Pharfar - Jeg Er Sulten - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pharfar - Jeg Er Sulten




Jeg Er Sulten
J'ai faim
Alright! (alright)
Alright! (alright)
Bare brug den op! (bare brug den op)
Utilise-la ! (utilise-la !)
Eller skru den op!.
Ou monte le son !.
Jaer
Ouais
Ahhhh.
Ahhhh.
Jeg er sulten (jeg er sulten) jeg er sulten (jeg er sulten)
J'ai faim (j'ai faim) j'ai faim (j'ai faim)
Ahhhh.
Ahhhh.
Jeg er sulten (jeg er sulten) Jeg er sulten (jeg er sulten)
J'ai faim (j'ai faim) j'ai faim (j'ai faim)
Kig mig, kig mig
Regarde-moi, regarde-moi
Kig mig når jeg snakker til dig
Regarde-moi quand je te parle
Snak til mig, snak til mig
Parle-moi, parle-moi
Snak til mig når jeg kigger dig
Parle-moi quand je te regarde
Kig mig, kig mig
Regarde-moi, regarde-moi
Kig mig når jeg snakker til dig
Regarde-moi quand je te parle
Snak til mig, snak til mig
Parle-moi, parle-moi
For jeg er sulten
Parce que j'ai faim
Jeg har noget jeg vil tilstå
J'ai quelque chose à avouer
Jeg kan ikk sidde stille nu
Je ne peux pas rester immobile maintenant
I min krop er der ild nu
Il y a du feu dans mon corps maintenant
Og jeg er ved at blive vild nu
Et je suis sur le point de devenir fou maintenant
Lægger an til fuld alarm
Je passe en mode alarme générale
Og jeg er først ved at blive varm
Et je suis le premier à avoir chaud
Lægger mig blandt vennerne
Je me joins à mes amis
Dykker ned blandt kvinderne
Je plonge parmi les femmes
Snart er der ikke mere tilbage, lad os se om vi kan det hele med
Bientôt, il n'y aura plus rien, voyons si on peut tout prendre
Gider ikk flere gamle dage, for i nat er der ingen jeg vil dele med
J'en ai marre du passé, car ce soir, je ne veux partager avec personne
Rul ind og gi' los der
Viens et lâche-toi
Lad os vis' dem hvem der boss her
Montrons-leur qui est le patron ici
Jeg kan mærk dit timeglas tæller ned
Je sens ton sablier s'écouler
lad os bare blive ved og ved og ved.
Alors continuons encore et encore et encore.
Kig mig, kig mig
Regarde-moi, regarde-moi
Kig mig når jeg snakker til dig
Regarde-moi quand je te parle
Snak til mig, snak til mig
Parle-moi, parle-moi
Snak til mig når jeg kigger dig
Parle-moi quand je te regarde
Kig mig, kig mig
Regarde-moi, regarde-moi
Kig mig når jeg snakker til dig
Regarde-moi quand je te parle
Snak til mig, snak til mig
Parle-moi, parle-moi
For jeg er sulten
Parce que j'ai faim
Ryk ind og lad mig sidde med dig
Approche et laisse-moi m'asseoir avec toi
Jeg kan se du nede med mig
Je vois que tu es partante
Du får lyst til at lede tætter
Tu as envie de te rapprocher
Gør dig klar til hede nætter
Prépare-toi pour des nuits chaudes
Se hvordan det ulmer
Regarde comment ça brûle
Og mit hoved det svulmer
Et ma tête qui gonfle
Jeg kan mærk min styrke nu
Je sens ma force maintenant
Mitt og jeg vil dyrke nu
Toi et moi, on va s'éclater maintenant
Snart er der ikke mere tilbage, lad os se om vi kan det hele med
Bientôt, il n'y aura plus rien, voyons si on peut tout prendre
Gider ikke flere gamle dage, for i nat er der ingen jeg vil dele med
J'en ai marre du passé, car ce soir, je ne veux partager avec personne
Rul ind og gi' los der
Viens et lâche-toi
Lad os vis' dem hvem der boss her
Montrons-leur qui est le patron ici
Jeg kan mærk dit timeglad tæller ned
Je sens ton sablier s'écouler
lad os bare blive ved og ved og ved.
Alors continuons encore et encore et encore.
Kig mig, kig mig
Regarde-moi, regarde-moi
Kig mig når jeg snakker til dig
Regarde-moi quand je te parle
Snak til mig, snak til mig
Parle-moi, parle-moi
Snak til mig når jeg kigger dig
Parle-moi quand je te regarde
Kig mig, kig mig
Regarde-moi, regarde-moi
Kig mig når jeg snakker til dig
Regarde-moi quand je te parle
For jeg er sulten
Parce que j'ai faim
Ahhhh.
Ahhhh.
Jeg er sulten (jeg er sulten) Jeg er sulten (jeg er sulten)
J'ai faim (j'ai faim) j'ai faim (j'ai faim)
Ahhhh.
Ahhhh.
Jeg er sulten (jeg er sulten) jeg er sulten (jeg er sulten)
J'ai faim (j'ai faim) j'ai faim (j'ai faim)
Frisk som morgensturk (så kig forbi)
Frais comme un gardon (alors passe me voir)
Her kommer morgensturk (så lig der pige)
Voici venir un gardon (alors allonge-toi ma belle)
Hvis der kommer en klage (det ikk fordi)
S'il y a une plainte (ce n'est pas parce que)
Pharfar gør alle de ting hun ikk tør sige
Pharfar fait toutes les choses qu'elle n'ose pas dire
Altid med en ny trend (klunkestil)
Toujours avec une nouvelle tendance (style rigolo)
Forslår om moden har vendt (bunkesmil)
Je me demande si la mode a tourné (sourire en coin)
Se nu hvad Gud har sendt (du munkevild)
Regarde ce que Dieu a envoyé (tu vas devenir folle)
Og nu har du gjort mig tændt (munkevild)
Et maintenant tu m'as excité (folle de rage)
Et styk frisk hummerbidder, tro mig ridder
Un morceau de maquereau frais, crois-moi chevalier
Jeg tror det er bedst, hvis du drømmer vider'
Je crois qu'il vaut mieux que tu continues à rêver'
Pharfar er født fænomenal
Pharfar est phénoménal
Iskold og fatal
Glacial et fatal
Gør dig klar til en gal kal'
Prépare-toi à un appel de dingue'
(gal kal', gal kal' gaalll kaalll').
(appel de dingue, appel de dingue, apppeeell deee diiinngueee).
Kig mig, kig mig
Regarde-moi, regarde-moi
Kig mig når jeg snakker til dig
Regarde-moi quand je te parle
Snak til mig, snak til mig
Parle-moi, parle-moi
Snak til mig når jeg kigger dig
Parle-moi quand je te regarde
Kig mig, kig mig
Regarde-moi, regarde-moi
Kig mig når jeg snakker til dig
Regarde-moi quand je te parle
Snak til mig, snak til mig
Parle-moi, parle-moi
For jeg er sulten
Parce que j'ai faim
Kig mig, kig mig
Regarde-moi, regarde-moi
Kig mig når jeg snakker til dig
Regarde-moi quand je te parle
Snak til mig, snak til mig
Parle-moi, parle-moi
Snak til mig når jeg kigger dig
Parle-moi quand je te regarde
Kig mig, kig mig
Regarde-moi, regarde-moi
Kig mig når jeg snakker til dig
Regarde-moi quand je te parle
Snak til mig, snak til mig
Parle-moi, parle-moi
For jeg sulten. (jeg er sulten, jeg er sulten, jeg er sulten...)
Parce que j'ai faim. (j'ai faim, j'ai faim, j'ai faim...)






Attention! Feel free to leave feedback.