Lyrics and translation Pham feat. Lox Chatterbox - Controls

Controls

She buries her skeletons, buries her skeletons
Like she's collecting 'em (collecting 'em)
Better lock up your skeletons, lock up your skeletons
Throw away everything (everything)

This real life, so don't wait
The time's now, so don't fake
We all just stuck here in one place
Just tryna figure it out what it's 'gon take
Just tryna figure it out what it's 'gon take
We all just stuck here in one place
Just tryna change the future for our own sake
Baby, open up your eyes before it's too late
Before it's too late
Before it's too late
(Before it's too late)
(Before it's too late)

Sometimes when she goes to sleep (goes to sleep)
She feels like not waking up (waking up)
She feels like she's in so deep (so deep)
That she'll never make it out
All the mistakes that she made, she just thinks about
Probably the reason that she ain't been sleeping now
Drownin' with liquor and spend every weekend out
Only way she knows to quiet those demons now

(Shh)
So don't let 'em talk to you
Soon them voices will sound very far from you
Trust me, girl, because soon they won't bother you
I'm familiar with them demons inside of you
Back (back), forth (forth)
Her thoughts have been running off-course (course)
Feelin' so empty inside (inside)
'Cause she's convinced there ain't no choice-choice

Just say it, fuck everybody
Feelin' like you could never trust anybody
You been livin' in the past, though
Fuckin' up your body
Turnin' down with the xannies, turnin' up with the mollies
Any problems, you just pop another pill though, uh
She just pop another pill though, uh
She just pop another pill though
Never telling anybody how she really feel though

She buries her skeletons, buries her skeletons
Like she's collecting 'em (collecting 'em)
Trying to hold on to everything that's been behind her, instead of forgettin' them
Better lock up your skeletons, lock up your skeletons
Throw away everything (everything)
Like fuck all that drama, like fuck all that drama
I know it's embarrassing

Girl you've been trippin', like fuck your whole circle
They really bullshittin' and just wanna hurt you
'Cause you're so much different than all of them bitches
Don't let 'em get under your skin and convert you
I'm really convinced that you're better than all of that
Level you settled for girl, so get off of that
So get off of that
'Cause it ain't about what you've lost
It's all about what you've gotten back

Sometimes when she goes to sleep (goes to sleep)
She feels like not waking up (waking up)
She feels like she's in so deep (so deep)
That she'll never make it out (make it out)
Sometimes when she goes to sleep (goes to sleep)
She feels like not waking up (waking up)
She feels like she's in so deep (in so deep)
Like she'll never make it out (make it out)
(Go to sleep)
Like she'll never make it out
(Go to sleep)
Like she'll never make it out
(Go to sleep)
Like she'll never make it out
Like she'll never make it out

She buries her skeletons, buries her skeletons
Like she's collecting 'em (collecting 'em)
Better lock up your skeletons, lock up your skeletons
Throw away everything (everything)
She buries her skeletons, buries her skeletons
Like she's collecting 'em (collecting 'em)
Better lock up your skeletons, lock up your skeletons
Throw away everything (everything)

Управление

Она хоронит свои скелеты, хоронит свои скелеты
Словно коллекционирует их (коллекционирует их)
Лучше запри свои скелеты, запри свои скелеты
Выбрось всё (всё)

Это реальная жизнь, так что не жди
Время пришло, так что не притворяйся
Мы все застряли здесь, в одном месте
Просто пытаемся понять, что для этого потребуется
Просто пытаемся понять, что для этого потребуется
Мы все застряли здесь, в одном месте
Просто пытаемся изменить будущее ради самих себя
Детка, открой глаза, пока не стало слишком поздно
Пока не стало слишком поздно
Пока не стало слишком поздно
(Пока не стало слишком поздно)
(Пока не стало слишком поздно)

Иногда, когда она ложится спать (ложится спать)
Ей хочется не просыпаться (не просыпаться)
Ей кажется, что она так глубоко (так глубоко)
Что ей никогда не выбраться
Обо всех ошибках, что она совершила, она только и думает
Вероятно, по этой причине она сейчас не спит
Топит горе в алкоголе и проводит каждые выходные вне дома
Только так она умеет усмирить этих демонов

(Тсс)
Так что не позволяй им говорить с тобой
Скоро эти голоса будут звучать очень далеко от тебя
Поверь мне, девочка, потому что скоро они не будут тебя беспокоить
Я знаком с этими демонами внутри тебя
Вперед (вперед), назад (назад)
Ее мысли сбились с курса (курса)
Чувствует себя такой опустошенной внутри (внутри)
Потому что она убеждена, что выбора нет-нет

Просто скажи, к черту всех
Чувствуешь, что никому нельзя доверять
Ты живешь прошлым, хотя
Губишь свое тело
Успокаиваешься ксанаксом, заводишься от экстази
Любые проблемы, ты просто глотаешь еще одну таблетку, ага
Она просто глотает еще одну таблетку, ага
Она просто глотает еще одну таблетку
Никогда никому не рассказывая, что она на самом деле чувствует

Она хоронит свои скелеты, хоронит свои скелеты
Словно коллекционирует их (коллекционирует их)
Пытается держаться за всё, что было позади, вместо того, чтобы забыть это
Лучше запри свои скелеты, запри свои скелеты
Выбрось всё (всё)
К черту всю эту драму, к черту всю эту драму
Я знаю, это стыдно

Девочка, ты сходишь с ума, к черту весь твой круг общения
Они реально несут чушь и просто хотят сделать тебе больно
Потому что ты так сильно отличаешься от всех этих сучек
Не позволяй им залезть тебе под кожу и изменить тебя
Я действительно убежден, что ты лучше всего этого
Уровень, на котором ты остановилась, девочка, так что слезь с него
Так что слезь с него
Потому что дело не в том, что ты потеряла
А в том, что ты вернула

Иногда, когда она ложится спать (ложится спать)
Ей хочется не просыпаться (не просыпаться)
Ей кажется, что она так глубоко (так глубоко)
Что ей никогда не выбраться (не выбраться)
Иногда, когда она ложится спать (ложится спать)
Ей хочется не просыпаться (не просыпаться)
Ей кажется, что она так глубоко (так глубоко)
Что ей никогда не выбраться (не выбраться)
(Ложись спать)
Что ей никогда не выбраться
(Ложись спать)
Что ей никогда не выбраться
(Ложись спать)
Что ей никогда не выбраться
Что ей никогда не выбраться

Она хоронит свои скелеты, хоронит свои скелеты
Словно коллекционирует их (коллекционирует их)
Лучше запри свои скелеты, запри свои скелеты
Выбрось всё (всё)
Она хоронит свои скелеты, хоронит свои скелеты
Словно коллекционирует их (коллекционирует их)
Лучше запри свои скелеты, запри свои скелеты
Выбрось всё (всё)