Pharaoh - На твоём теле - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pharaoh - На твоём теле




На твоём теле
Sur ton corps
Я хочу крутить, я хочу крутить
Je veux tourner, je veux tourner
Я хочу крутить, я хочу крутить на твоём теле
Je veux tourner, je veux tourner sur ton corps
Ты испарилась, будто я тебя выдохнул, будто я это выдумал
Tu as disparu, comme si je t'avais expiré, comme si je l'avais inventé
Каждый грёбанный раз (е-е-е), ставлю всё на сейчас
Chaque fois, putain (e-e-e), je mise tout sur maintenant
Я катаюсь для своих, ведь мои меня знают
Je roule pour les miens, car les miens me connaissent
Полуголые куклы, наивны глаза их
Des poupées à moitié nues, leurs yeux sont naïfs
Ты хочешь в салон - я прошу, залезай
Tu veux aller au salon - je te prie, monte
Ты можешь быть всем, нету слова нельзя
Tu peux être tout, il n'y a pas de mot interdit
Я касаюсь тебя, о ней говоря, ты стала зависима - это всё зря
Je te touche, en parlant d'elle, tu es devenue dépendante - c'est en vain
Мне не зачем врать. Ты - всё, что я вижу перед собой, перед собой
Je n'ai aucune raison de mentir. Tu es tout ce que je vois devant moi, devant moi
Давай убежим, твоё платье не нужно
Fuyons, ta robe n'est pas nécessaire
Из сотен вершин ты одна мне не чужда
Parmi des centaines de sommets, tu es la seule qui ne me soit pas étrangère
Ты больше чем дурь, ты больше чем секс
Tu es plus qu'une bêtise, tu es plus que du sexe
Ты больше, чем всё, что я чувствовал прежде
Tu es plus que tout ce que j'ai jamais ressenti
x2
x2
Я хочу знать тебя
Je veux te connaître
Хочу на людях
Je veux le faire en public
Твоё алиби
Ton alibi
Тянуть не стали бы
Ils n'auraient pas hésité
И всё, что было, я ставлю на сто
Et tout ce qui était, je mise tout sur cent
Только ты видишь насквозь
Seule toi vois à travers
Кто я без скуренных граммов
Qui je suis sans les grammes brûlés
И бесконечных бегов
Et les courses sans fin
Ты возвышаешь меня x3
Tu m'élèves x3
Я хочу крутить, я хочу крутить
Je veux tourner, je veux tourner
Я хочу крутить, я хочу крутить на твоём теле
Je veux tourner, je veux tourner sur ton corps





Writer(s): DIMVRS, Pharaoh


Attention! Feel free to leave feedback.