Phantoms feat. Kate Morgan - 5Am - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phantoms feat. Kate Morgan - 5Am




5Am
5 утра
Hey
Эй
Let′s fast forward to the finish line
Давай перемотаем вперед, к финишной черте
Fast forward for my piece of mind
Перемотаем вперед ради моего спокойствия
Are we really here to waste our time?
Мы правда здесь, чтобы тратить наше время?
I'm wondering if I should call you mine
Я думаю, стоит ли называть тебя своим
I know you′ve been working overtime
Я знаю, ты работаешь сверхурочно
Always competing like you ain't a prize, boy
Всегда соревнуешься, будто ты не приз, мальчик
You've seen my body in the candle light
Ты видел мое тело в свете свечей
Stay seeking baby don′t you hide from me
Продолжай искать, малыш, не прячься от меня
Cause you′ve been loving me 'til 5AM
Ведь ты любил меня до 5 утра
On my mind ′til my 5AM
В моих мыслях до 5 утра
Shouldn't hit my line again
Не стоит снова звонить мне
If you′re just hear to play pretend
Если ты здесь только для того, чтобы притворяться
Cause you want me,if you're faking would be
Ведь ты хочешь меня, если притворяешься, тебе будет
Be sorry
Жаль
We′ve been pillow talking
Мы говорили по душам
I can feel you soften
Я чувствую, как ты смягчаешься
When you're on my body
Когда ты на моем теле
You say I'm your option
Ты говоришь, что я твой вариант
Are your feelings honest?
Твои чувства искренни?
Or is just a pillow promise?
Или это просто обещание на подушке?
We keep making plans
Мы продолжаем строить планы
When my legs wrapped in your hands
Когда мои ноги обвиты вокруг твоих рук
Baby help me understand
Малыш, помоги мне понять
Cause I′m falling for you fast
Ведь я быстро влюбляюсь в тебя
Tell me are your feelings honest?
Скажи мне, твои чувства искренни?
Or is just a pillow promise?
Или это просто обещание на подушке?
Promise yeah
Обещание, да
I don′t wanna need you
Я не хочу нуждаться в тебе
I've been here before, don′t want to see you
Я проходила через это раньше, не хочу видеть тебя
With other girls no more
С другими девушками больше
At first I thought it that I was cool
Сначала я думала, что мне все равно
But now I'm sure that I can′t handle that
Но теперь я уверена, что не смогу с этим справиться
Cause you've been running round ′til 5AM
Ведь ты гулял до 5 утра
On my mind 'til my 5AM
В моих мыслях до 5 утра
Shouldn't hit my line again
Не стоит снова звонить мне
If you′re just hear to play pretend
Если ты здесь только для того, чтобы притворяться
Cause you want me
Ведь ты хочешь меня
If you′re faking would you be sorry
Если притворяешься, тебе будет жаль
We've been pillow talking
Мы говорили по душам
I can feel you soften
Я чувствую, как ты смягчаешься
When you′re on my body
Когда ты на моем теле
You say I'm your option
Ты говоришь, что я твой вариант
Are your feelings honest?
Твои чувства искренни?
Or Is just a pillow promise?
Или это просто обещание на подушке?
We keep making plans
Мы продолжаем строить планы
When my legs wrapped in your hands
Когда мои ноги обвиты вокруг твоих рук
Baby help me understand
Малыш, помоги мне понять
Cause I′m falling for you fast
Ведь я быстро влюбляюсь в тебя
Tell me are your feelings honest?
Скажи мне, твои чувства искренни?
Or is just a pillow promise?
Или это просто обещание на подушке?
Promise yeah
Обещание, да





Writer(s): Kate Alexandra Morgan, Vincent Giovanni Pergola, Kyle Joseph Kaplan


Attention! Feel free to leave feedback.