты того хочешь.
Я не хочу больше мучиться, прекрати меня обманывать.

Пусть твоя любовь станет смертельным оружием.
Сдерживая слёзы, нажми на курок.

Убей меня, любимая, убей меня сейчас же, не медли.
Не мучай меня, не обманывай, говоря, что всё в порядке.
Скажи прямо, если разлюбила, не надо ничего объяснять.
Я не хочу слышать объяснений от той, которая меня разлюбила.

Убей меня до того, как ты отправишься на небеса с ним, это будет по-твоему.

Убей меня, любимая, убей меня сейчас же, не медли.
Не мучай меня, не обманывай, говоря, что всё в порядке.
Скажи прямо, если разлюбила, не надо ничего объяснять.
Я не хочу слышать объяснений от той, которая меня разлюбила, oh.

Я не хочу слышать объяснений от той, которая меня разлюбила.