Phenom - Slow Whine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phenom - Slow Whine




Slow Whine
Slow Whine
Hahaha, prrrraaaa
Hahaha, prrrraaaa
Echo ponda beats
Echo ponda beats
Phenomenon! Phenomenon
Phénomène ! Phénomène
Yeh yea phenomenon he he
Yeh yea phénomène he he
Chia chia
Chia chia
Girl am loving the way that you wine,
J'adore la façon dont tu te déhanches,
And row your waist. See if na lie, water go carry me go.
Et tu bouges tes hanches. Si ce n'est pas vrai, l'eau me portera.
Girl my loving is real and i swear that I'm here to stay,
Mon amour est réel et je te jure que je suis pour rester,
Guarantee you must to follow me go
Je te garantis que tu devras me suivre.
Oya come make we gum body,
Viens, on se colle,
Oya slow wine to the song for me
Viens, fais un slow sur cette chanson pour moi
Oya go down no dey form for me
Viens, descends, ne fais pas genre avec moi
I'm a bad guy, and I
Je suis un bad boy, et je
I'm a bad guy, and I get
Je suis un bad boy, et j'ai
I'm ready to spend money
Je suis prêt à dépenser de l'argent
Baby slow whine to the song for me
Bébé, fais un slow sur cette chanson pour moi
Oya go on no de gum body
Viens, vas-y, ne fais pas genre avec moi
Tede papa rara
Tede papa rara
Yeah×4
Yeah×4
See I connect like this
Tu vois, je me connecte comme ça
I've never ever seen a bad girl like this
Je n'ai jamais vu une fille aussi mauvaise que toi
Her baka too bad,
Ton baka est trop mauvais,
When she bend like this
Quand tu te penches comme ça
And baby maybe you can be my next side chick
Et bébé, peut-être que tu peux être ma prochaine petite amie
Oh God!
Oh mon Dieu !
Your boyfriend go vex like this
Ton mec va être énervé comme ça
Na cause e house rent dey ma neck and wrist
C'est parce que son loyer est autour de mon cou et de mon poignet
Too blessed to be stressed, I de flex like this (praaaa)
Trop béni pour être stressé, je me la pète comme ça (praaaa)
Even the deaf must to head my gist
Même les sourds doivent entendre mon histoire
See ama bad guy, I de sing song
Tu vois, je suis un bad boy, je chante
S on ma chest, Superman wey de sing song
S sur ma poitrine, Superman qui chante
You are welcome to ma kingdom,
Bienvenue dans mon royaume,
Girl I burst like machine gun abigi bigi don
Fille, j'explose comme une mitraillette abigi bigi don
So baby come close no de form boss
Alors bébé, rapproche-toi, ne fais pas genre avec le patron
For you a song I go compose
Pour toi, une chanson, je vais composer
You don't have to come pose
Tu n'as pas besoin de venir poser
Like a farmer, girl you know I brought enough hoes
Comme un fermier, fille, tu sais que j'ai apporté assez de pelles
(Hook)
(Refrain)
Girl am loving the way that you wine,
J'adore la façon dont tu te déhanches,
And row your waist. See if na lie, water go carry me go.
Et tu bouges tes hanches. Si ce n'est pas vrai, l'eau me portera.
Girl my loving is real and i swear that I'm here to stay,
Mon amour est réel et je te jure que je suis pour rester,
Guarantee you must to follow me go
Je te garantis que tu devras me suivre.
Oya come make we gum body,
Viens, on se colle,
Oya slow wine to the song for me
Viens, fais un slow sur cette chanson pour moi
Oya go down no dey form for me
Viens, descends, ne fais pas genre avec moi
I'm a bad guy, and I
Je suis un bad boy, et je
I'm a bad guy, and I get
Je suis un bad boy, et j'ai
I'm ready to spend money
Je suis prêt à dépenser de l'argent
Baby slow whine to the song for me
Bébé, fais un slow sur cette chanson pour moi
Oya go on no de gum body
Viens, vas-y, ne fais pas genre avec moi
Tede papa rara
Tede papa rara
Yeah×3
Yeah×3
See like a ticket on a dash board,
Tu vois, comme un ticket sur un tableau de bord,
You're so fine.
Tu es tellement belle.
If loving na crime,
Si aimer est un crime,
I go do time.
Je ferai du temps.
Oya drink fast, slow whine
Viens, bois vite, fais un slow
And fuck the rollie on ma wrist,
Et fous le rollie sur mon poignet,
Girl there is no time.
Fille, il n'y a pas de temps.
Naija girl but her booty from Ghana
Fille nigériane mais son booty vient du Ghana
Puff puff pass she dey high me
Puff puff pass, elle me fait planer
Like gbana
Comme gbana
Bad girl, bad bad
Bad girl, bad bad
Bad like Rihanna
Mauvaise comme Rihanna
I see ma future in your past no Ciara
Je vois mon avenir dans ton passé, pas Ciara
See I'm ma bad guy,
Tu vois, je suis un bad boy,
I de sing song.
Je chante.
S on ma chest Superman,
S sur ma poitrine Superman,
Wey de sing song.
Qui chante.
You are welcome to ma kingdom
Bienvenue dans mon royaume
Girl I burst like machine gun
Fille, j'explose comme une mitraillette
Abigi bigi Don.
Abigi bigi Don.
Your biggy booty got me screaming
Ton gros booty me fait crier
Goddamn
Bordel
See anything you want,
Tu vois, tout ce que tu veux,
You know i got dem
Tu sais que je les ai
(Yeah, hehe)
(Yeah, hehe)
Ebidi born bidi
Ebidi born bidi
Even Sarkodie go tell you money no be problem.
Même Sarkodie te dira que l'argent n'est pas un problème.
Girl am loving the way that you wine,
J'adore la façon dont tu te déhanches,
And row your waist. See if na lie, water go carry me go.
Et tu bouges tes hanches. Si ce n'est pas vrai, l'eau me portera.
Girl my loving is real and i swear that I'm here to stay,
Mon amour est réel et je te jure que je suis pour rester,
Guarantee you must to follow me go
Je te garantis que tu devras me suivre.
Oya come make we gum body,
Viens, on se colle,
Oya slow wine to the song for me
Viens, fais un slow sur cette chanson pour moi
Oya go down no dey form for me
Viens, descends, ne fais pas genre avec moi
I'm a bad guy, and I
Je suis un bad boy, et je
I'm a bad guy, and I get
Je suis un bad boy, et j'ai
I'm ready to spend money
Je suis prêt à dépenser de l'argent
Baby slow whine to the song for me
Bébé, fais un slow sur cette chanson pour moi
Oya go on no de gum body
Viens, vas-y, ne fais pas genre avec moi
Tede papa rara
Tede papa rara






Attention! Feel free to leave feedback.