Lyrics and translation Pharoahe Monch - Let My People Go

Let My People Go

I'm too high to get over, too low to get under
Let my people go
I make them feel so good, you don't need to wonder
Let my people go
I take away the storm cloud, the rain, the thunder
Let my people go

Hey, somebody say
Let my people go
Somebody say
Let my people go

Spit miraculously, sip Dracula's blood
Exist for centuries, the body chemistry
Mends wounds, heals injuries
My ministry leaves the industry in a tailspin
I push the envelope like U.S. mail men

We need a leader who is not mischievous
Devious from Satan's grip he'll lead us
Walk with track, the fact are actracecious
In fact the raps are packed with facts that teach us

Reach us, easily leaves emcees speechless
Read from the palm of the non believers
Some of them wonderin' how they become under achievers
One of the best, the perennial keynote speaker

My guidance, you want it
Come get it, I'll flaunt it
And I will show you a way
So let my people go today

I'm too high to get over, too low to get under
Let my people go
I make them feel so good, you don't need to wonder
Let my people go
I take away the storm cloud, the rain, the thunder
Let my people go

Hey, somebody say
Let my people go
Somebody say
Let my people go

They tryin' to sell lies to the people, huh
Knowin' it's hard time for the people, huh
I'll knock your ass unconscious, put it up on YouTube
Then film the sequel so it's free for the people, huh

Go ahead and download it, I'mma teach you how
P as a prophet, a pastor, a preacher
With indisputable logic full blasting through your speaker now
I'm tryin' to learn your monk ass, I'm tryin' to reach you now

And still you're like, who's this dude
With turning fix shape the game like Rubik's cube?
Chicks seem brolick now, ruthless too
Spit the gospel on wax when he chooses to do

Damn
Open your eyes, man, you've been bamboozled
By the usual plans, hit up the middle like Stan Musial
If y'all are tellin' me today's music is suitable and appealin'
Then I'm tellin' you the feelings are not mutual

I'm too high to get over, too low to get under
Let my people go
I make them feel so good, you don't need to wonder
Let my people go
I take away the storm cloud, the rain, the thunder
Let my people go

Hey, somebody say
Let my people go
Somebody say
Let my people go

Young children, pull your pants on up
Who want's to see the crack of your ass and see your butt?
You need to let all the people go
Pass the collection plate and give me all of my dough

And if you're wonderin' what's under my robe
My old rusty ass 38 snub nose
And just in case you thinkin' that my shit don't work
I say, go on and try robbin' my church

Too high to get over, too low to get under
Let my people go
I make them feel so good, you don't need to wonder
Let my people go
I take away the storm cloud, the rain, the thunder
Let my people go

Somebody say
Let my people go
Hey, somebody say
Let my people go

I'm too high
(I'm too high to get over)
I'm too low
(I'm too low to get under)
I make you feel so good, you don't need to wonder
(Make me feel so good, you don't wonder)

Let my
Let my
Let my
Let my

Let my people
(Let my people go)
Let them go
Hum

Laisse mon peuple partir

Je plane trop haut pour passer au-dessus, je suis trop bas pour passer en dessous
Laisse mon peuple partir
Je les fais se sentir si bien, tu n'as pas besoin de te le demander
Laisse mon peuple partir
J'emporte les nuages d'orage, la pluie, le tonnerre
Laisse mon peuple partir

Hé, que quelqu'un dise
Laisse mon peuple partir
Que quelqu'un dise
Laisse mon peuple partir

Je crache miraculeusement, je sirote le sang de Dracula
J'existe depuis des siècles, la chimie du corps
Soigne les blessures, guérit les blessures
Mon ministère laisse l'industrie en queue de poisson
Je pousse l'enveloppe comme les facteurs américains

Nous avons besoin d'un dirigeant qui ne soit pas malicieux
Détourné de l'emprise de Satan, il nous guidera
Marcher avec la piste, les faits sont actracecieux
En fait, les raps sont remplis de faits qui nous enseignent

Nous atteindre, laisser les MC sans voix
Lire dans la paume des non-croyants
Certains d'entre eux se demandent comment ils deviennent sous-performants
L'un des meilleurs, le conférencier principal par excellence

Ma direction, tu la veux
Viens la chercher, je vais la brandir
Et je vais te montrer un chemin
Alors laisse mon peuple partir aujourd'hui

Je plane trop haut pour passer au-dessus, je suis trop bas pour passer en dessous
Laisse mon peuple partir
Je les fais se sentir si bien, tu n'as pas besoin de te le demander
Laisse mon peuple partir
J'emporte les nuages d'orage, la pluie, le tonnerre
Laisse mon peuple partir

Hé, que quelqu'un dise
Laisse mon peuple partir
Que quelqu'un dise
Laisse mon peuple partir

Ils essaient de vendre des mensonges aux gens, hein
Sachant que c'est une période difficile pour les gens, hein
Je vais te mettre KO, le mettre sur YouTube
Ensuite, je filmerai la suite pour que ce soit gratuit pour les gens, hein

Vas-y et télécharge-le, je vais t'apprendre comment
P comme prophète, pasteur, prédicateur
Avec une logique indiscutable qui s'échappe de ton haut-parleur maintenant
J'essaie d'apprendre ton cul de moine, j'essaie de t'atteindre maintenant

Et tu te demandes encore qui est ce type
Avec la forme fixe qui tourne, façonne le jeu comme un Rubik's Cube ?
Les nanas ont l'air folles maintenant, impitoyables aussi
Crache l'évangile sur la cire quand il choisit de le faire

Merde
Ouvre les yeux, mec, tu t'es fait avoir
Par les plans habituels, frappe au milieu comme Stan Musial
Si vous me dites que la musique d'aujourd'hui est convenable et attrayante
Alors je vous dis que les sentiments ne sont pas réciproques

Je plane trop haut pour passer au-dessus, je suis trop bas pour passer en dessous
Laisse mon peuple partir
Je les fais se sentir si bien, tu n'as pas besoin de te le demander
Laisse mon peuple partir
J'emporte les nuages d'orage, la pluie, le tonnerre
Laisse mon peuple partir

Hé, que quelqu'un dise
Laisse mon peuple partir
Que quelqu'un dise
Laisse mon peuple partir

Jeunes enfants, relevez vos pantalons
Qui veut voir la raie de ton cul et voir tes fesses ?
Tu dois laisser partir tout le monde
Fais passer la corbeille et donne-moi tout mon fric

Et si tu te demandes ce qu'il y a sous ma robe
Mon vieux 38 nez retroussé tout rouillé
Et juste au cas où tu penserais que ma merde ne marche pas
Je dis, vas-y et essaie de braquer mon église

Trop haut pour passer au-dessus, trop bas pour passer en dessous
Laisse mon peuple partir
Je les fais se sentir si bien, tu n'as pas besoin de te le demander
Laisse mon peuple partir
J'emporte les nuages d'orage, la pluie, le tonnerre
Laisse mon peuple partir

Que quelqu'un dise
Laisse mon peuple partir
Hé, que quelqu'un dise
Laisse mon peuple partir

Je plane trop haut
(Je plane trop haut pour passer au-dessus)
Je suis trop bas
(Je suis trop bas pour passer en dessous)
Je te fais te sentir si bien, tu n'as pas besoin de te le demander
(Me faire sentir si bien, tu ne te poses pas de questions)

Laisse mon
Laisse mon
Laisse mon
Laisse mon

Laisse mon peuple
(Laisse mon peuple partir)
Laisse-les partir
Hum