Phantom Planet - Outta Site - translation of the lyrics into French

Outta Site - Phantom Planettranslation in French




Outta Site
Hors de vue
Let me introduce myself as being different
Permets-moi de me présenter comme étant différent
While some take offense, I don't mean to offend
Bien que certains s'offusquent, je n'ai pas l'intention de te blesser
Well my friends and I
Mes amis et moi
Have a good time
On s'amuse bien
Outta site. In the day, I don't mind where we go out at night
Hors de vue. Pendant la journée, je ne me soucie pas de l'endroit on sort la nuit
What's happening
Ce qui se passe
It starts to be normal for us on the weekend
Ça commence à devenir normal pour nous le week-end
And then it appears once or twice in the week
Et ça arrive une ou deux fois dans la semaine
Well my friends and I
Mes amis et moi
Have a good time
On s'amuse bien
Outta site. In the day, I don't mind where we go out at night
Hors de vue. Pendant la journée, je ne me soucie pas de l'endroit on sort la nuit
Outta site. In the day, I don't mind where we go out at night
Hors de vue. Pendant la journée, je ne me soucie pas de l'endroit on sort la nuit
What's happening
Ce qui se passe
Let's go!
On y va !
Outta site. In the day, I don't mind where we go out at night
Hors de vue. Pendant la journée, je ne me soucie pas de l'endroit on sort la nuit
Outta site. In the day, I don't mind where we go out at night
Hors de vue. Pendant la journée, je ne me soucie pas de l'endroit on sort la nuit
Outta site. In the day, I don't mind where we go out at night
Hors de vue. Pendant la journée, je ne me soucie pas de l'endroit on sort la nuit
Outta site. In the day, I don't mind where we go out at night
Hors de vue. Pendant la journée, je ne me soucie pas de l'endroit on sort la nuit





Writer(s): Alexander Greenwald


Attention! Feel free to leave feedback.