Phebe Starr - Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phebe Starr - Dream




Dream
Сон
Last night I had the strangest dream
Прошлой ночью мне приснился странный сон
About a girl I've never met
О девушке, которую я никогда не встречала
I saw her face, so clear and clean
Я видела ее лицо, такое ясное и чистое
Standing so certain, in front of me
Она стояла так уверенно передо мной
And there were eagles
И там были орлы
Moving in circles
Кружились в небе
They were dancing
Они танцевали
More than a vision, but a feeling
Больше, чем видение, это было чувство
Like I had been there before, oh, oh
Как будто я была там раньше, о, о
She didn't say what she was doing there
Она не сказала, что делала там
Shiny dark eyes and her short, blonde hair
Блестящие темные глаза и короткие светлые волосы
Is this that girl from that movie scene?
Это та девушка из того фильма?
Or a part of my imagination, what does it mean?
Или плод моего воображения, что это значит?
And there were eagles
И там были орлы
Moving in circles
Кружились в небе
They were dancing
Они танцевали
More than a vision, but a feeling
Больше, чем видение, это было чувство
Like I had been there before, oh, oh
Как будто я была там раньше, о, о
[?], drawing me inside a hit
[?], втягивая меня в удар
Road signs, falling into canyons
Дорожные знаки, падающие в каньоны
Who knows who this girl is, what she means
Кто знает, кто эта девушка, что она значит
Last night I had a dream
Прошлой ночью мне приснился сон
And there were eagles
И там были орлы
Moving in circles
Кружились в небе
They were dancing
Они танцевали
More than a vision, but a feeling
Больше, чем видение, это было чувство
Like I had been there before, oh, oh
Как будто я была там раньше, о, о
[?], drawing me inside a hit
[?], втягивая меня в удар
Road signs, falling into canyons
Дорожные знаки, падающие в каньоны
Who knows who this girl is, what she means
Кто знает, кто эта девушка, что она значит
Last night I had a dream
Прошлой ночью мне приснился сон
Flat face, hauntingly familiar
Безэмоциональное лицо, пугающе знакомое
Blank space, I think she knows my secrets
Пустота, я думаю, она знает мои секреты
Music playing right through me
Музыка играет прямо сквозь меня
Last night I had a dream
Прошлой ночью мне приснился сон





Writer(s): Robert Ellmore, Phoebe Starr


Attention! Feel free to leave feedback.