Phenomden - Fang Ah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Phenomden - Fang Ah




Fang Ah
Лови!
(Bridge)
(Переход)
Fang ah, ja ja
Лови, да, да
Ja chum jetz und
Давай же, и
Fang ah, ja ja ja jaa
Лови, да, да, да, даа
Fang ah, ja ja
Лови, да, да
Ja chum jetz und
Давай же, и
Fang ah!
Лови!
(Chorus)
(Припев)
Ja fang ah umeluege,
Давай, оглянись вокруг,
Ja fang ah umelose,
Давай, освободись,
Ja dummal redä, überleg mal für dich sälber ...
Давай, глупышка, подумай сама для себя ...
Ja dummal umeluege,
Давай, оглянись вокруг,
Ja dummal umelose,
Давай, освободись,
Es cha nöd si, dass sie für dich dänked ...
Не может быть, чтобы они думали за тебя ...
Ja fang ah umeluege,
Давай, оглянись вокруг,
Ja fang ah umelose,
Давай, освободись,
Ja dummal redä, überleg mal für dich sälber ...
Давай, глупышка, подумай сама для себя ...
Ja dummal umeluege,
Давай, оглянись вокруг,
Ja dummal umelose,
Давай, освободись,
Es cha nöd si, dass sie für dich dänked ...
Не может быть, чтобы они думали за тебя ...
Äs cha nöd sie, dass dir im Fernseh säged, was du muesch azieh,
Не может быть, чтобы тебе по телевизору говорили, что надеть,
Was du neu muesch chaufe, zum jetz "in" oder "out" si,
Что тебе нужно купить, чтобы быть сейчас тренде" или "не в тренде",
Wie genau din Körper muess baut si,
Как именно должно быть сложено твое тело,
Los uf dich sälber und ich säg der ja dänn hauts hii,
Положись на себя, и я скажу тебе, что ты справишься,
Glaub nöd am Hype, sie bruche Theme für id Schlagzile,
Не верь хайпу, им нужны темы для заголовков,
Vieles isch erfunde, wills d Chunde suscht würd langwile,
Многое выдумано, потому что иначе клиентам станет скучно,
Bilder sind veränderet, sie wännds uf d Auge abziele,
Картинки изменены, они нацелены на твои глаза,
Vieles was chunnt isch heissi Luft, eso wie binere Dampfmaschine,
Многое, что приходит - это горячий воздух, как в паровой машине,
Sie fahred Vollgas, doch mit em Rückwärtsgang dine,
Они едут на полной скорости, но на задней передаче,
Wännd nur eifach mitfahrsch, dänn landisch i de Wand ine,
Если просто поедешь с ними, то врежешься в стену,
Eso vill Jungi lüüt händ im Getriebe Sand dine,
Так много молодых людей с песком в механизмах,
Sie bruched füür, dadefüür leg i d Hand ine...
Им нужен огонь, поэтому я вкладываю его в их руки...
(Chorus)
(Припев)
Ja fang ah umeluege,
Давай, оглянись вокруг,
Ja fang ah umelose,
Давай, освободись,
Ja dummal redä, überleg mal für dich sälber ...
Давай, глупышка, подумай сама для себя ...
Ja dummal umeluege,
Давай, оглянись вокруг,
Ja dummal umelose,
Давай, освободись,
Es cha nöd si, dass sie für dich dänked ...
Не может быть, чтобы они думали за тебя ...
(Bridge)
(Переход)
Fang ah, ja ja
Лови, да, да
Ja chum jetz und
Давай же, и
Fang ah, ja ja ja jaa
Лови, да, да, да, даа
Fang ah, ja ja
Лови, да, да
Ja chum jetz und
Давай же, и
Fang ah!
Лови!
passiv Wäg isch halt für villi vill bequemer,
Пассивный путь для многих гораздо удобнее,
D Masse isch so träg und wännd mich frägsch wirds immer schwärer,
Масса такая инертная, и если ты спросишь меня, то становится все труднее,
Z wüsse was jetz richtig isch, es gälted ja kei Fähler,
Знать, что сейчас правильно, ведь ошибок не существует,
Aber s läbe isch es ufe und abe, gnau wie Berg und Täler,
Но жизнь - это взлеты и падения, как горы и долины,
Niemerd isch perfekt, doch därfsch hüt Schwächi fascht nüm zeige, nei
Никто не идеален, но сегодня ты почти не можешь показывать слабость, нет
S wird zwenig gredt, villi sind i de Not ällei dihei,
Слишком мало говорят, многие в беде одни дома,
Villi mached mit bi dem Spiel ohni Ändi,
Возможно, участвуют в этой бесконечной игре,
Doch lärned zerscht mal redä, vor em Chauf vom nöggschte Handy,
Но сначала научитесь говорить, прежде чем покупать следующий телефон,
Für irgendöppis häsch ja au din Chopf übercho
Ведь ты для чего-то получила свою голову
Und für irgendöppis häsch ja wohl dini Auge übercho
И для чего-то ты получила свои глаза
Für irgendöppisch häsch doch dini Ohre übercho
Для чего-то ты получила свои уши
Und für irgendöppis häsch ja wohl es Muul übercho, aso ...
И для чего-то ты получила свой рот, так что ...
(Chorus)
(Припев)
Ja fang ah umeluege,
Давай, оглянись вокруг,
Ja fang ah umelose,
Давай, освободись,
Ja dummal redä, überleg mal für dich sälber ...
Давай, глупышка, подумай сама для себя ...
Ja dummal umeluege,
Давай, оглянись вокруг,
Ja dummal umelose,
Давай, освободись,
Es cha nöd si, dass sie für dich dänked ...
Не может быть, чтобы они думали за тебя ...
Ja fang ah umeluege,
Давай, оглянись вокруг,
Ja fang ah umelose,
Давай, освободись,
Ja dummal redä, überleg mal für dich sälber ...
Давай, глупышка, подумай сама для себя ...
Ja dummal umeluege,
Давай, оглянись вокруг,
Ja dummal umelose,
Давай, освободись,
(Bridge)
(Переход)
Fang ah, ja ja
Лови, да, да
Ja chum jetz und
Давай же, и
Fang ah, ja ja ja jaa
Лови, да, да, да, даа
Fang ah, ja ja
Лови, да, да
Ja chum scho und
Давай же, и
Fang ah!
Лови!





Writer(s): Andreas, Brikalin, Erik, R.a.t.h.


Attention! Feel free to leave feedback.