Pharoahe Monch feat. DJ Revolution - Get Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pharoahe Monch feat. DJ Revolution - Get Down




Get Down
Descends
Lyrical feenam an enigma
Un fétiche lyrique, une énigme
Light years and eons beyond
Des années-lumière et des éons au-delà
What you comprehend through modern day radio and television
Ce que tu comprends à travers la radio et la télévision modernes
Servers, I pee on, like R-Kelly women
Les serveurs, je pisse dessus, comme R-Kelly sur les femmes
In the limelight I′m primetime like Deion
Sous les feux de la rampe, je suis en prime time comme Deion
Through the fog I shine like X-5 Xenon
Dans le brouillard, je brille comme un Xénon X-5
Pharoahe Monch has a Sphinx
Pharoahe Monch a un Sphinx
Probably thinking more along the lines of Spinks like Leon
Pense probablement plus à des lignes comme Spinks, comme Leon
I'm on some queen shit, (c′mon) I'm on some queen shit, (c'mon)
Je suis sur un truc de reine, (viens) je suis sur un truc de reine, (viens)
You fuck around and get your faggot ass spleen split
Tu joues avec le feu et tu te fais éclater les boyaux
When on the mic I′m not the type to intervene wit′
Quand je suis au micro, je ne suis pas du genre à intervenir
Jamaican house pays the [?] I mean shit
La maison jamaïcaine paie le [?], je veux dire, c'est de la merde
I slash half assed rappers in the face and leave deep gashes
J'étripe les rappeurs à moitié cuits en leur donnant des coups de couteau au visage, je leur laisse des entailles profondes
I'm Hot!
Je suis chaud!
Give me room to rock I give heat rash
Donne-moi de la place pour bouger, je te donne une éruption cutanée
This the beat bastards
C'est le rythme des bâtards
The master flow Jurassic
Le flux de maître jurassique
Walking over water and drinking forties and acid
Marchant sur l'eau et buvant des quarantièmes et de l'acide
The masses know the name alone agreed to blast it in the brains
Les masses connaissent le nom, tout le monde est d'accord pour le faire exploser dans leurs cerveaux
Disastrous, leave them battered and flabbergasted
Désastreux, les laisse abattus et déconcertés
Multiple clashes with a hazardous man
Plusieurs affrontements avec un homme dangereux
Whose hand crafted rap thrashes theirs
Dont le rap, façonné à la main, anéantit les leurs
Your honour I′ve seed past it
Votre honneur, j'ai déjà semé ça
My auras like a
Mon aura est comme un





Writer(s): B. Aris, T. Cottura, J. Mc Guffeyy

Pharoahe Monch feat. DJ Revolution - Get Down
Album
Get Down
date of release
22-04-2014



Attention! Feel free to leave feedback.