Phantom Joyce - Siempre te amaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phantom Joyce - Siempre te amaré




Siempre te amaré
Всегда буду любить тебя
Siempre te amaré, nunca te dejaré
Я всегда буду любить тебя, никогда не оставлю тебя
Siempre te amaré por toda mi vida
Я всегда буду любить тебя всю свою жизнь
Porque yo sin ti, te juro que sin ti
Потому что без тебя, клянусь, без тебя
Te juro que sin ti nunca yo podre vivir
Без тебя, клянусь, я никогда не выживу
Quiero hacerte entender lo que tu eres para mi
Я хочу, чтобы ты поняла, что ты значишь для меня
Hay todo lo que yo siento por ti
Знаешь, все, что я чувствую к тебе
Yo quiero ser feliz contigo y para siempre
Я хочу быть счастлив с тобой и навсегда
Entre tu y yo, tu y yo
Между тобой и мной, тобой и мной
Una historia de amor de esas que no puedo olvidar
История любви, которую я никогда не забуду
Tu buscabas un hombre y yo una mujer
Ты искала мужчину, а я женщину
Y el destino hizo que nos podamos conocer
И судьба свела нас вместе
Esos ojitos que me imnotizaron
Твои глазки заворожили меня
Son tan bonitos que me enamoraron
Они просто прелесть, и я влюбился
Nos presentaron, nos vimos y no pensamos
Нас представили друг другу, мы увидели друг друга и не подумали
Que algun dia nos amaríamos como ahora nos amamos
Что когда-нибудь будем любить друг друга, как сейчас
Una mirada yo te di, una sonrisa recibí
Я бросил на тебя взгляд, а ты улыбнулась
De esas que no puedo olvidar porque te quiero solo a ti
И я не могу забыть эту улыбку, потому что я люблю только тебя
En verdad me enamoré porque no puedo resistir
Я влюбился по-настоящему, не мог устоять
Yo que tu tambien recuerdas
Я знаю, что и ты тоже помнишь
Que pasó(Uuuuu), Te gustó(Uuooo)
Что случилось (ууууу)?
Los besitos que te daba yo
Тебе понравилось (уууу)?
Que pasÓo, Te gustÓo
Поцелуи, которые я дарил?
La noche de pasión en el carro
Ночь страсти в машине
Que pasó(Uuuuu), Te gustó(Uuooo)
Что случилось (уууу)?
Te gustó(Oouunooo)
Тебе понравилось (ооо)
Siempre te amaré, nunca te dejaré
Я всегда буду любить тебя, никогда не оставлю тебя
Siempre te amaré por toda mi vida
Я всегда буду любить тебя всю свою жизнь
Porque yo sinti me muero muy lento
Потому что без тебя я медленно умру
Te juro que sin ti nunca yo podre vivir
Клянусь, что без тебя я никогда не выживу
Fueron tantas cosas que pasamos juntos
Столь многое произошло с нами вместе
Que nunca me podre olvidar de ti
Что я никогда не смогу забыть тебя
Aquellos bellos momentos que pasamos juntos
Те прекрасные моменты, что мы провели вместе
Juntos, y juntos, y juntos, juntos
Вместе, и вместе, и вместе, вместе
(Iieeeiieeeiiee)
(Иеейиеейиеей)
Recuerdo aquella noche que me dijiste que si
Помню тот вечер, когда ты ответила мне "да"
Lo recuerdo porque fue una noche especial para mi
Я помню это, потому что это был особенный вечер для меня
Fue un dos de enero donde me demostraste
Это было второе января, и ты показала мне
El significado del amor verdadero
Истинный смысл настоящей любви
Son tus te quiero, te quiero, te quiero(Ooouunooo)
И это твое "люблю тебя", люблю тебя, люблю тебя (ооо)
Bastó un beso y una sonrisa
Хватило лишь поцелуя и улыбки
Nos fuimos pal' carro y rompi tu camisa
Мы поехали к машине, и ты порвала мою рубашку
Tu encima de mi, vistes estrellitas que te decían
Ты оказалась надо мной, и звездочки говорили тебе:
Estoy enamorado de ti
Я влюблен в тебя
Sudando los dos, dijiste que tu me amabas
Мы оба вспотели, и ты сказала, что любишь меня
Que te gustaba como es que te besaba
Что тебе нравилось, как я тебя целую
Que pasó(Uuuuu), Te gustó(Uuooo)
Что случилось (уууу)?
Los besitos que te daba yo
Тебе понравились (уууу)?
Que pasÓo, Te gustÓo
Поцелуи, которые я дарил
La noche de pasión en el carro
Ночь страсти в машине
Que pasó(Uuuuu), Te gustó(Uuooo)
Что случилось (уууу)?
Te gustó(Oouunooo)
Тебе понравилось (ооо)
Siempre te amaré, nunca te dejaré
Я всегда буду любить тебя, никогда не оставлю тебя
Porque mi nombre está grabado para siempre en tu piel
Потому что мое имя навеки выгравировано на твоей коже
Porque yo sin ti, te juro que sin ti
Потому что без тебя, клянусь, без тебя
Te juro que sin ti nunca yo podre vivir
Клянусь, что без тебя я никогда не выживу
Quiero hacerte entender lo que tu eres para mi
Я хочу, чтобы ты поняла, что ты значишь для меня
Hay todo lo que yo siento por ti
Знаешь, все, что я чувствую к тебе
Yo quiero ser feliz contigo y para siempre
Я хочу быть счастлив с тобой и навсегда
Entre tu y yo, tu y yo
Между тобой и мной, тобой и мной
(UooouuOooo) (iiieee) (iiiieeeeiiiieee)
(Уууууоооо) (ииииии) (ииииееееиииииии)
Es Phantom Joyce (Sidus One Records)
Мы Phantom Joyce (Sidus One Records)
The Golden Boy (Aliny Music)
The Golden Boy (Aliny Music)
Traffic Family (La Familia Traficante)
Traffic Family (La Familia Traficante)
Oye, nosotros somos los mejores
Слушай, мы лучшие
Romances de un fantasma
Романы призрака
It's coming, Baby
It's coming, Baby
Listen to my House
Listen to my House
TE AMO
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ





Writer(s): Phantom Joyce


Attention! Feel free to leave feedback.