Icarus - PhaseOne , Polaris translation in German

Icarus

I see no end to the fight
No ceasefire in sight
A fire growing higher
Fueled by ignorance and pride

Cannibalize our own side
A deadly divide
A thousand poison thorns
They line the corners of my mind

Spare me the weight of your sentiment
Spare me the unworthy elements of your heart
Leave me alone with the energy
Leave me with all my malevolence in the dark

Take what you want when you take me apart
Take what you want
Take me apart

(We're running in the dark)
(In the dark)

All we know is the price we pay
When all is said and done
As we fly too high and burn up in the sun
Burn up in the sun

(Burn up in the sun)

We burden ourselves as we murder the past
The keys to the kingdom encased in glass
We prayed for rain, and we got drought instead
And if they gave us wings, they would be made of lead

Made of-

I see no end to the fight, no ceasefire in sight
A thousand poison thorns, they line the corners of my mind
They'll find us in our homes
There'll be no safe place left to hide

Take what you want
Take me apart

(Is the price we pay)
(We're running in the dark)
(In the dark)

All we know is the price we pay when all is said and done
As we fly too high and burn up in the sun
As we race to the end, there's no time left to pretend
We deserve this, will we learn from what we've done
Or burn up in the sun?

Burn up in the sun

I see no end to the fight, there is no ceasefire in sight
A fire growing higher, fueled by burning hatred and pride
Cannibalize our own side, a never-growing divide
A thousand poison thorns press ever deeper into my mind

Ikarus

Ich sehe kein Ende des Kampfes
Kein Waffenstillstand in Sicht
Ein Feuer, das höher lodert
Angefacht durch Ignoranz und Stolz

Wir zerfleischen unsere eigene Seite
Eine tödliche Spaltung
Tausend giftige Dornen
Sie säumen die Winkel meines Geistes

Erspar mir das Gewicht deiner Sentimentalität
Erspar mir die unwürdigen Elemente deines Herzens
Lass mich allein mit der Energie
Lass mich mit all meiner Bosheit im Dunkeln

Nimm, was du willst, wenn du mich auseinandernimmst
Nimm, was du willst
Nimm mich auseinander

(Wir rennen im Dunkeln)
(Im Dunkeln)

Alles, was wir kennen, ist der Preis, den wir zahlen
Wenn alles gesagt und getan ist
Während wir zu hoch fliegen und in der Sonne verbrennen
In der Sonne verbrennen

(In der Sonne verbrennen)

Wir belasten uns selbst, während wir die Vergangenheit ermorden
Die Schlüssel zum Königreich, in Glas eingeschlossen
Wir beteten um Regen und bekamen stattdessen Dürre
Und wenn sie uns Flügel gäben, wären sie aus Blei gemacht

Gemacht aus-

Ich sehe kein Ende des Kampfes, kein Waffenstillstand in Sicht
Tausend giftige Dornen, sie säumen die Winkel meines Geistes
Sie werden uns in unseren Heimen finden
Es wird keinen sicheren Ort mehr geben, um sich zu verstecken

Nimm, was du willst
Nimm mich auseinander

(Ist der Preis, den wir zahlen)
(Wir rennen im Dunkeln)
(Im Dunkeln)

Alles, was wir kennen, ist der Preis, den wir zahlen, wenn alles gesagt und getan ist
Während wir zu hoch fliegen und in der Sonne verbrennen
Während wir dem Ende entgegenrasen, bleibt keine Zeit mehr, so zu tun als ob
Wir verdienen das, werden wir lernen aus dem, was wir getan haben
Oder in der Sonne verbrennen?

In der Sonne verbrennen

Ich sehe kein Ende des Kampfes, es gibt keinen Waffenstillstand in Sicht
Ein Feuer, das höher lodert, angefacht durch brennenden Hass und Stolz
Wir zerfleischen unsere eigene Seite, eine niemals wachsende Spaltung
Tausend giftige Dornen dringen immer tiefer in meinen Geist