Phenomden - Cha Nüt Defür - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Phenomden - Cha Nüt Defür




Cha Nüt Defür
Je ne peux rien y faire
Ueee phenomden wei Seite
Ueee Phenomden sur le côté
S cha so schwer sii ich erchlärs dir uououo
C'est si difficile, je te l'explique ouououo
S tuet mer leid ich cha nüt defür
Je suis désolé, je ne peux rien y faire
Cha nüme mit dir gah mues jetzt eleige si-sorry
Je ne peux plus aller avec toi, je dois être seul maintenant, désolé
S tuet mer leid ich cha nüt defür
Je suis désolé, je ne peux rien y faire
Du muesch mi ga lah au wennd eleige bisch
Tu dois me laisser partir, même si tu es seul
S tuet mer leid ich cha nüt defür
Je suis désolé, je ne peux rien y faire
Cha nüme mit dir gah mues jetzt eleige si-sorry
Je ne peux plus aller avec toi, je dois être seul maintenant, désolé
S tuet mer leid ich cha nüt defür
Je suis désolé, je ne peux rien y faire
Du muesch mi ga lah au wennd eleige bisch
Tu dois me laisser partir, même si tu es seul
Wie isch das namal gsi wo mir euis kenneglernt hend
Comment c'était quand nous nous sommes rencontrés
Ich bi damals de gsi für de du gschwärmt hesch
J'étais celui pour qui tu as craqué à l'époque
Ich ha din name ghört und ich han i dir en stern kennt
J'ai entendu ton nom et j'ai vu une étoile en toi
Wo heller glüchtet het als alli zämä dobe im firnament
Qui brillait plus fort que tous les autres ensemble là-haut dans le ciel
Mir hend gredet über die sache wo du so gern hesch
Nous avons parlé des choses que tu aimes tant
Du häsch mir verzellt du wettsch en maa wo föif Stern het
Tu m'as dit que tu voulais un homme qui ait cinq étoiles
I mir häsch en gfunde mir händ wunderbar zämä gläbt
Tu as trouvé ton bonheur en moi, nous avons vécu merveilleusement ensemble
Bis ich usegfunde han mir hend vill z fescht zämäklebt
Jusqu'à ce que je découvre que nous étions trop liés l'un à l'autre
S tuet mer leid ich cha nüt defür
Je suis désolé, je ne peux rien y faire
Cha nüme mit dir gah mues jetzt eleige si-sorry
Je ne peux plus aller avec toi, je dois être seul maintenant, désolé
S tuet mer leid ich cha nüt defür
Je suis désolé, je ne peux rien y faire
Du muesch mi ga lah au wennd eleige bisch, hey
Tu dois me laisser partir, même si tu es seul, hey
S tuet mer leid du muesch mi ga lah
Je suis désolé, tu dois me laisser partir
Ich cha der nüme na gah neinei s isch ziit zum gah nai na
Je ne peux plus aller vers toi, non, non, il est temps de partir maintenant
Wie isch das namal gsi wo mir euis kenneglernt hend
Comment c'était quand nous nous sommes rencontrés
Ich bi damals de gsi für de du gschwärmt hesch
J'étais celui pour qui tu as craqué à l'époque
Ich ha din name ghört und ich han i dir en stern kennt
J'ai entendu ton nom et j'ai vu une étoile en toi
Wo heller glüchtet het als alli zämä dobe im firnament
Qui brillait plus fort que tous les autres ensemble là-haut dans le ciel
Mir hend gredet über die sache wo du so gern hesch
Nous avons parlé des choses que tu aimes tant
Du hesch mir verzellt du wettsch en maa wo 5 stern het
Tu m'as dit que tu voulais un homme qui ait 5 étoiles
I mir hesch en gfunde mir hend wunderbar zämä glebt
Tu as trouvé ton bonheur en moi, nous avons vécu merveilleusement ensemble
Bis ich usegfunde han mir hend vill z fescht zämäklebt
Jusqu'à ce que je découvre que nous étions trop liés l'un à l'autre
S tuet mer leid ich cha nüt defür
Je suis désolé, je ne peux rien y faire
Cha nüme mit dir gah mues jetzt eleige si-sorry
Je ne peux plus aller avec toi, je dois être seul maintenant, désolé
S tuet mer leid ich cha nüt defür
Je suis désolé, je ne peux rien y faire
Du muesch mi ga lah au wennd eleige bisch, hey
Tu dois me laisser partir, même si tu es seul, hey
S tuet mer leid ich cha nüt defür
Je suis désolé, je ne peux rien y faire
Cha nüme mit dir gah mues jetzt eleige si-sorry
Je ne peux plus aller avec toi, je dois être seul maintenant, désolé
S tuet mer leid ich cha nüt defür
Je suis désolé, je ne peux rien y faire
Du muesch mi ga lah au wennd eleige bisch
Tu dois me laisser partir, même si tu es seul
S tuet mer leid du muesch mi ga lah jaja
Je suis désolé, tu dois me laisser partir oui oui
Cha dir nümä na gah niemals nenei jetzt isch schluss
Je ne peux plus aller vers toi, jamais non, c'est fini maintenant





Writer(s): Philipp, Schnyder


Attention! Feel free to leave feedback.