Lyrics and translation Pharaoh - Призрак

Призрак

*Да, это жестко*
Молодой отброс, но я звезда (звезда)
Да, я кладу хуй, но я пиздат (пиздат)
Пять с плюсом рифма, я как диктант (диктант)
Это Birkin и Céline, но это не Balmain (Balmain)
Кстати, твоя подруга со мной знакома (знакома)
Она говорит, что я выше закона (закона)
Я вливаю в себя lean в пластмассе из-под Колы (под Колы)
Boof в моих руках сыпется, как будто гранола (гранола)
Мы плывём медленно, как будто на гондолах (гондолах)
Я играю как профи, ни одного фола
Я стану президентом клуба из футбола
Они говорят мне "здравствуйте", а не "здарова"
Пошло нахуй это всё, я заберу всё
Эта сука хочет знать, где я проведу ночь
Я на лине, двух косых, еду за рулём
Очень медленно на МКАДе, но не клонит в сон
Воу, воу, воу-воу (будто я призрак)
Воу, воу, воу-воу (призрак)
Воу, воу, воу-воу (будто я призрак)
Воу, воу, воу-воу (призрак)
У меня нет времени, чтоб тратить впустую
Слишком много происходит, думал: "Может, уснул?"
Эта цепь холодна, она приехала с Кубы
Я не вижу их близко, может, надо ходить с лупой?
Я стал параноить, будто есть люди, что хотят забрать мою жизнь
У меня нету проблем, которых нельзя решить
Если ты по мне соскучилась, тогда напиши
Но в тебе меньше красоты, чем у твоей Инсты
Деньги падают с небес, а
Я люблю нести мой крест, а
На моей душе порез, а
Будто бы ещё один заезд, а
Ведь мой dawg мне предан, а
В меня не верил ни один препод, а
Я ебу её в среду
Чтобы делать деньги на выходных
У меня сука как Майли Сайрус (как Майли Сайрус)
Она мой хуй всюду курит как IQOS (курит как IQOS)
Я не курю, в мелочах ищу радость (я не курю)
Мой хуй — Chanel, её киска как Prada (эй-я)
Да, я был broke, но не вернусь обратно (эй-я)
Про меня никто не говорит правду (не говорит правду)
Я из стрипухи, но выхожу рано
Вижу кучу блядей у ресторана
Весь мой отряд, он будто "Клан Сопрано"
Один огнестрел, но я не ношу травмы
Смотрю в отражение и это забавно
И это тот, кто себе не видит равных?
Сука с финтами, не как у Зидана
Один сценарий — dirty Diana
Назад не смотрю, я смотрю только прямо
Камни-багеты горят как гирлянды
Воу, воу, воу-воу (будто я призрак)
Воу, воу, воу-воу (призрак)
Воу, воу, воу-воу (будто я призрак)
Воу, воу, воу-воу (призрак)

Fantôme

*Ouais, c'est dur*
Jeune voyou, mais je suis une star (une star)
Ouais, je te baise, mais je suis incroyable (incroyable)
Cinq sur cinq en rimes, je suis comme une dictée (une dictée)
C'est un Birkin et un Céline, mais ce n'est pas un Balmain (Balmain)
Au fait, ta copine me connaît (me connaît)
Elle dit que je suis au-dessus des lois (des lois)
Je bois du lean dans du plastique de Coca-Cola (de Coca-Cola)
Le boof dans mes mains s'effondre comme de la granola (de la granola)
On flotte lentement, comme si on était dans des gondoles (des gondoles)
Je joue comme un pro, pas un seul foul
Je vais devenir président du club de football
Ils me disent "bonjour", pas "salut"
Va te faire foutre tout ça, je vais tout prendre
Cette salope veut savoir où je vais passer la nuit
Je suis sur le lean, deux bières, je conduis
Très lentement sur le périphérique, mais je n'ai pas envie de dormir
Wow, wow, wow-wow (comme si j'étais un fantôme)
Wow, wow, wow-wow (un fantôme)
Wow, wow, wow-wow (comme si j'étais un fantôme)
Wow, wow, wow-wow (un fantôme)
Je n'ai pas le temps à perdre
Il se passe trop de choses, je me suis dit : "J'ai peut-être dormi ?"
Cette chaîne est froide, elle vient de Cuba
Je ne les vois pas de près, peut-être que je devrais me balader avec une loupe ?
Je suis devenu paranoïaque, comme s'il y avait des gens qui voulaient me prendre ma vie
Je n'ai pas de problèmes que je ne peux pas résoudre
Si tu me manques, alors écris-moi
Mais tu es moins belle que ton Insta
L'argent tombe du ciel, et
J'aime porter ma croix, et
J'ai une entaille sur mon âme, et
Comme si c'était encore un tour, et
Parce que mon pote est fidèle, et
Aucun prof ne croyait en moi, et
Je te baise le mercredi
Pour faire de l'argent le week-end
J'ai une meuf comme Miley Cyrus (comme Miley Cyrus)
Elle fume ma bite partout comme une IQOS (fume comme une IQOS)
Je ne fume pas, je trouve du bonheur dans les petites choses (je ne fume pas)
Ma bite, c'est Chanel, sa chatte, c'est Prada (hey-ya)
Ouais, j'étais fauché, mais je ne reviendrai pas en arrière (hey-ya)
Personne ne dit la vérité sur moi (ne dit pas la vérité)
Je viens du strip-tease, mais je pars tôt
Je vois des tas de putes près du restaurant
Toute mon équipe, c'est comme "Les Soprano"
Une arme à feu, mais je ne porte pas de blessures
Je me regarde dans le miroir, et c'est drôle
Et c'est celui qui ne se voit pas d'égal ?
Salope avec des feintes, pas comme Zidane
Un scénario - dirty Diana
Je ne regarde pas en arrière, je regarde juste devant moi
Les pierres-baguettes brûlent comme des guirlandes
Wow, wow, wow-wow (comme si j'étais un fantôme)
Wow, wow, wow-wow (un fantôme)
Wow, wow, wow-wow (comme si j'étais un fantôme)
Wow, wow, wow-wow (un fantôme)