Pheelz feat. Buju - Finesse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pheelz feat. Buju - Finesse




Finesse
Finesse
And I've been living fast life but I see it in slow mo
Je vis la vie à toute allure, mais je la vois au ralenti
(Olohun)
(Olohun)
Oh no
Oh non
And you see my lifestyle like a G's in the turbo (For sure)
Et tu vois mon style de vie comme un G dans un turbo (C'est sûr)
See many people dey outside wey dey feed man zobo (bobo)
Je vois beaucoup de gens dehors qui nourrissent l'homme zobo (bobo)
Oh no (Oh no)
Oh non (Oh non)
And me i stand dey defend like Joseph Yobo
Et moi, je me tiens debout et défends comme Joseph Yobo
Bad girl say she wan Netflix and chill
La fille bad dit qu'elle veut Netflix et chill
So I ja ticket give am warning
Alors je lui ai donné un ticket pour l'avertir
If you fall in love, clearly certain
Si tu tombes amoureuse, c'est clair
You go chop breakfast I'm not capping
Tu vas manger du petit-déjeuner, je ne suis pas en train de mentir
Can you see dribble, amokachi
Tu vois le dribble, Amokachi
I'm not faking this no fugazzii
Je ne fais pas semblant, c'est pas du fugazzii
You see these feelings I'm not catching
Tu vois ces sentiments, je ne les rattrape pas
Omo kpe stand fit I just won dey
Omo kpe stand fit, je veux juste être
Ahhh, finesse (ge ge ti)
Ahhh, finesse (ge ge ti)
If I broke na my business (ye ye)
Si je suis fauché, c'est mon problème (ye ye)
Ama shaya e go bright o (ge ge ti)
Ama shaya e go bright o (ge ge ti)
Folake for the night o (ge ge ti)
Folake pour la nuit o (ge ge ti)
Ahhh, finesse (ge ge)
Ahhh, finesse (ge ge)
If I broke na my business (ge ge ti)
Si je suis fauché, c'est mon problème (ge ge ti)
Ama shana e go bright o (ge ye)
Ama shana e go bright o (ye ye)
Folake for the night o (ge ge ti)
Folake pour la nuit o (ge ge ti)
F-I-N-E-S-S-E
F-I-N-E-S-S-E
Fit be the reason why your bobo,
Ça peut être la raison pour laquelle ton mec,
Won dey jealous me
Est jaloux de moi
E fit won dey take am serious, I dey do toss P
Il peut vouloir prendre ça au sérieux, je fais des toss P
No fit to resonate, I'm on a different frequency
Je ne peux pas résonner, je suis sur une autre fréquence
Ahn-ahn
Ahn-ahn
I don't think it's necessary
Je ne pense pas que ce soit nécessaire
I'll be down with that somebody that can do like me
Je serai avec quelqu'un qui peut faire comme moi
Mehn I be like Mo' Salah coming off the right wing
Mec, je suis comme Mo' Salah qui sort de l'aile droite
I'll go through your defender, you no need to tell me
Je vais passer à travers ton défenseur, tu n'as pas besoin de me le dire
I must finesse
Je dois faire preuve de finesse
And you know sey me I must net
Et tu sais que je dois mettre au but
Na your kele I go carry go
C'est ton kele que je vais prendre
If me I get money pass you
Si j'ai plus d'argent que toi
If you're not careful oo
Si tu n'es pas prudente oo
Finesse
Finesse
You know say me I must net
Tu sais que je dois mettre au but
Na your kele I go carry go
C'est ton kele que je vais prendre
If me I get money pass you
Si j'ai plus d'argent que toi
If you're not careful ooh
Si tu n'es pas prudente ooh
Ahhh, finesse (ge ge ti)
Ahhh, finesse (ge ge ti)
If I broke na my business (ye ye)
Si je suis fauché, c'est mon problème (ye ye)
Ama shaya e go bright o (ge ge ti)
Ama shaya e go bright o (ge ge ti)
Folake for the night o (ge ge ti)
Folake pour la nuit o (ge ge ti)
Ahhh, finesse (ge ge)
Ahhh, finesse (ge ge)
If I broke na my business (ge ge ti)
Si je suis fauché, c'est mon problème (ge ge ti)
Ama shana e go bright o (ye ye)
Ama shana e go bright o (ye ye)
Folake for the night o (ge ge ti)
Folake pour la nuit o (ge ge ti)
Ahhh, finesse
Ahhh, finesse
If I broke na my business
Si je suis fauché, c'est mon problème
Ama shaya e go bright o
Ama shaya e go bright o
Folake for the night o
Folake pour la nuit o
Ahhh, finesse
Ahhh, finesse
If I broke na my business
Si je suis fauché, c'est mon problème
Ama shana e go bright o
Ama shana e go bright o
Folake for the night o (Ge ge ti)
Folake pour la nuit o (Ge ge ti)
Ohh ohh ohh ohh
Ohh ohh ohh ohh
Ridimakulayooo (Rii)
Ridimakulayooo (Rii)
Ę ma fe jo mi sun oh (oh sun gba la ja ja)
Ę ma fe jo mi sun oh (oh sun gba la ja ja)
Ę ma fe jo mi sun oh
Ę ma fe jo mi sun oh





Pheelz feat. Buju - Finesse
Album
Finesse
date of release
03-03-2022



Attention! Feel free to leave feedback.