PhaseOne feat. Void Of Vision - Eyes Wide Shut - translation of the lyrics into Russian

Eyes Wide Shut - PhaseOne , Void Of Vision translation in Russian




Eyes Wide Shut
Six feet deep
Шесть футов глубиной
(You're coming undone so quick)
(Ты так быстро сдаешься)
(My eyes wide shut 'cause if I blink, then I'll miss it)
(Мои глаза широко закрыты, потому что если я моргну, то пропущу это)
Is it ignorant bliss
Это невежественное блаженство
Or am I just sick?
Или я просто болен?
Two fates sealed with a switchblade twist
Две судьбы скреплены поворотным ножом
You're coming undone so quick
(Ты так быстро сдаешься)
My eyes wide shut 'cause if I blink, then I'll miss it
(Мои глаза широко закрыты, потому что если я моргну, то пропущу это)
Was it something in the back of my head?
Это было что-то в затылке?
A sign of the times or something that I said?
Знак времени или что-то, что я сказал?
I must've missed it all along the way, the way, the way, the way
Должно быть, я пропустил это все время, путь, путь, путь
If I'm your saviour, how can I be saved?
(Если я твой спаситель, как я могу спастись?)
The weight of the world's crashing over me
Вес мира рушится на меня
Am I insane, because I need the pain?
Я сошел с ума, потому что мне нужна боль?
I can't feel a thing 'til my bones break
Я ничего не чувствую, пока мои кости не сломаются
'Til my bones break
Пока мои кости не сломаются
'Til my bones break
Пока мои кости не сломаются
I keep pushing it further and further within
Я продолжаю толкать его все дальше и дальше внутри
No one can see, where I can't feel a thing
Никто не может видеть, где я ничего не чувствую
Can't feel a thing
Ничего не чувствую
Can't feel a-
Не чувствую...
Break
Перерыв
I can't feel a thing 'til my bones break
Я ничего не чувствую, пока мои кости не сломаются
What if this happens again and again, and again, and again, and again
Что, если это произойдет снова и снова, и снова, и снова, и снова
And I slowly grasp onto my skin
И я медленно хватаюсь за свою кожу
Lonely bones underneath
Одинокие кости внизу
A holy ghost to believe me
Святой призрак, чтобы поверить мне
Will you believe when I'm covered in concrete?
Ты поверишь, когда я буду покрыт бетоном?
Six feet deep
Шесть футов глубиной
Well, if I'm your saviour, how can I be saved?
Ну, если я твой спаситель, как я могу спастись?
The weight of the world's crashing over me
Вес мира рушится на меня
Am I insane, because I need the pain?
Я сошел с ума, потому что мне нужна боль?
I can't feel a thing 'til my bones break
Я ничего не чувствую, пока мои кости не сломаются
I can't feel a thing 'til my bones break
Я ничего не чувствую, пока мои кости не сломаются
(If I'm your saviour how can I be saved?)
(Если я твой спаситель, как я могу спастись?)
I can't feel a thing 'til my bones break
Я ничего не чувствую, пока мои кости не сломаются





Writer(s): Jack Bergin, Graeme Duffy

PhaseOne feat. Void Of Vision - Eyes Wide Shut
Album
Eyes Wide Shut
date of release
02-03-2023



Attention! Feel free to leave feedback.