Lyrics and translation Phantom Sage - Summer Nights

Summer Nights

Terraform this open plane
Guess i've finally gone insane
Can't stand to be away
Midnight drives above the clounds
How could our souls be so loud
Can't stand to be away
And all that I know
Is we don't know, where we'll go
And all that I want
Is what's to come, now we'll go
Under stars we take flight
Can't wait for summer nights
Under stars we take flight
Can't wait for summer nights
Under stars we take flight
Can't wait for summer nights
Under stars we take flight
Can't wait for summer nights
I hate to say it but it has to be said
That there's no saving me my friend
I buckle down and shake this world
You take your time I'll set the pace
Working backwards without grace
Can't stand to be away
Emotions now control your eyes
You see what they want in time
Can't stand to be away
And all that I know
Is we don't know, where we'll go
And all that I want
Is what's to come, now we'll go
Under stars we take flight
Can't wait for summer nights
Under stars we take flight
Can't wait for summer nights
Under stars we take flight
Can't wait for summer nights
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh

Nuits d'été

Je vais terraformer cette plaine ouverte
Je crois que je suis enfin devenu fou
Je ne supporte pas d'être loin
Conduites nocturnes au-dessus des nuages
Comment nos âmes peuvent-elles être si fortes
Je ne supporte pas d'être loin
Et tout ce que je sais
C'est que nous ne savons pas où nous irons
Et tout ce que je veux
C'est ce qui va arriver, maintenant nous irons
Sous les étoiles, nous prenons notre envol
J'ai hâte aux nuits d'été
Sous les étoiles, nous prenons notre envol
J'ai hâte aux nuits d'été
Sous les étoiles, nous prenons notre envol
J'ai hâte aux nuits d'été
Sous les étoiles, nous prenons notre envol
J'ai hâte aux nuits d'été
Je déteste le dire mais il faut le dire
Qu'il n'y a pas de salut pour moi, mon ami
Je me plie et secoue ce monde
Prends ton temps, je donne le rythme
Travailler à rebours sans grâce
Je ne supporte pas d'être loin
Les émotions contrôlent maintenant tes yeux
Tu vois ce qu'ils veulent avec le temps
Je ne supporte pas d'être loin
Et tout ce que je sais
C'est que nous ne savons pas où nous irons
Et tout ce que je veux
C'est ce qui va arriver, maintenant nous irons
Sous les étoiles, nous prenons notre envol
J'ai hâte aux nuits d'été
Sous les étoiles, nous prenons notre envol
J'ai hâte aux nuits d'été
Sous les étoiles, nous prenons notre envol
J'ai hâte aux nuits d'été
Ohhhh
Ohhhh
Ohhhh