Pham Quynh Anh & Trinh Thang Binh - 06. Khong La Anh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pham Quynh Anh & Trinh Thang Binh - 06. Khong La Anh




Nhơ' đê'n những năm tha'ng nô'ng say
Годы рабства
Những khi ma' ta co'n tay co'n nă'm chặt tay
Когда у мамы на руках много лет, у меня отрублены руки.
Cơ' sao giơ' đây anh đổi thay em chô'n na'y
"Почему ты меняешь меня?" - спросила Наи.
Ti'nh yêu nay sao như gio' như mây
Любовь подобна облаку.
Tha'ng qua tha'ng năm nô'i liê'n năm
Та'нг Та'нг Та'нг Та'нг Та'нг Та'нг Та'нг
Thê' sao ti'nh yêu vẫn chưa ghe' vê' thăm
Так почему же ты до сих пор не любишь меня?
Co' bao giơ' ti'nh yêu mãi đi không trở lại
Я люблю тебя вечно и никогда не вернусь.
Dâ'u yêu bây giơ' co'n đâu nữa
Где ты собираешься любить друг друга?
Dươ'ng như em biê't chă'c chă'n cũng không la' em
Как я уже сказал, "Мне все равно, если мне все равно, если мне все равно, если мне все равно, если мне все равно, если мне все равно, если мне все равно, если мне все равно, если мне все равно, если мне все равно, если мне все равно
Em biê't mãi mãi cũng không la' em
Я не знаю тебя вечно."
Giơ' đây co' lẽ đã co' ai kha'c đu'ng hơn em nhiê'u
Я думаю, это было бы лучше для тебя, чем ты сам".
Ma' ti'nh yêu thi' đâu ai đu'ng ai sai
Никто тебя не любит, никто не ошибается.
Dươ'ng như em biê't chẳng co' giâ'c ma'u xanh
Как будто я не мечтаю о синем.
Chẳng co' kê't thu'c giữa em va' anh
У меня нет ничего общего между тобой и мной.
Thi' thôi cư' thê' hãy để cho thơ'i gian cuô'n trôi nỗi sâ'u
Позвольте поэзии мира проникнуть глубже".
Co'n đêm nay chỉ em vơ'i đêm da'i
Эта ночь - моя ночь".





Writer(s): Binhtrinh Thang


Attention! Feel free to leave feedback.