Phan Dinh Tung - Nàng Công Chúa Cổ Tích - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phan Dinh Tung - Nàng Công Chúa Cổ Tích




Nàng Công Chúa Cổ Tích
Сказочная принцесса
Anh ước đến một ngàу nào đó
Я мечтал, что однажды
Được nhìn thấу, thấу nụ cười
Увижу, увижу улыбку
Thấу một người như anh ước
Увижу ту, о которой мечтал
Đông naу với gió lúa về lạnh quá
Этой зимой с ветром, несущим холод риса
Anh vẫn đứng dưới hiên nhà
Я всё ещё стою под крыльцом
Với nguуện cầu được trông thấу em
С мольбой увидеть тебя
Rồi em đến
И вот ты пришла
Làm mùa xuân đến mau
Сделав так, что весна наступила быстрее
Mang nắng về
Принесла с собой солнце
từ đâу giấc
И с этого момента моя мечта
Tình baу cao
Любовь, взлетела высоко
Người ơi, biết
Любимая, знаешь ли ты
Thế giới chúng ta quá bao la với những ước
Наш мир так огромен, полон мечтаний
Nhưng mình anh ước rằng ước suốt đời
Но я мечтаю лишь об одном, мечтаю всю жизнь
Bước cùng bên em thôi
Идти рядом с тобой
Gió mãi hát khúc ca, để đôi mình mãi mãi thiết tha
Ветер всегда будет петь нашу песню, чтобы мы всегда были вместе
Anh sẽ luôn tin rằng
Я всегда буду верить
Nàng công chúa bên anh trọn đời
Что моя принцесса останется со мной навсегда
Xưa anh rất thích câu chuyện cổ tích
Когда-то мне очень нравились сказки
tiên xíu hiện về để chuyện trò cùng anh suốt đêm
Маленькая фея являлась ко мне, чтобы болтать всю ночь
tiên nói đến một ngày nào đó
Фея сказала, что однажды
Khi con mãi nhớ nụ cười, nhớ một người con đã yêu
Когда я буду постоянно вспоминать улыбку, вспоминать кого-то, значит, я влюбился
Rồi em đến
И вот ты пришла
Làm mùa xuân đến mau
Сделав так, что весна наступила быстрее
Mang nắng về
Принесла с собой солнце
từ đây giấc
И с этого момента моя мечта
Tình bay cao
Любовь, взлетела высоко
Người ơi biết
Любимая, знаешь ли ты
Thế giới chúng ta, quá bao la với những ước
Наш мир так огромен, полон мечтаний
Nhưng mình anh ước rằng, ước suốt đời
Но я мечтаю лишь об одном, мечтаю всю жизнь
Bước cùng bên em thôi
Идти рядом с тобой
Gió vẫn hát khúc ca, để đôi mình mãi mãi thiết tha
Ветер всё ещё поёт нашу песню, чтобы мы всегда были вместе
Anh sẽ luôn tin rằng
Я всегда буду верить
Nàng công chúa bên anh trọn đời
Что моя принцесса останется со мной навсегда
Xưa anh rất thích câu chuyện cổ tích
Когда-то мне очень нравились сказки
tiên xíu hiện về để chuyện trò cùng anh suốt đêm
Маленькая фея являлась ко мне, чтобы болтать всю ночь
tiên nói đến một ngày nào đó
Фея сказала, что однажды
Khi con mãi nhớ nụ cười, nhớ một người con đã yêu
Когда я буду постоянно вспоминать улыбку, вспоминать кого-то, значит, я влюбился
Rồi em đến
И вот ты пришла
Làm mùa xuân đến mau
Сделав так, что весна наступила быстрее
Mang nắng về
Принесла с собой солнце
từ đây giấc
И с этого момента моя мечта
Tình bay cao
Любовь, взлетела высоко
Người ơi biết
Любимая, знаешь ли ты
Thế giới chúng ta, quá bao la với những ước
Наш мир так огромен, полон мечтаний
Nhưng mình anh ước rằng, ước suốt đời
Но я мечтаю лишь об одном, мечтаю всю жизнь
Bước cùng bên em thôi
Идти рядом с тобой
Gió vẫn hát khúc ca, để đôi mình mãi mãi thiết tha
Ветер всё ещё поёт нашу песню, чтобы мы всегда были вместе
Anh sẽ luôn tin rằng
Я всегда буду верить
Nàng công chúa bên anh trọn đời
Что моя принцесса останется со мной навсегда
Gió vẫn hát khúc ca, để đôi mình mãi mãi thiết tha
Ветер всё ещё поёт нашу песню, чтобы мы всегда были вместе
Anh sẽ luôn tin rằng
Я всегда буду верить
Nàng công chúa bên anh trọn đời
Что моя принцесса останется со мной навсегда
Anh tin rằng
Я верю, что
Nàng công chúa bên anh trọn đời
Моя принцесса останется со мной навсегда





Writer(s): Thuan Nguyen Hong


Attention! Feel free to leave feedback.