Phenomden - Zögere noed - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Phenomden - Zögere noed




Zögere noed
Don't Hesitate
Yeah yhea yhea yeah
Yeah yhea yhea yeah
Yeahhh yeahh
Yeahhh yeahh
Wie lang esch her, wie lang esch es her
How long has it been, how long has it been
Woho
Woho
Jungendliebi
Puppy love
Min Wortschatz lang nöd, er langt nöd
My vocabulary is far not enough
Zom dini Schönheit zbeschriebe
To describe your beauty
Ich kenn d Wörter nöd
I don't know the words
Kenne d Sätz nöd
Don't know the sentences
Wo alles wördet uf de Punkt bringe
Where everything would be on point
Aber was e minere Macht liet chan ich probiere, probier, probiere
But what is in my power I can try, try, try
Ich chan d Musik neh,
I can take the music
Mini Stimm neh, und die ganz Nacht für dich Singe
My voice, and sing for you all night long
Mis Herz hed scho emmer, es hed scho emmer dir ghört
My heart has always, it has always belonged to you
Drum gez nor öppis es gid nur öppis wo mi stört
So just say something there is only something that bothers me
Werum liesch du ned e mine
Why don't you read my mind
Werum e sine
Why his
Werum liesch du ned e mine Arme
Why don't you read my arms
Kenn dich scho so lang
I've known you for so long
Verlange nach dir scho sit Jahre
Have been craving for you for years
Also zögere nöd, zögere nöd, nei,
So don't hesitate, don't hesitate, no,
Mich ufzueche nach mehr zueche ja
To come and see me for more to come and see me yeah
Zögere nöd, zögere nöd, nei, ich wart uf dich yeahh ohhho
Don't hesitate, don't hesitate, no, I'm waiting for you yeah ohh oh
Ich glaub es stimmt scho was sie säged,
I guess it's true what they say
De erschti Schnitt esch de düüftschti
The first cut is the deepest
Höt eschs nömm so, höt esch alles andersch mer gsehnd eus ja nömme
Today it's no longer like that, today everything is different we don't see each other anymore
Aber wenn ich mich erinnre a frühen a früehner a früenner
But when I remember earlier early earlier
Muess ich mer Ziit neh
I have to take my time
Muess i zuehgeh, öppis bliebt zrogg för immer
I have to admit something is left forever
Du besch halt meh gsi
You were just more
Meh als nome mini Nochperi
More than just my next door neighbor
Met dine zwei Schwöstere ich zwei Brüedere
With your two sisters I two brothers
Min Schuelweg under dim Zimmer
My school way under your room
Ich ben no chliner gsi
I was still younger
Ben eleige dobe em Zemmer gsi
Was all alone in my room
Han Briefli gschrebe
I wrote letters
Han denkt a dich und mich und, han ghofft du gsehsch es glich und du
I thought of you and me and I hoped that you saw it all the same and you
Zögerisch nöd, zögere nöd, nei, mich ufzueche nach mehr zueche ja
Don't hesitate, don't hesitate, no, come and see me for more come and see me yeah
Zögere nöd, zögere nöd, ich wart uf dich yeahh
Don't hesitate, don't hesitate, I'm waiting for you yeah
Zoegere nöd, zögere nöd, nei,
Don't hesitate, don't hesitate, no,
(Was machsch du so) (was machsch denn du so jetzt)
(What are you doing) (what are you doing now)
Zoegere nöd, zögere nöd nei,
Don't hesitate, don't hesitate, no,
(Was machsch denn du so jetzt ergendwo, ja genau)
(What are you doing now, somewhere, yeah exactly)






Attention! Feel free to leave feedback.