Lyrics and translation Phan Dinh Tung - Mùa Noel Vui
Đính
đính
đong
là
đính
đính
đính
đong
Ding
ding
dong,
ding
ding
ding
dong
Hồi
chuông
của
những
giáng
sinh
từng
bừng
hạnh
phúc
The
bells
of
Christmas
ring
with
overflowing
joy
Đính
đính
đong
là
đính
đính
đính
đong
Ding
ding
dong,
ding
ding
ding
dong
Hồi
chuông
của
những
phút
giây
ta
sống
yên
lành
The
bells
of
peaceful
moments
we
live
in
Nơi
cuối
đường
có
em
đang
chờ
At
the
end
of
the
road,
you're
waiting
for
me
Đón
ta
trong
vòng,
vòng
tay
hạnh
phúc
Welcoming
me
into
your
warm,
loving
embrace
Noel
về,
khắp
nơi
tưng
bừng
Christmas
arrives,
everywhere
is
jubilant
Cuộc
đời
bon
chen
bỗng
nhiên
như
giao
hòa
The
hustle
and
bustle
of
life
suddenly
finds
harmony
Hồi
chuông
ngân
lên
đính
đong,
phía
nơi
giáo
đường
báo
rằng
The
bells
chime
ding
dong,
from
the
church
they
proclaim
Giáng
sinh
đã
về
mang
hơi
ấm,
mang
niềm
vui
chan
hòa
Christmas
has
come,
bringing
warmth
and
spreading
joy
Hồi
chuông
ngân
lên
đính
đong,
phía
nơi
giáo
đường
báo
rằng
The
bells
chime
ding
dong,
from
the
church
they
proclaim
Cuộc
đời
hôm
nay
niềm
hạnh
phúc
đang
trào
dâng
Today,
happiness
overflows
in
life
Kìa
ngọn
thông
mang
gió
xuân,
đến
mau
với
nhiều
ước
vọng
See
the
pine
tree,
bringing
the
spirit
of
spring,
arriving
with
many
hopes
Ước
cho
mọi
người
đều
êm
ấm
bên
người
thân
gia
đình
Wishing
everyone
warmth
and
togetherness
with
their
loved
ones
Nguyện
cầu
đêm
nay
tiếng
ca,
mang
điều
tốt
lành
muôn
người
Praying
tonight
that
this
song
brings
goodness
to
everyone
Để
cho
nhân
gian
nhiều
hạnh
phúc
như
chờ
mong,
mùa
noel
vui,
yeah
So
that
the
world
is
filled
with
happiness
as
we've
longed
for,
Merry
Christmas,
yeah
Đính
đính
đong
là
đính
đính
đính
đong
Ding
ding
dong,
ding
ding
ding
dong
Hồi
chuông
của
những
giáng
sinh
từng
bừng
hạnh
phúc
The
bells
of
Christmas
ring
with
overflowing
joy
Đính
đính
đong
là
đính
đính
đính
đong
Ding
ding
dong,
ding
ding
ding
dong
Hồi
chuông
của
những
phút
giây
ta
sống
yên
lành
The
bells
of
peaceful
moments
we
live
in
Nơi
cuối
đường,
có
em
đang
chờ
At
the
end
of
the
road,
you're
waiting
for
me
Đón
ta
trong
vòng,
vòng
tay
hạnh
phúc
Welcoming
me
into
your
warm,
loving
embrace
Noel
về,
khắp
nơi
tưng
bừng
Christmas
arrives,
everywhere
is
jubilant
Cuộc
đời
bon
chen
bỗng
nhiên
như
giao
hòa
The
hustle
and
bustle
of
life
suddenly
finds
harmony
Hồi
chuông
ngân
lên
đính
đong,
phía
nơi
giáo
đường
báo
rằng
The
bells
chime
ding
dong,
from
the
church
they
proclaim
Giáng
sinh
đã
về
mang
hơi
ấm
mang
niềm
vui
chan
hòa
Christmas
has
come,
bringing
warmth
and
spreading
joy
Hồi
chuông
ngân
lên
đính
đong,
phía
nơi
giáo
đường
báo
rằng
The
bells
chime
ding
dong,
from
the
church
they
proclaim
Cuộc
đời
hôm
nay
niềm
hạnh
phúc
đang
trào
dâng
Today,
happiness
overflows
in
life
Kìa
ngọn
thông
mang
gió
xuân,
đến
mau
với
nhiều
ước
vọng
See
the
pine
tree,
bringing
the
spirit
of
spring,
arriving
with
many
hopes
Ước
cho
mọi
người
đều
êm
ấm
bên
người
thân
gia
đình
Wishing
everyone
warmth
and
togetherness
with
their
loved
ones
Nguyện
cầu
đêm
nay
tiếng
ca,
mang
điều
tốt
lành
muôn
người
Praying
tonight
that
this
song
brings
goodness
to
everyone
Để
cho
nhân
gian
nhiều
hạnh
phúc
như
chờ
mong,
mùa
noel
vui
So
that
the
world
is
filled
with
happiness
as
we've
longed
for,
Merry
Christmas
Đa-đa-đi-đa-đa,
đi-đa-đa
Da-da-di-da-da,
di-da-da
Đa-đa-đi-đa-đa,
đi-đa-đa
Da-da-di-da-da,
di-da-da
Đi-đa-đa,
đi-đa-đa
Di-da-da,
di-da-da
Đa-đa-đi-đi-đi-đi-đi-đa
Da-da-di-di-di-di-di-da
Kìa
ngọn
thông
mang
gió
xuân,
đến
mau
với
nhiều
ước
vọng
See
the
pine
tree,
bringing
the
spirit
of
spring,
arriving
with
many
hopes
Ước
cho
mọi
người
đều
êm
ấm
bên
người
thân
gia
đình
Wishing
everyone
warmth
and
togetherness
with
their
loved
ones
Nguyện
cầu
đêm
nay
tiếng
ca,
mang
điều
tốt
lành
muôn
người
Praying
tonight
that
this
song
brings
goodness
to
everyone
Để
cho
nhân
gian
nhiều
hạnh
phúc
như
chờ
mong,
mùa
noel
vui,
yeah
So
that
the
world
is
filled
with
happiness
as
we've
longed
for,
Merry
Christmas,
yeah
Oh,
yeah,
you,
you
Oh,
yeah,
you,
you
Đi-đi-đi-đa,
đi-đi-đi-đa
Di-di-di-da,
di-di-di-da
Đi-đi-đi-đa-đa-đa-đa
Di-di-di-da-da-da-da
Mùa
noel
vui
Merry
Christmas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.