PhaseOne feat. Bone Thugs-N-Harmony & SUB-human - Ultima (feat. Bone Thugs-N-Harmony) [SUB-human Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PhaseOne feat. Bone Thugs-N-Harmony & SUB-human - Ultima (feat. Bone Thugs-N-Harmony) [SUB-human Remix]




Ultima (feat. Bone Thugs-N-Harmony) [SUB-human Remix]
Ultima (feat. Bone Thugs-N-Harmony) [SUB-human Remix]
These niggas really don't know grindin'
Ces mecs ne connaissent vraiment pas le grind.
These niggas really don't know what time it is
Ces mecs ne savent vraiment pas quelle heure il est.
I'm finna learn the slackers a lil' lesson
Je vais donner une petite leçon aux fainéants.
So tell them that my class is in session
Alors, dis-leur que ma classe est en session.
So line 'em in
Alors, aligne-les.
Shady game so sheisty, style so crazy
Jeu louche, style tellement fou.
Niggas don't like me just because I speak the truth
Les mecs ne m'aiment pas juste parce que je dis la vérité.
But they don't really want me raisin' the youth
Mais ils ne veulent pas vraiment que j'élève la jeunesse.
They'd rather see 'em eat garbage (Garbage)
Ils préfèrent les voir manger des ordures (Des ordures).
In life, I'm not forty years old, I'm forty years strong in this shit
Dans la vie, je n'ai pas 40 ans, j'ai 40 ans de force dans ce truc.
I'm movin' like a grown ass man
Je bouge comme un homme adulte.
Leave 'em down with a long ass hand to keep 'em back
Je les laisse tomber avec une main longue pour les tenir en arrière.
Never let lames get too close to me
Je ne laisse jamais les lâcheurs s'approcher trop près de moi.
Sucka friend, this how it's supposed to be
Ami crétin, c'est comme ça que ça devrait être.
Illuminati won't be moldin' me 'cause I expose the bullshit
Les Illuminati ne vont pas me modeler parce que j'expose les conneries.
Fuck that (Fuck that, fuck that, fuck that)
Fous ça (Fous ça, fous ça, fous ça).
Class is in session so fuck that, fuck that
La classe est en session, alors fous ça, fous ça.
Fuck that (Fuck that, fuck that, fuck that)
Fous ça (Fous ça, fous ça, fous ça).
Knowledge is nonexistent, materialistic
La connaissance est inexistante, matérialiste.
Political, egotistic, so I missed it
Politique, égoïste, alors j'ai manqué ça.
I'd rather be the nigga doin' my own thing
Je préférerais être le mec qui fait son truc.
Instead of followin' them niggas doin' the wrong thing
Au lieu de suivre ces mecs qui font le mauvais truc.
I keep the ninas outta my business and stay way from crime
Je garde les ninas hors de mon affaire et je reste loin du crime.
Because it's all about winnin', no losses
Parce que tout est une question de gagner, pas de pertes.
Gotta be the boss, mane
Il faut être le patron, mec.
A real boss know what time and what it cost, mane
Un vrai patron sait quelle heure il est et ce que ça coûte, mec.
Y'all lames stop playin'
Vous, les lâcheurs, arrêtez de jouer.
In life, I'm not forty years old, I'm forty years strong in this shit
Dans la vie, je n'ai pas 40 ans, j'ai 40 ans de force dans ce truc.
I'm movin' like a grown ass man
Je bouge comme un homme adulte.
Leave 'em down with a long ass hand to keep 'em back
Je les laisse tomber avec une main longue pour les tenir en arrière.
Never let lames get too close to me
Je ne laisse jamais les lâcheurs s'approcher trop près de moi.
Sucka friend, this how it's supposed to be
Ami crétin, c'est comme ça que ça devrait être.
Illuminati won't be moldin' me 'cause I expose the bullshit
Les Illuminati ne vont pas me modeler parce que j'expose les conneries.
Fuck that (Fuck that, fuck that, fuck that)
Fous ça (Fous ça, fous ça, fous ça).
Class is in session so fuck that, fuck that
La classe est en session, alors fous ça, fous ça.





Writer(s): Unknown Writer, Graeme Duffy


Attention! Feel free to leave feedback.