Lyrics and translation ไผ่ พงศธร - เติมความรักลงในหัวใจ

เติมความรักลงในหัวใจ

ยิ่งแบ่งปัน ยิ่งมีเยอะ ยิ่งมีเหลือ
ยิ่งเอื้อเฟื้อ ยิ่งมีเหลือ ยิ่งมีเยอะ
โลกยังสวยด้วยความรักเสมอ
เด้อพี่น้องเด้อ มาเติมความรักลงในหัวใจ

ผู้ใด๋ล้มก็ช่วยดึงกันขึ้นมา ผู้ใด๋เสียน้ำตาก็ยื่นผ้าเช็ดหน้าให้
หากไผยังท้อก็ช่วยเป็นกำลังใจ ใช่คนอื่นไกลก็อยู่ใต้ฟ้าเดียวกัน

ให้ฮักกันมั่น เสมอมันเทื่อเก่า ผู้แก่ผู้เฒ่าสอนมาตั้งแต่โบราณ
ให้ดอกรักเบ่งบานในใจทุกวัน ให้ฮักกันแพงกันไว้เด้อ

ยิ่งแบ่งปัน ยิ่งมีเยอะ ยิ่งมีเหลือ
ยิ่งเอื้อเฟื้อ ยิ่งมีเหลือ ยิ่งมีเยอะ
โลกยังสวยด้วยความรักเสมอ
เด้อพี่น้องเด้อ มาเติมความรักลงในหัวใจ

ไผผิดพลาดก็ให้โอกาสกันพี่ ผู้ใด๋มั่งมีอย่าลืมคนทุกข์ยากฮ้าย
อยากได้ยิ้มมาก็แค่ส่งยิ้มไป พึ่งพาอาศัยเห็นใจซึ่งกันและกัน

ให้ฮักกันมั่น เสมอมันเทื่อเก่า ผู้แก่ผู้เฒ่าสอนมาตั้งแต่โบราณ
ให้ดอกรักเบ่งบานในใจทุกวัน ให้ฮักกันแพงกันไว้เด้อ

ยิ่งแบ่งปัน ยิ่งมีเยอะ ยิ่งมีเหลือ
ยิ่งเอื้อเฟื้อ ยิ่งมีเหลือ ยิ่งมีเยอะ
โลกยังสวยด้วยความรักเสมอ
เด้อพี่น้องเด้อ มาเติมความรักลงในหัวใจ

ยิ่งแบ่งปัน ยิ่งมีเยอะ ยิ่งมีเหลือ
ยิ่งเอื้อเฟื้อ ยิ่งมีเหลือ ยิ่งมีเยอะ
โลกยังสวยด้วยความรักเสมอ
เด้อพี่น้องเด้อ มาเติมความรักลงในหัวใจ

ยิ่งแบ่งปัน ยิ่งมีเยอะ ยิ่งมีเหลือ
ยิ่งเอื้อเฟื้อ ยิ่งมีเหลือ ยิ่งมีเยอะ
โลกยังสวยด้วยความรักเสมอ
เด้อพี่น้องเด้อ มาเติมความรักลงในหัวใจ

เด้อพี่น้องเด้อ มาเติมความรักลงในหัวใจ

Наполни сердце любовью

Чем больше делишься, тем больше у тебя остаётся, тем больше у тебя есть,
чем щедрее ты, тем больше у тебя остаётся, тем больше у тебя есть.
Мир всегда прекрасен благодаря любви.
Эй, друзья мои, давайте наполним наши сердца любовью.

Кто упал, помогите ему подняться, кто плачет, протяните ему платок,
если кто-то отчаялся, поддержите его, ведь даже если этот человек далеко, он всё равно под тем же небом, что и мы.

Давайте любить друг друга крепко, как и прежде, как учили нас наши старики,
пусть цветок любви расцветает в наших сердцах каждый день, давайте любить и дорожить друг другом.

Чем больше делишься, тем больше у тебя остаётся, тем больше у тебя есть,
чем щедрее ты, тем больше у тебя остаётся, тем больше у тебя есть.
Мир всегда прекрасен благодаря любви.
Эй, друзья мои, давайте наполним наши сердца любовью.

Кто совершил ошибку, дайте ему шанс, друзья, кто богат, не забывайте о бедных и нуждающихся,
хотите получить улыбку, просто улыбнитесь в ответ, сострадайте и сочувствуйте друг другу.

Давайте любить друг друга крепко, как и прежде, как учили нас наши старики,
пусть цветок любви расцветает в наших сердцах каждый день, давайте любить и дорожить друг другом.

Чем больше делишься, тем больше у тебя остаётся, тем больше у тебя есть,
чем щедрее ты, тем больше у тебя остаётся, тем больше у тебя есть.
Мир всегда прекрасен благодаря любви.
Эй, друзья мои, давайте наполним наши сердца любовью.

Чем больше делишься, тем больше у тебя остаётся, тем больше у тебя есть,
чем щедрее ты, тем больше у тебя остаётся, тем больше у тебя есть.
Мир всегда прекрасен благодаря любви.
Эй, друзья мои, давайте наполним наши сердца любовью.

Чем больше делишься, тем больше у тебя остаётся, тем больше у тебя есть,
чем щедрее ты, тем больше у тебя остаётся, тем больше у тебя есть.
Мир всегда прекрасен благодаря любви.
Эй, друзья мои, давайте наполним наши сердца любовью.

Эй, друзья мои, давайте наполним наши сердца любовью.