Lyrics and translation Tăng Phúc - Tạm Biệt Bằng Lời Xin Lỗi
Người
nói
xin
lỗi,
sau
những
tháng
năm
mặn
nồng
Люди
говорят
"прости"
после
стольких
лет
концентрации
соли.
Rồi
mong
tôi
hứa,
mong
tôi
sẽ
thôi
bận
lòng
Тогда
ждите
от
меня
обещаний,
предвкушая,
что
меня
будут
только
беспокоить.
Một
giây
tôi
thấy
tim
mình
ngưng
sự
sống
На
секунду
я
увидел,
как
его
сердце
остановило
жизнь.
Nói
thêm
điều
gì
cũng
bằng
không
Скажи
что-нибудь,
ну,
не
надо.
Người
nói
xin
lỗi
khi
đã
khiến
tôi
tuyệt
vọng
Люди
извиняются,
когда
ты
доводишь
меня
до
отчаяния.
Là
tôi
ngu
ngốc
hay
do
chính
em
lỡ
lầm
Я
был
глуп
или
ты
скучаешь
по
ошибкам
Giờ
tôi
không
biết
mình
sẽ
phải
cười
hay
khóc
Теперь
я
не
знаю,
смеяться
мне
или
плакать.
Cố
bao
dung
hay
lại
cố
chấp
hi
vọng
Попробуй
терпеть
или
верни
упрямую
надежду
Cớ
sao
không
cho
tôi
biết
tôi
có
lỗi
lầm
gì?
Почему
бы
не
сказать
мне,
что
я
ошибся?
Cớ
sao
không
cho
tôi
biết
tôi
sẽ
phải
làm
gì?
Почему
бы
не
сказать,
что
мне
делать?
Người
đến
bên
tôi
cho
tôi
biết
yêu
đương
là
gì?
Люди
подходили
ко
мне,
говорили,
что
любовь-это
что?
Rồi
tạm
biệt
bằng
lời
xin
lỗi
Затем
прощай
со
словами
"Прости".
Người
bắt
tôi
quên
khi
tim
tôi
đã
trót
yêu
thật
lòng
Арестуй
меня
забудь
когда
мое
сердце
было
trót
yêu
честно
Người
bắt
tôi
vui
khi
gieo
cho
tôi
đắng
cay
tuyệt
vọng
Арестуйте
меня
забавно,
когда
я
посеян
для
моего
горького
отчаяния.
Người
bắt
tôi
buông
đôi
tay
khi
hơi
ấm
vẫn
còn
nồng
Ловушка
которую
я
отпустил
из
рук
когда
слегка
потеплела
все
еще
теплая
Người
có
biết
người
tàn
nhẫn
lắm
không?
Ты
знаешь
жестокость,
нет?
Người
nói
xin
lỗi,
sau
những
tháng
năm
mặn
nồng
Люди
говорят
"прости"
после
стольких
лет
концентрации
соли.
Rồi
mong
tôi
hứa,
mong
tôi
sẽ
thôi
bận
lòng
Тогда
ждите
от
меня
обещаний,
предвкушая,
что
меня
будут
только
беспокоить.
Một
giây
tôi
thấy
tim
mình
ngưng
sự
sống
На
секунду
я
увидел,
как
его
сердце
остановило
жизнь.
Nói
thêm
điều
gì
cũng
bằng
không
Скажи
что-нибудь,
ну,
не
надо.
Người
nói
xin
lỗi
khi
đã
khiến
tôi
tuyệt
vọng
Люди
извиняются,
когда
ты
доводишь
меня
до
отчаяния.
Là
tôi
ngu
ngốc
hay
do
chính
em
lỡ
lầm
Я
был
глуп
или
ты
скучаешь
по
ошибкам
Giờ
tôi
không
biết
mình
sẽ
phải
cười
hay
khóc
Теперь
я
не
знаю,
смеяться
мне
или
плакать.
Cố
bao
dung
hay
lại
cố
chấp
hi
vọng
Попробуй
терпеть
или
верни
упрямую
надежду
Cớ
sao
không
cho
tôi
biết
tôi
có
lỗi
lầm
gì?
Почему
бы
не
сказать
мне,
что
я
ошибся?
Cớ
sao
không
cho
tôi
biết
tôi
sẽ
phải
làm
gì?
Почему
бы
не
сказать,
что
мне
делать?
Người
đến
bên
tôi
cho
tôi
biết
yêu
đương
là
gì?
Люди
подходили
ко
мне,
говорили,
что
любовь-это
что?
Rồi
tạm
biệt
bằng
lời
xin
lỗi
Затем
прощай
со
словами
"Прости".
Người
bắt
tôi
quên
khi
tim
tôi
đã
trót
yêu
thật
lòng
Арестуй
меня
забудь
когда
мое
сердце
было
trót
yêu
честно
Người
bắt
tôi
vui
khi
gieo
cho
tôi
đắng
cay
tuyệt
vọng
Арестуйте
меня
забавно,
когда
я
посеян
для
моего
горького
отчаяния.
Người
bắt
tôi
buông
đôi
tay
khi
hơi
ấm
vẫn
còn
nồng
Ловушка
которую
я
отпустил
из
рук
когда
слегка
потеплела
все
еще
теплая
Người
có
biết
người
tàn
nhẫn
lắm
không?
Ты
знаешь
жестокость,
нет?
Cớ
sao
không
cho
tôi
biết
tôi
có
lỗi
lầm
gì?
Почему
бы
не
сказать
мне,
что
я
ошибся?
Cớ
sao
không
cho
tôi
biết
tôi
sẽ
phải
làm
gì?
Почему
бы
не
сказать,
что
мне
делать?
Người
đến
bên
tôi
cho
tôi
biết
yêu
đương
là
gì?
Люди
подходили
ко
мне,
говорили,
что
любовь-это
что?
Rồi
tạm
biệt
bằng
lời
xin
lỗi
Затем
прощай
со
словами
"Прости".
Người
bắt
tôi
quên
khi
tim
tôi
đã
trót
yêu
thật
lòng
Арестуй
меня
забудь
когда
мое
сердце
было
trót
yêu
честно
Người
bắt
tôi
vui
khi
gieo
cho
tôi
đắng
cay
tuyệt
vọng
Арестуйте
меня
забавно,
когда
я
посеян
для
моего
горького
отчаяния.
Người
bắt
tôi
buông
đôi
tay
khi
hơi
ấm
vẫn
còn
nồng
Ловушка
которую
я
отпустил
из
рук
когда
слегка
потеплела
все
еще
теплая
Người
có
biết
người
tàn
nhẫn
lắm
không?
Ты
знаешь
жестокость,
нет?
Người
bắt
tôi
buông
đôi
tay
khi
hơi
ấm
vẫn
còn
nồng
Ловушка
которую
я
отпустил
из
рук
когда
слегка
потеплела
все
еще
теплая
Người
có
biết
người
tàn
nhẫn
lắm
không?
Ты
знаешь
жестокость,
нет?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.