Phantoms feat. Nicholas Braun - Broken Halo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phantoms feat. Nicholas Braun - Broken Halo




Broken Halo
Halo brisé
Always got a place to go
J'ai toujours un endroit aller
Never where i'm supposed to be
Jamais je suis censé être
I'm inflatuated
Je suis infatué
With another name that's you
Avec un autre nom qui est toi
Looking for a night with me
Je cherche une nuit avec moi
Lets get situated, you
On va se mettre en place, toi
Sittin' right next to me
Assis juste à côté de moi
We can talk about it
On peut en parler
Let's see where this leads
Voyons cela nous mène
What you get is what you see
Ce que tu obtiens est ce que tu vois
Take morning looks can be deceving
Prends des regards du matin qui peuvent être trompeurs
Broken halo
Halo brisé
A soul, my soul, I know my road, check my
Une âme, mon âme, je connais mon chemin, vérifie mon
Broken halo
Halo brisé
I kicked my wings, don't feel nothing no more
J'ai donné un coup de pied à mes ailes, je ne ressens plus rien
Broken halo
Halo brisé
Where do the last smoking resides
se trouve la dernière fumée
Broken halo
Halo brisé
If you can't see it, you must be blind
Si tu ne peux pas le voir, tu dois être aveugle
Love is never worth for you, love never worked for me
L'amour ne vaut jamais rien pour toi, l'amour n'a jamais fonctionné pour moi
I can read your fiction
Je peux lire ta fiction
You'll never bite your tongue
Tu ne te mordras jamais la langue
I will disagree, no need for conversation
Je serai en désaccord, pas besoin de conversation
You sittin' right next to me
Tu es assis juste à côté de moi
You can lick your lips and keep on playing sweet
Tu peux te lécher les lèvres et continuer à jouer doux
I think it's time for us to leave
Je pense qu'il est temps pour nous de partir
We both know what your eyes are saying, saying
On sait tous les deux ce que tes yeux disent, disent
Broken halo
Halo brisé
A soul, my soul, I know my road, check my
Une âme, mon âme, je connais mon chemin, vérifie mon
Broken halo
Halo brisé
I kicked my wings, don't feel nothing no more
J'ai donné un coup de pied à mes ailes, je ne ressens plus rien
Broken halo
Halo brisé
Where do the last smoking resides
se trouve la dernière fumée
Broken halo
Halo brisé
If you can't see it, you must be blind
Si tu ne peux pas le voir, tu dois être aveugle
Don't feel nothing no more
Ne ressens plus rien
Don't feel nothing no more
Ne ressens plus rien
I don't feel nothing no more
Je ne ressens plus rien
Don't feel nothing no more
Ne ressens plus rien
Broken halo
Halo brisé
A soul, my soul, I know my road, check my
Une âme, mon âme, je connais mon chemin, vérifie mon
Broken halo
Halo brisé
I kicked my wings, don't feel nothing no more
J'ai donné un coup de pied à mes ailes, je ne ressens plus rien
Broken halo
Halo brisé
Where do the last smoking resides
se trouve la dernière fumée
Broken halo
Halo brisé
If you can't see it, you must be blind, you must be blind
Si tu ne peux pas le voir, tu dois être aveugle, tu dois être aveugle





Writer(s): Vincent Giovanni Pergola, Kyle Joseph Kaplan, Edwin Bryant Sollis Ii, Nicholas Braun

Phantoms feat. Nicholas Braun - Broken Halo feat. Nicholas Braun
Album
Broken Halo feat. Nicholas Braun
date of release
12-11-2014



Attention! Feel free to leave feedback.