Lyrics and translation ไผ่ พงศธร - โทรมาอีกแหน่เด้อ

โทรมาอีกแหน่เด้อ

โทรมาอีกแหน่เด้อ โทรมาอีกแหน่เด้อ
ยังบ่หายคิดฮอดก็โดนตัดสายเสมอ
โทรมาอีกแหน่เด้อ โทรมาอีกแหน่เด้อ
ไม่อยากฟังเสียงใครเท่าได้ยินเสียงเธอ

ในเวลาหนึ่งวันนั้นทำแต่งานวุ่นวาย
มีเวลาคุยสายก็ตอนที่พักกินข้าว
งานที่โดนมอบหมาย ดึงตัวให้มาไกลเจ้า
คิดฮอดอยู่คือเก่า ห่างเจ้าก็เหงาทุกที

อยากจะโทรไปหา ยอดเงินของอ้ายมันเอิ้น
ถึงเวลาเติมเงิน ที่เดินไปเติมไม่มี
หวั่นคนดีโมโห เจ้าโทรเข้ามาพอดี
คุยบ่ถึงนาทีแบตเตอรี่ก็ตัดสาย

โทรมาอีกแหน่เด้อ โทรมาอีกแหน่เด้อ
ยังบ่หายคิดฮอดก็โดนตัดสายเสมอ
โทรมาอีกแหน่เด้อ โทรมาอีกแหน่เด้อ
ไม่อยากฟังเสียงใครเท่าได้ยินเสียงเธอ

ในเวลาหนึ่งวันนั้นทำแต่งานวุ่นวาย
มีเวลาคุยสายก็ตอนที่พักกินข้าว
งานที่โดนมอบหมาย ดึงตัวให้มาไกลเจ้า
คิดฮอดอยู่คือเก่า ห่างเจ้าก็เหงาทุกที

อยากจะโทรไปหา ยอดเงินของอ้ายมันเอิ้น
ถึงเวลาเติมเงิน ที่เดินไปเติมไม่มี
หวั่นคนดีโมโห เจ้าโทรเข้ามาพอดี
คุยบ่ถึงนาทีแบตเตอรี่ก็ตัดสาย

หากได้ยินเสียงนี้คือแบตเตอรี่อ้ายหมด
ขอคนดีอย่าโกรธ อย่าเคียดให้อ้ายเด้อ

โทรมาอีกแหน่เด้อ โทรมาอีกแหน่เด้อ
ยังบ่หายคิดฮอดก็โดนตัดสายเสมอ
โทรมาอีกแหน่เด้อ โทรมาอีกแหน่เด้อ
ไม่อยากฟังเสียงใคร ท่าได้ยินเสียงเธอ

Позвони ещё, ладно?

Позвони ещё, ладно? Позвони ещё, ладно?
Не успеваю соскучиться, как звонок обрывается.
Позвони ещё, ладно? Позвони ещё, ладно?
Не хочу слышать никого, кроме тебя.

Целый день на работе, кручусь как белка в колесе.
Есть время поговорить только в обеденный перерыв.
Работа забросила меня так далеко от тебя.
Скучаю по тебе, как и прежде, тоскую без тебя.

Хочу тебе позвонить, но на счету пусто.
Время пришло пополнить баланс, но нигде не могу этого сделать.
Боюсь, ты рассердишься. Ты позвонила как раз вовремя.
Не прошло и минуты, как аккумулятор разрядился.

Позвони ещё, ладно? Позвони ещё, ладно?
Не успеваю соскучиться, как звонок обрывается.
Позвони ещё, ладно? Позвони ещё, ладно?
Не хочу слышать никого, кроме тебя.

Целый день на работе, кручусь как белка в колесе.
Есть время поговорить только в обеденный перерыв.
Работа забросила меня так далеко от тебя.
Скучаю по тебе, как и прежде, тоскую без тебя.

Хочу тебе позвонить, но на счету пусто.
Время пришло пополнить баланс, но нигде не могу этого сделать.
Боюсь, ты рассердишься. Ты позвонила как раз вовремя.
Не прошло и минуты, как аккумулятор разрядился.

Если ты слышишь эти слова, значит, мой телефон сел.
Любимая, не сердись, не злись на меня, пожалуйста.

Позвони ещё, ладно? Позвони ещё, ладно?
Не успеваю соскучиться, как звонок обрывается.
Позвони ещё, ладно? Позвони ещё, ладно?
Не хочу слышать никого, кроме тебя.