Lyrics and translation Phazzze feat. Brevin Kim - Coming Off (w/ Brevin Kim)

Coming Off (w/ Brevin Kim)

Coming off, yeah
Something don't feel right
What I want, yeah
Meet me at midnight
Sleep it off (hmm)
Hope it works this time
Coming off
Coming off
Coming off

Yeah, coming off, is it cold enough?
Yeah, pick me up, mmm, wake me up
I've been in a dream forever
Nothing really lasts forever

Yeah, face to face, yeah, taste the truth
Yeah, worst case, yeah, play to lose
Maybe I'm crazy for thinking it's true
Somebody save me for when I turn blue

Coming off, yeah
Something don't feel right
What I want, yeah
Meet me at midnight
Sleep it off (hmm)
Hope it works this time
Coming off
Coming off

Yeah, run it up, run it up with me
Coming down, coming down with me
4:00 a.m., shivering, I can barely talk 'bout it
Feeling like a limousine
I tell you that I never leave

Take it off, show me what he left you with
Don't be apprehensive
I need to make my measurements
Double down, make it all hurt again
Make me feel like every single word
Every word again

Coming off, yeah
Something don't feel right
What I want, yeah
Meet me at midnight
Sleep it off (hmm)
Hope it works this time
Coming off
Coming off

And nothing ever lasts that long
I've been in a dream forever
Sleep it off (hmm)
Hope it works this time
Coming off
Coming off

En manque (avec Brevin Kim)

Je descends, ouais
Quelque chose ne va pas
Ce que je veux, ouais
Retrouve-moi à minuit
Dormir pour oublier (hmm)
J'espère que ça marchera cette fois
Je descends
Je descends
Je descends

Ouais, je descends, fait-il assez froid ?
Ouais, viens me chercher, mmm, réveille-moi
J'ai été dans un rêve pour toujours
Rien ne dure vraiment éternellement

Ouais, face à face, ouais, goûter à la vérité
Ouais, au pire, ouais, jouer pour perdre
Peut-être que je suis fou de penser que c'est vrai
Que quelqu'un me sauve quand je deviendrai bleu

Je descends, ouais
Quelque chose ne va pas
Ce que je veux, ouais
Retrouve-moi à minuit
Dormir pour oublier (hmm)
J'espère que ça marchera cette fois
Je descends
Je descends

Ouais, on fonce, on fonce ensemble
On redescend, on redescend ensemble
4 h 00 du matin, je tremble, j'arrive à peine à en parler
Je me sens comme une limousine
Je te dis que je ne pars jamais

Enlève-le, montre-moi ce qu'il t'a laissé
Ne sois pas inquiète
Je dois prendre mes mesures
Doubler la mise, que tout fasse mal à nouveau
Fais-moi ressentir chaque mot
Chaque mot à nouveau

Je descends, ouais
Quelque chose ne va pas
Ce que je veux, ouais
Retrouve-moi à minuit
Dormir pour oublier (hmm)
J'espère que ça marchera cette fois
Je descends
Je descends

Et rien ne dure jamais aussi longtemps
J'ai été dans un rêve pour toujours
Dormir pour oublier (hmm)
J'espère que ça marchera cette fois
Je descends
Je descends