Pheelz feat. French Montana - Finesse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pheelz feat. French Montana - Finesse




Finesse
Finesse
I don't want peace
Je ne veux pas de paix
I want problems, always
Je veux des problèmes, toujours
Ah, finesse (ge-ge ti)
Ah, finesse (ge-ge ti)
If I broke na my business (ye-ye)
Si je suis fauché, c'est mes affaires (ye-ye)
Ama shana, e go bright o (ge-ge ti, han)
Ama shana, e go bright o (ge-ge ti, han)
Ehhhn
Ehhhn
(Montana)
(Montana)
I feel blessed (ayy, ayy)
Je me sens béni (ayy, ayy)
If you broke, gotta mind your business (uh-huh)
Si tu es fauché, occupe-toi de tes affaires (uh-huh)
Catch me on an island, eating lobsters with the shooters
Tu me trouves sur une île, mangeant des langoustines avec les tireurs
Haters in the crib like Ray J with the noodles
Les haineux dans la maison comme Ray J avec les nouilles
Finesse, self-made boss, gotta make a toast
Finesse, patron autodidacte, il faut trinquer
Out of everyone I lost, I miss myself the most
De tous ceux que j'ai perdus, je me manque le plus
Shawty feel blessed, Montana spoil me
Ma chérie se sent bénie, Montana la gâte
I do it out of love, pay me back in loyalty
Je le fais par amour, rends-moi la pareille en fidélité
(I feel blessed) like Johnny Depp
(Je me sens béni) comme Johnny Depp
She was higher than the gas price, no stress (han)
Elle était plus haute que le prix de l'essence, sans stress (han)
Yeah, she killed the spot, I was a witness
Ouais, elle a tué l'endroit, j'en ai été témoin
If you ain't talking money, she don't speak English
Si tu ne parles pas d'argent, elle ne parle pas anglais
Ah, finesse (ge-ge ti)
Ah, finesse (ge-ge ti)
If I broke na my business (ye-ye)
Si je suis fauché, c'est mes affaires (ye-ye)
Ama shana, e go bright o (ge-ge ti)
Ama shana, e go bright o (ge-ge ti)
Folake for the night o (ge-ge ti)
Folake pour la nuit o (ge-ge ti)
Ah, finesse (ge-ge ti)
Ah, finesse (ge-ge ti)
If I broke na my business (ge-ge ti)
Si je suis fauché, c'est mes affaires (ge-ge ti)
Ama shana e go bright o (ye-ye)
Ama shana e go bright o (ye-ye)
Folake for the night o (ge-ge ti)
Folake pour la nuit o (ge-ge ti)
Ooh, oh
Ooh, oh
Tonight, tonight
Ce soir, ce soir
I just wanna party and me, on ice
Je veux juste faire la fête et moi, sur glace
Yeah, I'm chilling with the good boys, my guys
Ouais, je suis chill avec les bons garçons, mes gars
You don't wanna mess with my grind, on Christ
Tu ne veux pas t'en prendre à mon grind, sur le Christ
Kini, kini, koko? (Koko)
Kini, kini, koko? (Koko)
Woni, woni, kiloshele gangan?
Woni, woni, kiloshele gangan?
Why I dey gbese like Poco? (Poco)
Pourquoi je suis en train de faire le gbese comme Poco? (Poco)
I got girls all around in a drop top
J'ai des filles tout autour dans un cabriolet
Bad girl say she wan Netflix and chill (ooh, yeah)
Bad girl dit qu'elle veut Netflix and chill (ooh, ouais)
So, I ja ticket, give am warning (yeah)
Donc, j'ai ja ticket, je lui donne un avertissement (ouais)
If you fall in love, girl e certain (yeah)
Si tu tombes amoureuse, fille, c'est certain (ouais)
You go chop breakfast, I'm not capping (yeah)
Tu vas manger le petit déjeuner, je ne fais pas de cap (ouais)
Can you see dribble? Amokachi (yeah)
Peux-tu voir le dribble? Amokachi (ouais)
I'm not faking this, no fugazzi (yeah)
Je ne fais pas semblant, pas de fugazzi (ouais)
You see, these feelings I'm not catching (yeah)
Tu vois, ces sentiments, je ne les attrape pas (ouais)
Ọmọ ọpẹ, stand fit, I just won dey (Montana)
Ọmọ ọpẹ, tiens-toi debout, je veux juste être (Montana)
Ah, finesse (ge-ge ti)
Ah, finesse (ge-ge ti)
If I broke na my business (ye ye)
Si je suis fauché, c'est mes affaires (ye ye)
Ama shana, e go bright o (ge-ge ti)
Ama shana, e go bright o (ge-ge ti)
Folake for the night o (ge-ge ti)
Folake pour la nuit o (ge-ge ti)
Ah, finesse (ge-ge ti)
Ah, finesse (ge-ge ti)
If I broke na my business (ge-ge ti)
Si je suis fauché, c'est mes affaires (ge-ge ti)
Ama shana, e go bright o (ye-ye)
Ama shana, e go bright o (ye-ye)
Folake for the night o (ge-ge ti)
Folake pour la nuit o (ge-ge ti)
Finesse, finesse, finesse
Finesse, finesse, finesse





Writer(s): Penyani Phiri, Daniel Benson, Ishola Michael, Philip Moses


Attention! Feel free to leave feedback.