Lyrics and translation Phantom Planet - You're Not Welcome Here - Live Acoustic "Bootleg" Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You're Not Welcome Here - Live Acoustic "Bootleg" Version
Tu n'es pas le bienvenu ici - Version acoustique "Bootleg" en direct
Upon
the
hour
of
your
arrival
À
l'heure
de
ton
arrivée
I
will
draw
the
line
Je
vais
tracer
la
ligne
You
take
your
side
of
the
city
Tu
prends
ton
côté
de
la
ville
Don't
set
foot
on
mine
Ne
mets
pas
les
pieds
sur
la
mienne
You
told
me
when
we
met
Tu
m'as
dit
quand
on
s'est
rencontrés
I
told
you
when
we
left
Je
te
l'ai
dit
quand
on
s'est
quittés
That
we're
through
Que
c'est
fini
So
I
thought
Alors
je
pensais
You
disappeared
Tu
as
disparu
Now
you're
not
welcome
here
Maintenant,
tu
n'es
pas
le
bienvenu
ici
Across
the
park
we
used
to
walk
through
A
travers
le
parc
où
on
se
promenait
Keep
that
for
yourself
Garde
ça
pour
toi
Well
the
bench
that
heard
Eh
bien,
le
banc
qui
a
entendu
You
wouldn't
have
me
Tu
ne
me
voulais
pas
That's
for
someone
else
C'est
pour
quelqu'un
d'autre
That
is
mine
to
keep
C'est
à
moi
de
le
garder
That
is
mine
to
keep
C'est
à
moi
de
le
garder
I
know
at
least
Je
sais
au
moins
I
said
my
peace
J'ai
dit
mon
mot
Made
it
clear
J'ai
clarifié
That
you're
not
wlecome
here
Que
tu
n'es
pas
le
bienvenu
ici
I
told
you
when
we
met
Je
te
l'ai
dit
quand
on
s'est
rencontrés
You
told
me
when
you
left
Tu
me
l'as
dit
quand
tu
es
parti
I
know
at
least
Je
sais
au
moins
I
said
my
peace
J'ai
dit
mon
mot
Made
it
clear
J'ai
clarifié
That
you're
not
welcome
here
Que
tu
n'es
pas
le
bienvenu
ici
You're
not
wlecome
here
Tu
n'es
pas
le
bienvenu
ici
You're
not
wlecome
here
Tu
n'es
pas
le
bienvenu
ici
You're
not
welcome
here
Tu
n'es
pas
le
bienvenu
ici
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason F Schwartzman, Alex Greenwald, Jacques M Brautbar, Darren Michael Robinson, Sam John Farrar
Attention! Feel free to leave feedback.