Lyrics and translation Phenom feat. P-Chill - Hold Me Down

Hold Me Down

He teacheth my hands to war
So that a bow of steel is broken by mine arms
Thou hast also given me the shield of thy salvation
And thy right hand hath holden me up
And thy gentleness hath made me great
I have pursued mine enemies and overtaken them
Neither did i turn again till they were consumed... see
Badman people wan hold me down
I have wounded them that they were not able to rise... bad
Belle people wan see me frown
They are fallen under my feet... but who jah don bless no
Man test cause bless nobody fit to hold you down
For thou hast girded me with strength unto the
Battle... badman people wan hold me down
Thou hast subdued under me those that rose up against
Me... bad belle people wanna see me frown
Thou hast also given me the necks of mine enemies... but
Who jah don bless no man test cause bless nobody fit to
Hold you down
That i might destroy them that hate me
None
Yeah
Like a raindrop,
They're waiting for
My downfall
Like a blood test
They wanna see my
Outcome
But how come i'm
Still surfing like a
Falcon
My life is beautiful
That's something you
Should wank
On... nudge
And just cause i got
The crown on
Chicks got to do me
Just to see a star
Come
Peeps wanna boo me
Anytime me perform
Never lost, never will
Walahi i'm a
Champion... braaaah
So let my case be
Known
I'm at the peak with
Three crowns
You can't take me
Low
Get it
They effort in vain
Something like blood
Vessels
My haters are my
Greatest motivators
God bless you
And yes i'm glad i met you
Never will i forget you
For you to weigh me down
Is something i shoudn't let you... nudge
I taught that they be happy for me
Instead like nollywood actors
They acting funny... eh eh he
Jehovah badder than them
Chineke bi osiso
Jehovah badder than all a them
My god is badder than them... eh eh
Jehovah badder than them... eh eh
Chineke bi osiso bunanana
Ah nana badder than
Oh no no
Badman people wan hold me down
Bad belle people wan see me frown
But who jah don bless no man test cause bless
Nobody fit to hold me down
Badman people wan hold me down
Bad belle people wan see me frown
But who jah don bless no man test cause bless
Nobody fit to hold me down
Ya ya ya
These rappers like my ex-girlfriends
They can't move on
They take shots
But i've got my bullet proof on
I'm like an ocean
You are pool son
See, we are not in the same class
You something like my school son
Class is in session
You getting schooled on
And when i die
I should be buried in the museum... nudge
You can tell that i'm legendary
I blow bills like the white house secretary
I'm at the club loosing pounds
No calories
Phenomous viper knows no boundaries
Your chicks can't turn me on like phones with no batteries
Battle me
I swear homie
You gonna lose calories... nudge
Best rapper alive
The bullet that i spit
Wouldn't leave your best best rapper alive
Fuck it off the top that i bring
Phenom rapper insane
Don't forget allah me say yah
Oluwa bi osiso
Bomboclad people wan stop me shine
They wanna run me down
Shawty got glock
They can't stop me now now now
Oluwa biosiso
For the club
Bombolad people wan stop me shine
They wanna run me down
Shawty got glock
They can't stop me now now now
Okay i'm pumping bob marley
With my earpiece on
I'm the ease all day
The rest be are getting pissed off
If balling was good music
I go bench big sean
Kanji dam bass
My life na electric shock
Night house general
You know my rule
I keep it blunt all day
You can smoke my truth
I'm on the road to success
And i spent it in a night bus
So tey our shirts be like fish, e dey tight us(titus)
But levels don change
Oh they loving my sick tune
We dey throw-way blinks off stage
Just to fling stones
After shows make a bedrock
Fling stones
Shuku shuku bambam
Me loving her ring tone
Badman people wan hold me down
Bad belle people wan see me frown
But who jah don bless, no man test
Cause bless nobody fit to hold me down
Badman people wan hold me down
Bad belle people wan see me frown
But who jah don bless, no man test
Cause bless nobody fit to hold me down
Yea yea

Не сломить меня

Он учит руки мои битве,
Так что лук стальной моими руками сокрушается.
Ты дал мне щит спасения Твоего,
И десница Твоя поддерживает меня,
И милость Твоя возвеличивает меня.
Преследовал я врагов моих и настигал их,
И не возвращался, доколе не истреблял их... видишь,
Плохие люди хотят сломить меня.
Я поражал их, и не могли они подняться... плохие
Завистливые люди хотят видеть мои слёзы.
Падали они под ноги мои... но кого Джа благословил, того не
Смеет испытывать человек, ведь благословлённого никто не сможет сломить.
Ибо Ты препоясываешь меня силою для
Битвы... плохие люди хотят сломить меня.
Ты поставил под ноги мои восстающих на
Меня... плохие завистливые люди хотят видеть, как я плачу.
Ты обратил ко мне тыл врагов моих... но
Кого Джа благословил, того не смеет испытывать человек, ведь благословлённого никто не сможет
Сломить.
Чтобы я мог уничтожить тех, кто ненавидит меня.
Никто.
Да.
Как капли дождя
Они ждут
Моего падения.
Как анализ крови,
Они хотят увидеть мой
Результат.
Но как же так, я
Всё ещё парю, как
Сокол.
Моя жизнь прекрасна,
Это то, на что ты
Должен дрочить.
Да... подтолкни.
И только потому, что у меня есть
Корона,
Цыпочки должны делать мне
Только чтобы увидеть звезду.
Иди сюда.
Люди хотят освистать меня,
Когда бы я ни выступал.
Никогда не проигрывал, и не проиграю,
Клянусь, я
Чемпион... браааатан.
Так пусть все знают:
Знают,
Я на вершине с
Тремя коронами.
Ты не сломишь меня.
Понял?
Понял.
Их усилия напрасны,
Что-то вроде кровеносных
Сосудов.
Мои ненавистники - мои
Главные мотиваторы.
Благослови тебя Бог,
И да, я рад, что встретил тебя.
Никогда не забуду тебя.
Позволить тебе тянуть меня вниз -
Это то, чего я не должен допустить... подтолкни.
Я думал, что они будут рады за меня,
Вместо этого, как актеры Нолливуда,
Они ведут себя странно... э-э, он
Иегова сильнее их.
Чинеке би осисо.
Иегова сильнее их всех.
Мой Бог сильнее их... э-э.
Иегова сильнее их... э-э.
Чинеке би осисо бунанана.
А, нана сильнее.
О, нет, нет.
Плохие люди хотят сломить меня.
Плохие завистливые люди хотят видеть, как я плачу.
Но кого Джа благословил, того не смеет испытывать человек, ведь благословлённого
Никто не сможет сломить.
Плохие люди хотят сломить меня.
Плохие завистливые люди хотят видеть, как я плачу.
Но кого Джа благословил, того не смеет испытывать человек, ведь благословлённого
Никто не сможет сломить.
Да, да, да.
Эти рэперы, как мои бывшие,
Они не могут двигаться дальше.
Они стреляют,
Но на мне бронежилет.
Я как океан,
А ты - лужа, сынок.
Видишь, мы не в одном классе.
Ты что-то вроде моего ученика,
Урок начался.
Тебя учат,
И когда я умру,
Меня должны похоронить в музее... подтолкни.
Можешь сказать, что я легенда.
Я разбрасываюсь деньгами, как секретарь Белого дома.
Я в клубе, теряю фунты,
Без калорий.
Феноменальная гадюка не знает границ.
Твои цыпочки не могут включить меня, как телефоны без батареек.
Сразись со мной,
Клянусь, братан,
Ты потеряешь калории... подтолкни.
Лучший рэпер из ныне живущих,
Пуля, которую я выплёвываю,
Не оставит в живых твоего лучшего рэпера.
К черту всё, что я несу,
Феном - рэпер безумный.
Не забывай, Аллах мне сказал, да,
Олува би осисо.
Бомбоклад, люди хотят, чтобы я перестал сиять.
Они хотят раздавить меня.
У малышки есть Глок,
Они не остановят меня сейчас, сейчас, сейчас.
Олува би осисо.
Для клуба.
Бомбоклад, люди хотят, чтобы я перестал сиять.
Они хотят раздавить меня.
У малышки есть Глок,
Они не остановят меня сейчас, сейчас, сейчас.
Ладно, я качаю Боба Марли
В наушниках.
Я спокоен весь день,
Остальные бесятся.
Если бы веселье было хорошей музыкой,
Я бы уделал Биг Шона.
Канджи дам басс,
Моя жизнь - как удар током.
Генерал Ночного дома,
Ты знаешь мои правила.
Я прямолинеен весь день,
Можешь выкурить мою правду.
Я на пути к успеху,
И я провел его в ночном автобусе,
Так что наши рубашки были как рыба, обтягивали нас (Титус).
Но уровень изменился,
О, им нравится мой больной трек.
Мы швыряем мигалки со сцены,
Просто чтобы бросить камни.
После шоу делаем каменную ограду,
Бросаем камни.
Шку шку, бам-бам,
Мне нравится её рингтон.
Плохие люди хотят сломить меня.
Плохие завистливые люди хотят видеть, как я плачу.
Но кого Джа благословил, того не смеет испытывать человек,
Ведь благословлённого никто не сможет сломить.
Плохие люди хотят сломить меня.
Плохие завистливые люди хотят видеть, как я плачу.
Но кого Джа благословил, того не смеет испытывать человек,
Ведь благословлённого никто не сможет сломить.
Да, да.