Phaino feat. Ezzo - With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phaino feat. Ezzo - With You




With You
Avec toi
Look
Regarde
Couple years ago I was searching for truth
Il y a quelques années, je cherchais la vérité
Searched all the way through
J'ai cherché partout
Just looking for you
Je te cherchais juste
I didn't know what to do (ya)
Je ne savais pas quoi faire (ouais)
Was in a bad mood (ya)
J'étais de mauvaise humeur (ouais)
But I was hit with the Good news (ya)
Mais j'ai reçu la bonne nouvelle (ouais)
You gave me a new lens to use
Tu m'as donné un nouveau regard à utiliser
So I could look right through
Pour que je puisse voir à travers
To see what you want me to see
Pour voir ce que tu veux que je voie
So it ain't that hard to believe
Alors ce n'est pas si difficile à croire
That the same one who walked on the sea
Que celui qui a marché sur la mer
Was the same one also searching for me
Était aussi celui qui me cherchait
He broke my chains and set me free
Il a brisé mes chaînes et m'a libéré
So now I can walk with that peace
Alors maintenant je peux marcher avec cette paix
It's funny used to put the blame on you
C'est drôle, j'avais l'habitude de te blâmer
But it was my blames that were put on you
Mais c'était mes reproches qui étaient placés sur toi
So I could be with you
Pour que je puisse être avec toi
All the way the through
Tout le long du chemin
Through the shadows of death we walk right through
À travers les ombres de la mort, nous marchons tout droit
Yuh
Ouais
Everybody say they feel some type of way
Tout le monde dit qu'ils ressentent un certain type de manière
Mhmhmm
Mhmhmm
Everybody looking forward for a new day
Tout le monde attend avec impatience un nouveau jour
Mhmhmm
Mhmhmm
I was looking for Truth
Je cherchais la vérité
Misunderstood
Mal compris
Walking with you
Marcher avec toi
Makes me feel brand new
Me fait me sentir tout neuf
New
Nouveau
Na na na na
Na na na na
Yeah
Ouais
See I started to have no fear
Tu vois, j'ai commencé à n'avoir aucune peur
This past year
Cette dernière année
When I let Jesus steer
Quand j'ai laissé Jésus diriger
He is now behind the wheel
Il est maintenant au volant
So you know how I feel
Alors tu sais comment je me sens
When I'm riding shotgun
Quand je suis sur le siège passager
With the chosen one
Avec celui qui a été choisi
You know that Im on one
Tu sais que je suis sur un
Never on two
Jamais sur deux
Feeling brand new
Me sentir tout neuf
When Im with you
Quand je suis avec toi
Now they saying Im reckless
Maintenant ils disent que je suis imprudent
So check out my necklace
Alors regarde mon collier
I picked up my cross so I can check this
J'ai pris ma croix pour que je puisse vérifier cela
Off my checklist and get this
De ma liste de contrôle et obtenir ceci
Tryna fight those wicked beasts
Essayer de combattre ces bêtes perverses
Im just tryna make this master piece
J'essaie juste de faire ce chef-d'œuvre
With the Master's Peace
Avec la paix du Maître
Not with Master P in Louisiana
Pas avec Master P en Louisiane
Im yelling out Hosanna
Je crie Hosanna
To the king of kings
Au roi des rois
Nothing comes in between
Rien ne s'interpose
When Im sitting by the throne
Quand je suis assis à côté du trône
Im never alone
Je ne suis jamais seul
Im co heirs with Christ
Je suis cohéritier avec le Christ
Just doing it right
Juste faire ce qu'il faut
Living my life
Vivre ma vie
Despite my inner fights
Malgré mes combats intérieurs
Everybody say they feel some type of way
Tout le monde dit qu'ils ressentent un certain type de manière
Mhmhmm
Mhmhmm
Everybody looking forward for a new day
Tout le monde attend avec impatience un nouveau jour
Mhmhmm
Mhmhmm
I was looking for Truth
Je cherchais la vérité
Misunderstood
Mal compris
Walking with you
Marcher avec toi
Makes me feel brand new
Me fait me sentir tout neuf
New
Nouveau
Na na na na
Na na na na
Yeah
Ouais
Walking with you
Marcher avec toi
Got me feelin brand new
Me fait me sentir tout neuf
New
Nouveau
Cuz I just wanna say that Im brand new
Parce que je veux juste dire que je suis tout neuf
Oh ya
Oh ouais
Oh ya
Oh ouais
I rep the most high
Je représente le Très-Haut
You know he on my side
Tu sais qu'il est de mon côté
Yeah yeah
Ouais ouais
Thats the Messiah
C'est le Messie
Yeah yeah
Ouais ouais
Thats the Messiah
C'est le Messie
Yeah yeah
Ouais ouais
Everybody say they feel some type of way
Tout le monde dit qu'ils ressentent un certain type de manière
Mhmhmm
Mhmhmm
Everybody looking forward for a new day
Tout le monde attend avec impatience un nouveau jour
Mhmhmm
Mhmhmm
I was looking for Truth
Je cherchais la vérité
Missunderstood
Mal compris
Walking with you
Marcher avec toi
Makes me feel brand new
Me fait me sentir tout neuf
New
Nouveau
Na na na na
Na na na na
Yeah
Ouais





Writer(s): Rody Benyamen


Attention! Feel free to leave feedback.