Phenom - Amen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phenom - Amen




Amen
Amen
Yezzir
Oui, mon chéri
This is phenom reporting live
C'est Phenom qui vous parle en direct
And if you are still sitting down
Et si tu es toujours assis
You are on you own spirit
Tu es seul avec ton esprit
Yea yea
Ouais ouais
Amen
Amen
One day
Un jour
I met this brother monday
J'ai rencontré ce frère lundi
He was looking confused
Il avait l'air confus
And his head was wrapped around with bandage... bondage
Et sa tête était enveloppée d'un bandage... de bondage
Wetin dey worry you
Qu'est-ce qui te tracasse ?
Oga tell me your problem
Dis-moi ton problème
He say them dey follow am
Il a dit qu'ils le suivaient
And na my prayer go solve them
Et que ma prière les résoudrait
Amen
Amen
Wa ko'le mo'le o... amen
Wa ko'le mo'le o... amen
Wa bi'mo lemo o... amen
Wa bi'mo lemo o... amen
O ma lowo lapo
O ma lowo lapo
A jaiye ori wa o... amen
A jaiye ori wa o... amen
From nothing something... amen
De rien à quelque chose... amen
10 bottles is nothing o... amen
10 bouteilles, ce n'est rien... amen
A ko'le mo'le
A ko'le mo'le
A bi'mo le'mo o
A bi'mo le'mo o
One day
Un jour
I met this chick at mende
J'ai rencontré cette fille à Mende
She say she be ogbanje
Elle a dit qu'elle était une ogbanje
I told to come to my place
Je lui ai dit de venir chez moi
The next day... next day
Le lendemain... le lendemain
Wetin dey worry you
Qu'est-ce qui te tracasse ?
Sister tell me your problem
Sœur, dis-moi ton problème
She say them dey follow ham
Elle a dit qu'ils la suivaient
And na my prayer go solve them
Et que ma prière les résoudrait
Amen
Amen
Wa ko'le mo'le o... amen
Wa ko'le mo'le o... amen
Wa bi'mo lemo o... amen
Wa bi'mo lemo o... amen
O ma lowo lapo
O ma lowo lapo
A jaiye ori wa o... amen
A jaiye ori wa o... amen
From nothing something... amen
De rien à quelque chose... amen
10 bottles is nothing o... amen
10 bouteilles, ce n'est rien... amen
A ko'le mo'le
A ko'le mo'le
A bi'mo le'mo o
A bi'mo le'mo o
Amen
Amen
Twenty bottles
Vingt bouteilles
Awon temi shana wole
Awon temi shana wole
Omo see fortune
Omo voit la fortune
Plenty plenty moet... amen
Beaucoup de Moët... amen
Brand new maserati
Une Maserati flambant neuve
Wake up in a bugatti
Se réveiller dans une Bugatti
Oya lori titi
Oya lori titi
Phenom private party... amen
Soirée privée Phenom... amen
Halleluyah
Alléluia
Everybody shout halleluya... amen
Tout le monde crie Alléluia... amen
Na turn by turn
C'est à tour de rôle
If you wait your turn, your turn shall come
Si tu attends ton tour, ton tour viendra
Halleluyah
Alléluia
Everybody shout halleluya... amen
Tout le monde crie Alléluia... amen
Na turn by turn
C'est à tour de rôle
If you wait your turn, your turn shall come
Si tu attends ton tour, ton tour viendra
This is phenom reporting live
C'est Phenom qui vous parle en direct
From the kalakuta republic
De la République de Kalakuta
Amen
Amen
Right about now
En ce moment
We are just feeling myself
On se sent bien
You understand
Tu comprends
Shout out to phyno
Salutations à Phyno
Wa ko'le mo'le o... amen
Wa ko'le mo'le o... amen
Wa bi'mo lemo o... amen
Wa bi'mo lemo o... amen
O ma lowo lapo
O ma lowo lapo
A jaiye ori wa o... amen
A jaiye ori wa o... amen
From nothing something... amen
De rien à quelque chose... amen
10 bottles is nothing o... amen
10 bouteilles, ce n'est rien... amen
A ko'le mo'le
A ko'le mo'le
A bi'mo le'mo
A bi'mo le'mo
Amen amen amen
Amen amen amen
Amen amen amen... amen
Amen amen amen... amen
Amen amen amen
Amen amen amen
Amen amen amen... amen
Amen amen amen... amen
Amen amen amen... amen
Amen amen amen... amen
Let me hear you say amen
Laisse-moi t'entendre dire Amen
Let me hear you say amen... amen
Laisse-moi t'entendre dire Amen... amen





Writer(s): rr


Attention! Feel free to leave feedback.