Lyrics and translation Pham Truong - Kho

Kho

Bài hát: Khó Đoán
Ca sĩ: Phạm Trưởng, Trịnh Phong
Trong mắt em anh không
Phải người quan trọng nhất
Cho trước kia bên nhau anh hứa yêu
Nhưng không đủ rằng buộc em
Điều đó khiến anh biết phân vân
Điều đó đâu hay
Hỏi riêng ngược lại càng đắn đo hơn
Ừ thì không bao giờ
Chúng ta gặp nhau nữa
Anh đã hiểu lý do em chia tay
Nhưng anh không nói ra thôi
Và để anh sớm biết nhận ra
Em là người không phải là người
để anh chấp nhận yêu
Cuộc đời thật khó đoán
Không biết phải nói như thế nào
Tình yêu càng khó lường trước
Khi vấp ngã rồi xử lý ra sao
Không cùng quan điểm một người yêu
Sẽ không như mong muốn
Ai cũng như ai
Cuộc đời ai cũng như em
Sẽ không có ai muốn số sinh ra
để hi sinh chỉ vì một người
Tình yêu thật khó đoán
Cuộc đời càng khó đoán
Thôi ta cứ sống cho ta
Ừ thì không bao giờ
Chúng ta gặp nhau nữa
Anh đã hiểu lý do em chia tay
Nhưng anh không nói ra thôi
Và để anh sớm biết nhận ra
Em là người không phải là người
để anh chấp nhận yêu
Cuộc đời thật khó đoán
Không biết phải nói như thế nào
Tình yêu càng khó lường trước
Khi vấp ngã rồi xử lý ra sao
Không cùng quan điểm một người yêu
Sẽ không như mong muốn
Ai cũng như ai
Cuộc đời ai cũng như em
Sẽ không có ai muốn số sinh ra
để hi sinh chỉ vì một người
Tình yêu thật khó đoán
Cuộc đời càng khó đoán
Thôi ta cứ sống cho ta
Cuộc đời thật khó đoán
Không biết phải nói như thế nào
Tình yêu càng khó lường trước
Khi vấp ngã rồi xử lý ra sao
Không cùng quan điểm một người yêu
Sẽ không như mong muốn
Ai cũng như ai
Cuộc đời ai cũng như em
Sẽ không có ai muốn số sinh ra
để hi sinh chỉ vì một người
Cuộc đời thật khó nói
Tình yêu càng khó hơn
Thôi ta cứ sống cho ta

Трудно

Название песни: Трудно предугадать
Исполнитель: Фам Чыонг, Чинь Фонг
В твоих глазах я
Не самый важный человек.
Хотя раньше, будучи вместе, я обещал любить,
Но этого недостаточно, чтобы удержать тебя.
Это заставляет меня задуматься.
Как это понимать?
Спросить напрямую - значит ещё больше сомневаться.
Что ж, тогда мы больше никогда
Не увидимся.
Я понял причину твоего расставания,
Но я просто не стал говорить об этом.
И позволил себе быстрее осознать,
Что ты не та,
Которую я готов полюбить.
Жизнь так непредсказуема,
Не знаю, как это объяснить.
Любовь ещё труднее предугадать,
Как быть, когда споткнулся, как все исправить.
Если у влюблённых нет общих взглядов,
То ничего не получится.
Все как все,
Твоя жизнь такая же, как у других.
Никто не хочет быть рождённым,
Чтобы жертвовать собой ради кого-то одного.
Любовь так непредсказуема,
Жизнь ещё более непредсказуема.
Так давай же жить каждый для себя.
Что ж, тогда мы больше никогда
Не увидимся.
Я понял причину твоего расставания,
Но я просто не стал говорить об этом.
И позволил себе быстрее осознать,
Что ты не та,
Которую я готов полюбить.
Жизнь так непредсказуема,
Не знаю, как это объяснить.
Любовь ещё труднее предугадать,
Как быть, когда споткнулся, как все исправить.
Если у влюблённых нет общих взглядов,
То ничего не получится.
Все как все,
Твоя жизнь такая же, как у других.
Никто не хочет быть рождённым,
Чтобы жертвовать собой ради кого-то одного.
Любовь так непредсказуема,
Жизнь ещё более непредсказуема.
Так давай же жить каждый для себя.
Жизнь так непредсказуема,
Не знаю, как это объяснить.
Любовь ещё труднее предугадать,
Как быть, когда споткнулся, как все исправить.
Если у влюблённых нет общих взглядов,
То ничего не получится.
Все как все,
Твоя жизнь такая же, как у других.
Никто не хочет быть рождённым,
Чтобы жертвовать собой ради кого-то одного.
Жизнь так трудна,
Любовь ещё труднее.
Так давай же жить каждый для себя.