Lyrics and translation Phantom Planet - Leave Yourself for Somebody Else
Leave Yourself for Somebody Else
Оставь себя для кого-нибудь еще
All
these
winter
days
barely
go
by
Все
эти
зимние
дни
еле
тянутся,
All
the
light
has
gone
I
don't
know
why
Весь
свет
пропал,
я
не
знаю
почему.
Now
I
need
a
friend
to
do
me
right
Теперь
мне
нужен
друг,
который
поступит
со
мной
правильно,
Or
right
on
in
Или
прямо
сейчас.
You
need
a
helping
hand
to
hold
Тебе
нужна
рука
помощи,
To
lead
you
out
to
take
control!
Чтобы
вывести
тебя
и
взять
под
контроль!
Come
and
visit
Приходи
в
гости,
Leave
yourself
for
somebody
else
Оставь
себя
для
кого-нибудь
еще,
'Cause
I'm
a
prison
Потому
что
я
тюрьма.
Leave
yourself
for
somebody
else
Оставь
себя
для
кого-нибудь
еще.
When
your
heart
beats
under
your
skin
Когда
твое
сердце
бьется
под
кожей,
This
time
don't
be
so
afraid
of
losing
it!
В
этот
раз
не
бойся
потерять
его!
Now
I
need
a
friend
to
cut
me
out
Теперь
мне
нужен
друг,
который
вытащит
меня,
And
color
me
in
И
раскрасит
меня.
You
need
a
helping
hand
to
hold
Тебе
нужна
рука
помощи,
To
lead
you
out
to
take
control!
Чтобы
вывести
тебя
и
взять
под
контроль!
Come
and
visit
Приходи
в
гости,
Leave
yourself
for
somebody
else
Оставь
себя
для
кого-нибудь
еще,
'Cause
I'm
a
prison
Потому
что
я
тюрьма.
Leave
yourself
for
somebody
else
Оставь
себя
для
кого-нибудь
еще.
You
want
out
I
can
tell
Ты
хочешь
уйти,
я
же
вижу.
Leave
yourself
for
somebody
else
Оставь
себя
для
кого-нибудь
еще.
You
need
a
helping
hand
to
hold
Тебе
нужна
рука
помощи,
To
lead
you
out
to
take
control!
Чтобы
вывести
тебя
и
взять
под
контроль!
Come
and
visit
Приходи
в
гости,
Leave
yourself
for
somebody
else
Оставь
себя
для
кого-нибудь
еще,
'Cause
I'm
a
prison
Потому
что
я
тюрьма.
Leave
yourself
for
somebody
else
Оставь
себя
для
кого-нибудь
еще.
You
want
out
I
can
tell
Ты
хочешь
уйти,
я
же
вижу.
Leave
yourself
for
somebody
else
Оставь
себя
для
кого-нибудь
еще.
Well,
we've
all
been
there
and
it's
hell
Ну,
мы
все
там
были,
и
это
ад.
So,
leave
yourself
for
somebody
else
Так
что
оставь
себя
для
кого-нибудь
еще.
So,
leave
yourself
for
somebody
else
Так
что
оставь
себя
для
кого-нибудь
еще.
Leave
yourself
for
somebody
else
(x7)
Оставь
себя
для
кого-нибудь
еще
(x7)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Greenwald
Attention! Feel free to leave feedback.