Pham feat. Mr. Nickelz & tribes. - Wants and Needs (feat. Mr. Nickelz & Tribes) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pham feat. Mr. Nickelz & tribes. - Wants and Needs (feat. Mr. Nickelz & Tribes)




Put a little bit of weed in the air
Подбросьте немного травки в воздух
Cause it always feels better when you smoking up a 'rillo
Потому что всегда чувствуешь себя лучше, когда куришь "рилло".
With some G's in the pair
С несколькими G в паре
Fresh new jeans in the pair
Свежие новые джинсы в паре
And I swear niggas eat over here
И я клянусь, что ниггеры едят здесь
And dinner always tastes better with a little bit of cheddar
А ужин всегда вкуснее с небольшим количеством чеддера
So wherever or whenever I'm having a meal
Так что где бы и когда бы я ни обедал
You can bet I got some cheese over there
Можешь не сомневаться, у меня там есть немного сыра
I ain't acting, son, it's real life
Я не притворяюсь, сынок, это реальная жизнь
I'm just saying I ain't playing
Я просто говорю, что я не играю
I just rap what I feel like
Я просто читаю рэп так, как мне хочется
Not a game, I slay any bar that I make
Это не игра, я уничтожаю любой бар, который готовлю.
Beat the beat up like I hit it with a steel pipe
Отбивай ритм так, словно я бью по нему стальной трубой
Watch me heat up like a steel pipe in the project crib
Смотри, как я нагреваюсь, как стальная труба в проектной мастерской.
And that's the only heat where they live
И это единственное тепло, где они живут
So you know them niggas real tight
Так что ты очень хорошо знаешь этих ниггеров
Like a cowboy's jeans
Как ковбойские джинсы
Seems like it's tryna kill our vibes and dreams
Кажется, это пытается убить наши флюиды и мечты
Yet I'm here on my new thing
И все же я здесь по поводу своей новой штуки
Coming back from the land of the dead with a new [?]
Возвращающийся из страны мертвых с новым [?]
And the crown sits heavy on the head
И корона тяжело сидит на голове
But it's better than some less, so prepare for the new king
Но это лучше, чем немного меньше, так что готовьтесь к появлению нового короля
I could care less what you think
Мне было бы все равно, что ты думаешь
I'm out here trying to put on
Я здесь пытаюсь надеть
And move that work fast like I pitched it with my good arm
И выполняй эту работу быстро, как будто я сделал это здоровой рукой
And give 'em crazy eye, all my niggas crazy fly
И бросаю на них безумный взгляд, все мои ниггеры сходят с ума.
We gon' do it B-I-G, that's word to Biggie's lazy eye
Мы сделаем это, Б-и-Г, это слово для ленивого глаза Бигги.
We live a crazy life, sometimes it's even hard to breathe
Мы живем сумасшедшей жизнью, иногда даже трудно дышать
And difficult to see the difference between our wants and needs
И трудно увидеть разницу между нашими желаниями и потребностями
It's always better when you
Всегда лучше, когда ты
Breathe out, take in the view
Выдохните, полюбуйтесь видом
I know what you've been through
Я знаю, через что тебе пришлось пройти
Keep the dream alive
Сохрани мечту живой
You know I'm better with you
Ты знаешь, что с тобой мне лучше
I love the way you do it
Мне нравится, как ты это делаешь
I know we'll make it through
Я знаю, мы справимся с этим
Keep the dream alive
Сохрани мечту живой
This for all the minds, all of mine, [?]
Это для всех умов, для всех моих, [?]
Sun high, keep the top low
Солнце высоко, держи верх низко
Shades on with a French chick
В очках с француженкой
I'm playing her, liaison
Я играю ее, связную
For the weekend, good to be here
Приятно быть здесь на выходные
[?] freak with 'em
[?] бесишься с ними
Got three friends, now that's sweet
У меня есть три друга, вот это мило
I'm running game like it's a mat meet
Я веду игру так, словно это встреча на коврике
Got weed burning, girls dancing
Жгут травку, девушки танцуют
Some from England, some from France and
Некоторые из Англии, некоторые из Франции и
Cuba or [?]
Куба или [?]
Or if you know what I do to
Или если ты знаешь, что я делаю с
Yo ass like you from St. Lucia
Такая задница, как ты, из Сент-Люсии
Got an Indian, kama sutra
Есть индийская камасутра
And I give her that New York, true talk
И я рассказываю ей эту нью-йоркскую правдивую историю
I get silent, slide like a moonwalk
Я замолкаю, скольжу, как лунная походка.
Ay, that swagger shit moves like Jagger shit
Да, это чванливое дерьмо двигается как дерьмо Джаггера
Blink, yo bitches disappear on some coke and dagger shit
Моргните, и ваши сучки исчезнут под каким-нибудь дерьмом с коксом и кинжалом
I'm a A+ nigga, I made buff average
Я ниггер с отличием, я заработал средний балл
I came up savage, witness the street marriages
Я вырос дикарем, свидетелем уличных браков
Baby carriages and bullets and bye byes
Детские коляски, пули и прощания
Packages being packaged in the back and a sack of rice
Пакеты, упаковываемые сзади, и мешок с рисом
I wish I could you you only live twice
Я хотел бы, чтобы ты мог, ты живешь только дважды.
But since that'd be a lie, then every night is my night, nigga
Но поскольку это было бы ложью, тогда каждая ночь - моя ночь, ниггер
It's always better when you
Всегда лучше, когда ты
Breathe out, take in the view
Выдохните, полюбуйтесь видом
I know what you've been through
Я знаю, через что тебе пришлось пройти
Keep the dream alive
Сохрани мечту живой
You know I'm better with you
Ты знаешь, что с тобой мне лучше
I love the way you do it
Мне нравится, как ты это делаешь
I know we'll make it through
Я знаю, мы справимся с этим
Keep the dream alive
Сохрани мечту живой
This for all the minds, for all of mine, I flex
Это для всех умов, для всех моих, я сгибаю
I've no obsession over objects
У меня нет одержимости предметами
I got a side chick, I call her sidetracks
У меня есть подружка на стороне, я называю ее сайдтреки
She got a wide ass, call it IMAX
У нее широкая задница, назовем это IMAX
The shit so good, I last 5 tracks on a 10-song CD
Это дерьмо настолько хорошо, что у меня осталось 5 треков на диске из 10 песен
Speaking of IMAX, me and her gonna make a movie
Кстати, о IMAX, мы с ней собираемся снять фильм
And we gonna do it all in 3D
И мы собираемся сделать все это в 3D
Holla at me if you MOE
Окликни меня, если ты МО
Straight for real, paper chasing, paper kill
Прямолинейно, погоня за бумагой, бумажное убийство
You got labels lines, I'm just laughing
У тебя есть ярлыки, я просто смеюсь
Cause years ago, I would've ate the deal
Потому что много лет назад я бы согласился на сделку
You got the DA tripping, gotta [?] bill
Ты сбил окружного прокурора с толку, должен [?] выставить счет
You got the IRS on your paper trail
Налоговая служба следит за твоими бумагами
You gotta pay the tax if you made the sale
Вы должны заплатить налог, если совершили продажу
I don't think I ever wanna let the throne go
Я не думаю, что когда-нибудь захочу расстаться с троном
I wanna live the way other folks kill for
Я хочу жить так, как другие люди убивают ради
I wanna write a book about it like Bilbo
Я хочу написать об этом книгу, как Бильбо
Fast life, but I wanna live it real slow
Быстрая жизнь, но я хочу прожить ее очень медленно
Hell nah, I ain't tryna get killed, bro
Черт возьми, нет, я не собираюсь погибать, братан
I'm tryna build until I never sweat bills, bro
Я пытаюсь строить до тех пор, пока не перестану оплачивать счета, братан
I'm tryna drink 'til I need a refill, bro
Я пытаюсь пить, пока мне не понадобится еще, братан.
Then hit the dance floor and try to do the heel toe
Затем выйдите на танцпол и попробуйте сделать движение пяткой носком
Life's hard, but I take it well
Жизнь трудна, но я хорошо к ней отношусь
And I might end up like Dave Chapelle
И я мог бы закончить как Дэйв Шапелл
But it's better than dead and it's better than [?]
Но это лучше, чем умереть, и это лучше, чем [?]
Leaving you fucked in the head, what a veteran said, huh?
Оставляя тебя с разбитой головой, как сказал ветеран, а?
Ay, it's a crazy life, sometimes it's even hard to breathe
Да, это сумасшедшая жизнь, иногда даже трудно дышать
And difficult to see the difference between our wants and needs
И трудно увидеть разницу между нашими желаниями и потребностями





Writer(s): Dawid Ngoc, Thomas Johnson, Veronica Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.