Lyrics and translation Phantom Planet - California (Demo)
California (Demo)
Californie (Demo)
We've
been
on
the
run
On
a
fui
Driving
in
the
sun
En
conduisant
sous
le
soleil
Looking
out
for
number
one
Ne
pensant
qu'à
nous-mêmes
California
here
we
come
Californie,
nous
voilà
Right
back
where
we
started
from
De
retour
là
où
tout
a
commencé
Hustlers
grab
your
guns
Les
escrocs,
prenez
vos
armes
Your
shadow
weighs
a
ton
Votre
ombre
pèse
une
tonne
Driving
down
the
101
En
descendant
la
101
California
here
we
come
Californie,
nous
voilà
Right
back
where
we
started
from
De
retour
là
où
tout
a
commencé
California
here
we
come
Californie,
nous
voilà
On
the
stereo
Sur
la
radio
Listen
as
we
go
Écoute
pendant
que
nous
roulons
Nothings
gonna
stop
me
now
Rien
ne
peut
m'arrêter
maintenant
California
here
we
come
Californie,
nous
voilà
Right
back
where
we
started
from
De
retour
là
où
tout
a
commencé
Pedal
to
the
floor
Accélérateur
à
fond
Thinking
of
the
roar
Pensant
au
rugissement
Gotta
get
us
to
the
show
Il
faut
nous
rendre
au
spectacle
California
here
we
come
Californie,
nous
voilà
Right
back
where
we
started
from
De
retour
là
où
tout
a
commencé
California
here
we
come
Californie,
nous
voilà
California
here
we
come
Californie,
nous
voilà
California,
California
here
we
come
Californie,
Californie,
nous
voilà
California,
California
here
we
come
Californie,
Californie,
nous
voilà
California,
California
here
we
come
Californie,
Californie,
nous
voilà
California,
California
here
we
come
Californie,
Californie,
nous
voilà
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B.g. Desylva, Al Jolson, Joseph Meyer, Alex Greenwald, B. G. Desylva, Joseph Schwartzman, Sam Farrar
Attention! Feel free to leave feedback.