Lyrics and translation Phelipe - Ce am fost si ce am ajuns

Ce am fost si ce am ajuns

Iar a venit acasa
In rochia aia frumoasa
Cu zambetul pe fata
Mancarea e pe masa

Se pune-n canapea
Eu in pat ma fac ca dorm

O vad cum tasteaza
Concentrata-n telefon

Si vad ca-i scrie te iubesc
In curand il parasesc
Sa vad cum fac si maine
Sa ne vedem la tine
Simt un fior in inima
Ce mi-a patruns
In fata ochilor
Vad doar ce am fost si ce am ajuns

Am pariat pe tine
Cu sufletul din mine
Si fericirea
In mana ta am pus
E furt de sentimente
Ai sufletul pe amprente
Ce am fost babe si ce am ajuns

Hotul neprins
Negustor cinstit
Acum ce o sa spui
Cand adevarul l-am gasit
Si te-ai mintit pe tine
Mintindu-ma pe mine
Ca totul va fi bine
Dar pentru cate zile
Si tot cauti motive
Arunci cuvinte dure, in mine
Ca atunci cand vei pleca
Sa spui ca a fost vina mea
Se pare ca ce-i frumos
Nu dureaza prea mult
In fata ochilor vad doar
Ce-am fost si ce-am ajuns

Am pariat pe tine
Cu sufletul din mine
Si fericirea
In mana ta am pus
E furt de sentimente
Ai sufletul pe amprente
Ce am fost babe si ce am ajunsss.

Who I Was and Who I've Become

She came home again
In that lovely dress
With a smile on her face
Dinner's on the table

She settles into the sofa
I pretend to be asleep in bed

I see her typing
Concentrating on her phone

And I see her write I love you
I'll leave him soon
Let's see what I can do tomorrow
To see you at your place
I feel a shiver in my heart
That's pierced
All I can see before my eyes
Is who I was and who I've become

I bet on you
With all my heart
And my happiness
I put in your hands
You thieved feelings
Your soul is on your fingerprints
Babe, what I was and what I've come to

The uncaught thief
The honest merchant
What will you say now
When I've found out the truth
And you lied to yourself
Lying to me
That everything would be fine
But for how many days
And still you seek excuses
You speak harsh words to me
Like when you'll leave
To say it was all my fault
It seems that what is beautiful
Doesn't last too long
All I can see before my eyes
Is who I was and who I've become

I bet on you
With all my heart
And my happiness
I put in your hands
You thieved feelings
Your soul is on your fingerprints
Babe, what I was and what I've become.