Phantom - Close To You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phantom - Close To You




Close To You
Près de toi
No lies you miss my touch on you
Pas de mensonges, tu manques à mon toucher
Be with me forever was too much on you
Être avec moi pour toujours, c'était trop pour toi
I was lighting a blunt left flames on you
J'allumais un joint, des flammes sur toi
One night thousand lies I was stuck on you
Une nuit, mille mensonges, j'étais coincé sur toi
Drug on my tongue, Got the shades on my eyes
De la drogue sur ma langue, des lunettes sur mes yeux
Shaking ass on my face baby pass on the vibe
Secouant le cul sur mon visage, chérie, passe le vibe
Loving in the sun fucking you at the night
Aimer au soleil, te baiser la nuit
You gave me a smile moving hands on your thighs
Tu m'as offert un sourire, déplaçant tes mains sur tes cuisses
Devil in soul you bless in disguise
Le diable dans l'âme, tu bénis en déguisement
You are the angel who is fucking wise
Tu es l'ange qui est sacrément sage
Come to my city don′t trust my replies
Viens dans ma ville, ne fais pas confiance à mes réponses
Don't trust the timing the time always flies
Ne fais pas confiance au timing, le temps s'envole toujours
I′m overdosed on heavy supplies
Je suis en overdose de lourds approvisionnements
Stick me till death ain't no bloody goodbyes
Coince-moi jusqu'à la mort, pas de sanglants adieux
Settling on throne your head is my price
S'installer sur le trône, ta tête est mon prix
Underground is my aim bitch now fuck all the skies
Le sous-sol est mon objectif, salope, maintenant fous le camp de tous les cieux
Toh chal mere saath I'll take you jahaan kahe tu mujhe
Alors viens avec moi, je t'emmènerai tu me diras
Aaj bhi yaad hai kaise din beete jab saath tere hum bhi the
Je me souviens encore comment les jours ont passé quand nous étions ensemble
Jab hum bhi the toh gum bhi the
Quand nous étions ensemble, il y avait aussi du chagrin
Aise vaise mere mann me bharam bhi the
De cette façon, mon esprit était plein d'illusions
But I still remember the time we were holding our hands
Mais je me souviens encore du temps nous nous tenions la main
Watching movie and saath me hum rum peete
Regardant un film et nous buvant du rhum ensemble
Ae
Toh chal mere saath I′ll take you jahaan kahe tu mujhe
Alors viens avec moi, je t'emmènerai tu me diras
Aaj bhi yaad hai kaise din beete jab saath tere hum bhi the
Je me souviens encore comment les jours ont passé quand nous étions ensemble
Jab hum bhi the toh gum bhi the
Quand nous étions ensemble, il y avait aussi du chagrin
Aise vaise mere mann me bharam bhi the
De cette façon, mon esprit était plein d'illusions
But I still remember the time we were holding our hands
Mais je me souviens encore du temps nous nous tenions la main
Watching movie and saath me hum rum peete
Regardant un film et nous buvant du rhum ensemble
Ae
I was trap Living in a crap
J'étais piégé, vivant dans de la merde
When I hopped on a beat and got started with rap
Quand j'ai sauté sur un rythme et que j'ai commencé le rap
Brought the game on the map in a way they just paying me cheques
J'ai apporté le jeu sur la carte d'une manière qu'ils me donnent juste des chèques
For a features on snap
Pour des fonctionnalités sur Snap
You are so nasty come hop on my lap
Tu es tellement méchante, viens sauter sur mes genoux
I like your groove baby make it go clap
J'aime ton groove, bébé, fais-le claquer
High in the league I might go in rehab
Haut dans la ligue, je pourrais aller en cure de désintoxication
Ended with show and now flying to other while shawty
Terminé avec le spectacle et maintenant je vole vers d'autres tandis que ma petite
Just making some reels on my track
Fais juste des bobines sur mon morceau
(Making some reels on my track)
(Faire des bobines sur mon morceau)
I am now moving so fast
Je bouge maintenant si vite
I got no time to relax
Je n'ai pas le temps de me détendre
I am now moving so fast
Je bouge maintenant si vite
So baby just come to me back
Alors bébé, reviens juste vers moi
(Baby just come to me back)
(Bébé, reviens juste vers moi)
I am now moving so fast
Je bouge maintenant si vite
I am now moving so fast
Je bouge maintenant si vite
Baby just come to me
Bébé, viens juste vers moi
So just come to me back
Alors reviens juste vers moi
Baby come to me back
Bébé, reviens juste vers moi
Baby come to me back
Bébé, reviens juste vers moi
I know I know this shit is too whack
Je sais, je sais que cette merde est trop nulle





Writer(s): Pratham Wadhawan


Attention! Feel free to leave feedback.