Lyrics and translation Pharoahe Monch - Simon Says (feat. Lady Luck, Method Man, Redman, Shabaam Sahdeeq & Busta Rhymes) [Remix]
Get
the
fuck
up
Вставай,
черт
возьми
Simon
says,
"Get
the
fuck
up"
Саймон
говорит:
"Вставай,
черт
возьми".
Throw
your
hands
in
the
sky
(Bo-bo-bo-bo-bo)
Вскиньте
руки
к
небу
(Бо-бо-бо-бо-бо-бо)
Queens
is
in
the
back
sipping
'gnac,
y'all,
what's
up?
Квинс
сидит
сзади
и
потягивает
"гнак",
вы
все,
как
дела?
Girls,
rub
on
your
titties
Девочки,
потрите
свои
сиськи
Yeah,
fuck
it,
I
said
it
rub
on
your
titties
Да,
к
черту
это,
я
сказал,
что
оно
трется
о
твои
сиськи
New
York
City
gritty
committee
pity
the
fool
that
act
shitty
Суровый
комитет
Нью-Йорка
пожалеет
дурака,
который
ведет
себя
дерьмово
In
the
midst
of
the
calm,
the
witty
Посреди
спокойствия,
остроумный
Yo,
shut
the
fuck
up
Йоу,
заткнись
на
хрен
Luck
said,
"Shut
the
fuck
up"
Удача
сказал:
"Заткнись
на
хрен".
Bitches
in
the
back
like
crack,
get
it
cut
up
Сучки
сзади
любят
крэк,
режьте
его
I
speak
on
behalf
of
them
broads
you
call
stuck
up
Я
говорю
от
имени
тех
баб,
которых
вы
называете
заносчивыми
Act
like
a
man
and
get
cocked,
smacked
the
fuck
up
Веди
себя
как
мужчина
и
получи
взбучку,
затрещину
к
чертовой
матери
Pull
the
truck
up,
Luck,
you
know
the
name
Останови
грузовик,
Удача,
ты
знаешь
это
название
Ass
out
in
the
bleachers
stay
shitting
on
the
game
Задница
на
трибунах,
продолжай
срать
на
игру
I
suppose
what
you're
spitting
is
flames,
cowards
Я
полагаю,
то,
что
вы
изрыгаете,
- это
пламя,
трусы
Knew
your
crew
was
vaginal,
I
could
smell
the
douche
powder
Я
знал,
что
ваша
команда
вагинальная,
я
чувствовал
запах
порошка
для
душа
Summer's
Eve,
I
drop
degrees
chill
В
канун
лета
я
понижаю
градус
холода
Come
four
by
four,
lose
one
like
Dru
Hill
Идем
четверо
на
четверых,
теряем
одного,
как
Дрю
Хилл
Stay
fly
till
you
get
airsick,
now
that's
ill
Продолжай
летать,
пока
тебя
не
укачает,
а
это
уже
плохо
Two
choices,
either
squeeze
or
peel,
now
that's
real
Два
варианта:
либо
выжать,
либо
очистить
от
кожуры,
теперь
это
реально
What
the
fuck's
going
on
here?
Just
a
minute
now,
hold
up
Что,
черт
возьми,
здесь
происходит?
Подождите
минутку,
подождите
Sinister
with
it,
the
time,
I
diminish
him,
finish
him,
roll
up
Зловещее
это
время,
я
уменьшаю
его,
добиваю,
сворачиваю
When
I'm
in
a
cinematography
state
of
mind
Когда
я
нахожусь
в
кинематографическом
настроении
My
rap
trip,
rip,
flip,
clip,
say
the
rhyme
Мой
рэп-трип,
рип,
флип,
клип,
скажи
рифму
Shit,
I
spectacular
run,
hit
spit
bitches
vernacular
Черт,
я
эффектно
бегаю,
бью
плевками
сучек
на
местном
наречии
Miraculous
rhyme
flow,
back
track
to
the
immaculate
Чудесный
поток
рифм,
обратный
путь
к
безупречному
Binaca
blast
nigga
that's
fast,
son,
I'll
box
you
Взрывной
ниггер
из
Бинаки,
это
быстро,
сынок,
я
тебя
побью.
Ladies
rub
the
ta-tas,
bras,
titties
and
knockers
on
the
floor
Дамы
трутся
та-та,
лифчиками,
сиськами
и
колотушками
об
пол
Fellas,
pull
your
cock
out
Парни,
вытащите
свой
член
наружу
On
the
verge
to
splurge
verbs
for
third-round
knockout
На
грани
того,
чтобы
пустить
в
ход
глаголы
для
нокаута
в
третьем
раунде
Uh,
I
bust
a
rhyme
that
dust
frustrated
rappers
Э-э,
я
сочиняю
рифму,
которая
стирает
в
пыль
разочарованных
рэперов
Dust
crush
competition,
lights
out
like
the
Clapper
Соревнование
по
дроблению
пыли,
свет
гаснет,
как
хлопушка
The
mic
ripper,
whip
a
nigga
like
a
slave
Потрошитель
микрофонов,
выпорю
ниггера,
как
раба
Separate
him
from
his
fam
Отделить
его
от
семьи
He
don't
know
how
to
behave
now
Он
теперь
не
знает,
как
себя
вести
Drag
his
ass,
bag
dun
for
his
loot
Тащи
его
за
задницу,
тащи
дун
за
его
добычей
Figure
me
to
give
a
nigga-y
twenty-one
gun
salute
Прикинь,
я
отдам
ниггерский
салют
из
двадцати
одного
пистолета
That's
seven
shots
for
2Pac,
seven
for
Biggie
Smalls
Это
семь
выстрелов
для
2Pac,
семь
для
Бигги
Смоллса
Seven
for
Freaky
Tah
up
in
your
neighborhood
malls
Семерка
за
причудливую
рекламу
в
торговых
центрах
по
соседству
How's
that?
Fat
action
packed
rap
remain
tame
Как
тебе
это?
Жирный
остросюжетный
рэп
остается
ручным
Pharoahe
fuckin'
Monch,
ain't
a
damn
thing
changed
Фараон
гребаный
Монч,
ни
черта
не
изменилось
Yo,
yo,
get
the
fuck
up
Йо,
йо,
вставай
на
хрен
Funk
Doctor
Spock
said,
"Get
the
fuck
up"
Фанк-доктор
Спок
сказал:
"Вставай
на
хрен".
I
got
a
bitch
named
Nina
and
I
tuck
her
У
меня
есть
сучка
по
имени
Нина,
и
я
укладываю
ее
I
leave
a
nigga
hanging
like
your
mom's
muffler
Я
оставляю
ниггера
висеть,
как
шарф
твоей
мамы
Snuff
her,
then
my
boys
follow
up
Прикончи
ее,
а
потом
мои
парни
займутся
этим
Respect
like
The
Fonz,
you
see
the
collar
up
(Ayeeee)
Уважаю,
как
Фонз,
ты
видишь
поднятый
воротник
(Айееее)
I
spit
out
a
bullet,
load
the
barrel
up
Я
выплевываю
пулю,
заряжаю
ствол.
I
kamikaze
your
town
off
a
Arab
bus
Я
совершил
камикадзе
в
вашем
городе,
выпрыгнув
из
арабского
автобуса
Karat
cut,
yeah
mami,
pull
over
Карат,
да,
мами,
притормози
I
bend
your
pussy
like
for
years
I
knew
yoga
Я
изгибаю
твою
киску
так,
словно
много
лет
занимался
йогой
I'm
too
smoked
up,
I
can't
remember
me
Я
слишком
накурен,
я
не
могу
вспомнить
себя
Off
Hennessy,
that's
why
I
carry
Mini-Me
Без
"Хеннесси",
вот
почему
я
ношу
с
собой
"Мини-Ме".
I
need
fifty
feet
when
my
performance
starts
Мне
нужно
пройти
пятьдесят
футов,
когда
начнется
мое
выступление
I
push
an
armored
car
with
Lowenharts
Я
толкаю
бронированный
автомобиль
с
Лоуэнхартсом
Nineteen
inches,
I'm
not
on
the
charts
Девятнадцать
дюймов,
меня
нет
в
чартах
Doc
turning
dark
off
a
warning
shot
Док,
темнеющий
после
предупредительного
выстрела
Drive
off
and
pop,
six
in
your
hood
Отъезжай
и
хлопни,
шестерка
у
тебя
под
капотом
Fuck
the
limelight,
we
rhyme
tight,
plus
snatch
the
goods
К
черту
всеобщее
внимание,
мы
рифмуем
туго,
плюс
уводим
товар
Yeah,
yeah,
my
nigga,
one
rhyme
and
you
fold
over
Да,
да,
мой
ниггер,
одна
рифма,
и
ты
сдаешься.
I'm
hot-headed
'cause
I
walk
with
cold
shoulders
У
меня
горячая
голова,
потому
что
я
хожу
с
холодными
плечами.
Yeah,
get
the
fuck
up
Да,
вставай
на
хрен
Simon
says,
"Get
the
fuck
up"
Саймон
говорит:
"Вставай,
черт
возьми".
Throw
ya
hands
in
the
sky
(Bo-bo-bo-bo-bo)
Поднимите
руки
к
небу
(Бо-бо-бо-бо-бо-бо)
Jersey
in
the
back,
jacking
cars,
now
what's
up?
Майка
на
заднем
сиденье,
угоняем
машины,
в
чем
дело?
Girls,
rub
on
your
titties
(Yeah)
Девочки,
потрите
свои
сиськи
(да)
That's
right,
I
said
it,
rub
on
your
titties
Правильно,
я
сказал
это,
потри
свои
сиськи
Brick
City
gritty
committee
pity
the
fool
that
act
shitty
Суровый
комитет
Кирпичного
города
пожалеет
дурака,
который
ведет
себя
дерьмово
In
the
midst
of
the
calm,
the
witty
Посреди
спокойствия,
остроумный
Yo,
yo,
get
the
fuck
up
Йо,
йо,
вставай
на
хрен
Yo,
yeah,
I
said
it,
"Get
the
fuck
up"
Йоу,
да,
я
сказал
это:
"Вставай
на
хрен".
Walk
through
Shaolin
after
dark,
you
get
stuck
up
Прогуливаясь
по
Шаолиню
после
наступления
темноты,
вы
застреваете
Seek
and
destroy,
baddest
boy
when
I'm
puffed
up
Ищи
и
уничтожай,
самый
крутой
парень,
когда
я
надутый
You
know
my
name
and
Pharoahe
Monch,
why
we
came,
what?
Вы
знаете
мое
имя
и
Фароаха
Монха,
зачем
мы
пришли,
что?
We
off
the
chain,
plus
we
plotting
on
the
game,
what?
Мы
сорвались
с
цепи,
плюс
мы
строим
планы
по
игре,
что?
Know
your
role,
by
the
way,
tuck
your
gold
Кстати,
знай
свою
роль,
убери
свое
золото
And
you
and
your
mic
can
ease
on
down
the
road
И
вы
со
своим
микрофоном
сможете
спокойно
двигаться
дальше
по
дороге
Assholes
are
like
opinions,
everybody
got
to
have
one
Придурки
- это
как
мнения,
у
каждого
должно
быть
свое
Shooting
in
the
sky
trying
to
blast
sun
Стреляю
в
небо,
пытаясь
взорвать
солнце
Zero
to
sixty
in
a
second,
pull
a
fast
one
От
нуля
до
шестидесяти
за
секунду,
набирай
скорость
Fifty
cent
flashin',
they
hate
us
with
a
passion
Сверкая
пятьюдесятью
центами,
они
страстно
ненавидят
нас
Mashin',
still
fresh
in
three-day
old
fashion
Пюре,
все
еще
свежее,
трехдневной
давности.
You're
plaid,
I'm
stripes,
together
we
be
clashin'
Ты
в
клетку,
я
в
полоску,
вместе
мы
столкнемся.
Here's
a
Tunnel
banger
Вот
взрыватель
туннелей
Wu-Tang
death
penalty,
the
gas
chamber
Смертная
казнь
в
стиле
Ву-Тан,
газовая
камера
This
gon'
hurt
me
more
than
it
hurts
you
Это
причинит
мне
боль
больше,
чем
тебе.
Slap
you
like
the
doctor
the
day
your
momma
birthed
you
Шлепну
тебя,
как
доктор
в
тот
день,
когда
твоя
мама
родила
тебя
Just
so
you
can
feel
me
the
same
way
I'ma
feel
this
world
when
it
kill
me
Просто
чтобы
ты
мог
чувствовать
меня
так
же,
как
я
буду
чувствовать
этот
мир,
когда
он
убьет
меня.
Even
if
time
stands
still,
I'mma
still
be
Даже
если
время
остановится,
я
все
равно
буду
Underground
and
filthy,
gotta
have
our
way
like
the
Milky
Подземный
и
грязный,
мы
должны
идти
своим
путем,
как
Млечный
путь
Innocent
until
I'm
proven
guilty
Невиновен,
пока
моя
вина
не
будет
доказана
Never
got
caught
in
the
game
of
tag
Никогда
не
попадался
на
игре
в
пятнашки
Momma
never
kept
a
boyfriend
with
kids
this
bad
У
мамы
никогда
не
было
парня
с
такими
плохими
детьми
No
justice,
raider
ruckus
Никакого
правосудия,
рейдерский
переполох
Underground
'til
we
under
ground
Под
землей,
пока
мы
не
окажемся
под
землей
But
y'all
first,
motherfuckers
Но
сначала
вы
все,
ублюдки
My
thugs,
throw
up
your
set
Мои
головорезы,
бросайте
свой
набор
And
shorties
rub
on
your
breasts
И
коротышки
трутся
о
твою
грудь
Get
the
fuck
up
out
of
that
dress,
I
palm
tits
Вылезай
на
хрен
из
этого
платья,
я
ласкаю
сиськи
ладонями
You
herbs
get
flipped
like
Jeeps
on
mountain
cliffs
Ваши
травы
переворачиваются,
как
джипы
на
горных
утесах
I'll
rip
through
your
chest,
hollow-point
talon
tips
Я
проткну
твою
грудь
кончиками
когтей
с
полыми
концами
Double-S,
double
the
threat,
double
your
bet
Удваивайте
ставки,
удваивайте
угрозу,
удваивайте
свою
ставку
Double
up
on
that
cash
if
you
decide
to
invest
Удвойте
эти
деньги,
если
решите
инвестировать
You
sound
like
B.I.G.,
you
sound
like
Jay,
you
sound
like
D
Ты
говоришь
как
Би.И.Джи,
ты
говоришь
как
Джей,
ты
говоришь
как
Ди.
And
I
bet
when
I
go
plat,
you'll
sound
like
me
И
бьюсь
об
заклад,
когда
я
начну
петь,
ты
будешь
говорить
как
я
Shabaam
Sahdeeq,
injure
your
fleet,
instant
delete
Шабаам
Сахдик,
повреди
свой
флот,
мгновенное
удаление
Y'all
crabs
are
weak,
frail
like
a
fiend's
physique
Вы
все,
крабы,
слабы,
хрупки,
как
телосложение
дьявола
I
stay
on
the
street,
stay
on
the
beat,
stay
with
the
heat
Я
остаюсь
на
улице,
остаюсь
в
ритме,
остаюсь
в
тепле.
Stay
sticking
fools
like
you
for
the
rocks
that
gleam
Оставайтесь
такими
дураками,
как
вы,
ради
сверкающих
камней
So
toss
that
link,
dummy,
should've
insured
that
link
Так
что
брось
эту
ссылку,
болван,
надо
было
застраховать
эту
ссылку
Straight
to
Canal,
appraise
that
link,
then
pawn
that
link
Прямо
на
канал,
оцените
эту
ссылку,
затем
заложите
ее
You
froze
up,
Sahdeeq
says,
"Shut
the
fuck
up"
Ты
застыл,
Сахдик
говорит:
"Заткнись
на
хрен".
Punk
niggas
get
gun-butt
up
and
tied
up
Ниггеров-панков
поднимают
прикладами
к
оружию
и
связывают
Busta
Rhymes
is
like
Hacksaw
Jim
Duggan
Баста
Раймс
- это
как
ножовка
Джима
Даггана
Been
thuggin',
lovin'
the
way
we
flood
jewels
for
nothin'
Занимались
бандитизмом,
им
нравилось,
как
мы
тратим
драгоценности
впустую.
Lay
it
over,
another
ambush
and
take
over
Уложи
его,
устрои
еще
одну
засаду
и
захвати
власть
Yo,
we
don't
only
get
money,
we
cut
the
coke
and
cook
the
shake
over
Йоу,
мы
не
только
получаем
деньги,
мы
разливаем
кока-колу
и
готовим
коктейль.
You
better
guard
your
head
right,
especially
if
it's
late
at
night
Тебе
лучше
хорошенько
беречь
свою
голову,
особенно
если
сейчас
поздняя
ночь
Or
find
your
picture
of
your
autopsy
up
on
the
website
Или
найдите
фотографию
вашего
вскрытия
на
веб-сайте
Yo,
if
you
ever
violate
my
space
Эй,
если
ты
когда-нибудь
нарушишь
мое
личное
пространство
Fuck
a
fat
lip,
I'll
leave
you
with
a
fucking
fat
face,
nigga
К
черту
толстую
губу,
я
оставлю
тебя
с
гребаным
толстым
лицом,
ниггер
Busta
Rhymes
the
handsome,
I'll
hold
you
for
ransom
and
some
Баста
рифмует
красавчика,
я
задержу
тебя
ради
выкупа
и
кое-чего
еще.
Like
the
ghost
of
a
haunted
house,
I'll
forever
live
in
a
mansion
Как
призрак
в
доме
с
привидениями,
я
всегда
буду
жить
в
особняке
Bitches,
snitches
coming
out
and
you
know
who's
showing
it
Суки,
стукачи
выходят
наружу,
и
вы
знаете,
кто
это
показывает.
Like
when
the
British
civil
servants
pass
secrets
to
the
Soviets
Например,
когда
британские
государственные
служащие
передают
секреты
Советам
Y'all
niggas
is
seamless
blends
of
seamless
friends
Вы
все,
ниггеры,
- это
безупречная
смесь
безупречных
друзей
Lip
on
about
the
results
of
a
bunch
of
seamless
ends
Рассказывайте
о
результатах
использования
пучка
бесшовных
кончиков
Colossal,
me
and
my
nigga
Pharoahe
Monch-o
Колоссально,
я
и
мой
ниггер
Фароах
Монч-о
The
head
honchos,
getting
this
money
like
Leonardo
(Do-do-do-do)
Главные
шишки,
получающие
эти
деньги,
как
Леонардо
(Ду-ду-ду-ду-ду)
Enough
substance
in
the
roughness
Достаточное
количество
вещества
в
шероховатости
Now
watch
it
come
around
in
an
amazing
large
abundance
Теперь
наблюдайте,
как
это
появляется
в
поразительно
большом
изобилии
Now
let
me
clear
the
smoke
screen
you
blow,
fiend
А
теперь
позволь
мне
развеять
дымовую
завесу,
которую
ты
создаешь,
дьявол
Live
nigga
shit
that'll
rebuild
your
whole
self-esteem
Живое
ниггерское
дерьмо,
которое
полностью
восстановит
твою
самооценку
Pledge
allegiance
to
the
flag
of
united
live
niggas
of
America
Присягните
на
верность
флагу
объединенных
живых
ниггеров
Америки
Let
us
control
and
own
the
fucking
area
Позвольте
нам
контролировать
и
владеть
этим
гребаным
районом
Wild
in
your
whip
until
you
crash
the
whole
truck
up
Неистовствуй
в
своем
хлысте,
пока
не
разобьешь
весь
грузовик
And
if
you
know
what's
good
for
you,
nigga
И
если
ты
знаешь,
что
для
тебя
хорошо,
ниггер
You
better
get
the
fuck
up
Тебе
лучше
встать
на
хрен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Troy Donald Jamerson
Attention! Feel free to leave feedback.