Wondering - Pheelo translation in German

Wondering

I don't know where to go
She doesn't care anyway
Would she if I slit my throat?
In Bates kind of way

Last time I was happy when I was with you
Last night I said I was happy but it wasn't true
Love me for a year then you said it is overdue
Went on a date with a girl, but I still can't get over you
You and I have some type of connection
Everything I touch, it dies cause I have that dejection
I'm the darkness, the blackness
See my skin, I'll find rejection
I'm not that kind of guy who sees girl and automatic erection
Don't forget the happy thoughts
All you need is happy thoughts
Paid homage to God, but doesn't change a lot
I could've find someone better
I could've take shots 'till I go ill and started realizing it won't roll the wheel
And Jesus isn't here to take the wheel
Let me take my pill

Lost interest when she always says no
She thinks loving is easy, and easy to let go
She didn't know that I have this philo
She's ignoring, but why does it have to be me though?
The pills ain't working, next I'll do the pistol
Where should I right my wrongs, no shoulder to lean on
"Don't do cigs, do not drink"
No need to remind me
Let me drown and sink
What if I die for you?
What if we eat for two?
Does it bother you?
Was it hate from you?
Cause pain still lingers on my mind
The regret still felt real like I didn't do mine
I still feel sick, every time I think of it
Think of everything I shared, she shared, we shared
Flashback memories make me feel scared
Now I'm relying on God to make me feel fair

Fragen

Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Sie kümmert es sowieso nicht
Würde es sie kümmern, wenn ich mir die Kehle aufschlitze?
Auf Bates' Art

Das letzte Mal war ich glücklich, als ich mit dir zusammen war
Letzte Nacht sagte ich, ich sei glücklich, aber es stimmte nicht
Liebte mich ein Jahr lang, dann sagtest du, es sei überfällig
Ging auf ein Date mit einem Mädchen, aber ich komme immer noch nicht über dich hinweg
Du und ich haben eine Art Verbindung
Alles, was ich berühre, stirbt, weil ich diese Niedergeschlagenheit habe
Ich bin die Dunkelheit, die Schwärze
Sieh meine Haut, ich werde Ablehnung finden
Ich bin nicht die Art von Kerl, der ein Mädchen sieht und sofort eine Erektion bekommt
Vergiss die glücklichen Gedanken nicht
Alles, was du brauchst, sind glückliche Gedanken
Huldigte Gott, aber ändert nicht viel
Ich hätte jemanden Besseren finden können
Ich hätte trinken können, bis mir schlecht wird, und dann langsam merken, dass es das Rad nicht dreht
Und Jesus ist nicht hier, um das Steuer zu übernehmen
Lass mich meine Pille nehmen

Verlor das Interesse, als sie immer Nein sagte
Sie denkt, Lieben ist einfach, und einfach loszulassen
Sie wusste nicht, dass ich dieses Philo habe
Sie ignoriert mich, aber warum muss ich es sein?
Die Pillen wirken nicht, als nächstes nehme ich die Pistole
Wo soll ich meine Fehler wiedergutmachen, keine Schulter zum Anlehnen
"Keine Kippen, kein Alkohol"
Du brauchst mich nicht zu erinnern
Lass mich ertrinken und versinken
Was, wenn ich für dich sterbe?
Was, wenn wir für zwei essen?
Stört es dich?
War es Hass von dir?
Weil der Schmerz immer noch in meinen Gedanken verweilt
Das Bedauern fühlt sich immer noch real an, als hätte ich meines nicht getan
Ich fühle mich immer noch krank, jedes Mal, wenn ich daran denke
Denke an alles, was ich geteilt habe, sie geteilt hat, wir geteilt haben
Rückblickende Erinnerungen machen mir Angst
Jetzt verlasse ich mich auf Gott, damit ich mich fair fühle