Phalanx - Goliath's Spring - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phalanx - Goliath's Spring




Goliath's Spring
Le printemps de Goliath
Where can you flee?
peux-tu fuir ?
What road will you use to escape us?
Quel chemin utiliseras-tu pour nous échapper ?
Our horses are swift
Nos chevaux sont rapides
Our arrows sharp
Nos flèches sont aiguisées
Our swords like thunderbolts
Nos épées comme des éclairs
Our hearts as hard as the mountains
Nos cœurs durs comme les montagnes
Our soldiers as numerous as the sand
Nos soldats aussi nombreux que le sable
Your prayers to god will not avail against us
Tes prières à Dieu ne serviront à rien contre nous
We are not moved by tears nor touched by lamentations
Nous ne sommes pas émus par les larmes ni touchés par les lamentations
Warrior slaves
Esclaves guerriers
Last line of defense
Dernière ligne de défense
Fight fire with fire
Combattez le feu par le feu
Feign retreat to the hills
Faites semblant de battre en retraite vers les collines
Trapped in the crossfire
Pris au piège dans le feu croisé
Ketbuqa′s head cut from his shoulders
La tête de Ketbuqa tranchée de ses épaules
Illusion of
L'illusion de
Invincibility
Invincibilité
Shattered forever
Brisée à jamais
Ain Jalut
Ain Jalut





Writer(s): Keir Gilchrist


Attention! Feel free to leave feedback.