Pharaoh feat. JEEMBO - Homeless God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pharaoh feat. JEEMBO - Homeless God




Homeless God
Dieu sans-abri
Меня не найти, я обернут в болото
Tu ne me trouveras pas, je suis enveloppé de marais
Будь ты в фенди, мудак, псами будешь обглодан
Même si tu es en Fendi, connard, tu seras dévoré par les chiens
Чтобы трахнуть страну мне хватило лишь года
Il ne m'a fallu qu'un an pour baiser ce pays
Мы кладем на язык то, чем плачут иконы (Dead Dynasty, сука!)
On met sur la langue ce qui fait pleurer les icônes (Dead Dynasty, salope!)
Сука,
Salope,
Мне не нужен взгляд твой, мне не нужен смех твой
Je n'ai pas besoin de ton regard, je n'ai pas besoin de ton rire
Ебал я всех их клятвы, весь их Cartoon Network
Je me fiche de tous leurs serments, de tout leur Cartoon Network
Мой бог просил пощады, превратись в жертву
Mon dieu demandait grâce, transforme-toi en victime
Ведь дерьмо, что я несу в себе, тут повышает смертность
Car la merde que je porte en moi augmente le taux de mortalité ici
Надо мной воронья визг, волосы вниз
Le cri du corbeau au-dessus de moi, les cheveux en bas
Я курю, суки - без линз, будто misfits
Je fume, les chiennes, sans verres, comme des misfits
Пепел с ресниц, кровь отходит с их лиц
Des cendres sur les cils, du sang qui s'écoule de leurs visages
Затащив меня в ад ты попробуй вернись
En me traînant en enfer, essaie de revenir
Сука, покуда ты жив, ты будешь есть себе подобных
Salope, tant que tu es en vie, tu mangeras tes semblables
Может, забудешь, куда потом попадёшь - мы тебе напомним
Peut-être oublieras-tu tu vas ensuite - on te le rappellera
Сука, на фоне воды меня видели там, где витает смерть
Salope, sur fond d'eau, on m'a vu la mort règne
Я - айсберг. Стать мною даже не пытайся
Je suis un iceberg. N'essaie même pas de devenir comme moi
Я ломаю черепа, меня принимает тьма.
Je brise des crânes, les ténèbres m'acceptent.
Я читаю, но не вынимаю джоинт изо рта
Je lis, mais je ne retire pas le joint de ma bouche
Он горит, это суицид. Тело полегло
Il brûle, c'est un suicide. Le corps s'est effondré
Мои демоны звонят мне на трубу и я кричу, и я кричу: "Алло!"
Mes démons m'appellent sur la trompette et je crie, et je crie : "Allô !"
Я вставляю в плеер старую касету
Je mets une vieille cassette dans le lecteur
В поиске ответа я куда-то еду
Je cherche une réponse, je vais quelque part
Там пылают амулеты, Кастанеды,
Les amulettes flambent, Castaneda,
Сука, знает, что её ебут за грязные монеты
Salope, sait qu'elle se fait baiser pour des pièces sales
На голове пелена, в бокале мало вина, в городе тьма
Un voile sur la tête, peu de vin dans le verre, des ténèbres dans la ville
Время то тело закапывать. Сука, пока. Сука,, пока
Il est temps d'enterrer ce corps. Salope, à plus. Salope, à plus
За берегами река, курим оригами изрезанными руками
Au-delà des rives de la rivière, nous fumons des origamis avec des mains coupées
Во мне - пламя, доги.. Мне нету места под небесами
En moi, il y a des flammes, des chiens.. Je n'ai pas de place sous les cieux
Я иду за голосами, трупы перед глазами
Je suis les voix, des cadavres devant mes yeux
Нахуй твоего бога, во мне кока и пару ксани
Va te faire foutre ton dieu, j'ai de la coke et quelques xanax en moi
Я убил себя во сне, на могилу падал снег
Je me suis tué dans mon sommeil, la neige tombait sur ma tombe
Ты искал причину жить, но её нет. (ЕЁ НЕТ!)
Tu cherchais une raison de vivre, mais elle n'existe pas. (ELLE N'EXISTE PAS!)
ПРИНЕСИ МНЕ ЖЕРТВУ
APPORTE-MOI UN SACRIFICE






Attention! Feel free to leave feedback.