Phenomeno - Souka - translation of the lyrics into German

Souka - Phenomenotranslation in German




Souka
Souka
Souka
Souka
Oubelife mais outife tchie panka boyi
Du lebst, aber du stirbst, Mädchen, verstehst du?
Souka
Souka
Na mandi Mouna ibalamin tchie panka boye, Souka
Ich schwöre bei Gott, es ist mir egal, Mädchen, verstehst du? Souka
Bobarabanyi you lalon imaye Oubeka talon Souka
Die Leute reden viel, ich schaue dich an, Souka
An chepo be tin, ou chepo ye rien
Du sagst etwas, oder du sagst nichts
Souka
Souka
Oubelife mais outife tchie panka boyi
Du lebst, aber du stirbst, Mädchen, verstehst du?
Souka
Souka
Na mandi Mouna ibalamin tchie panka boye, Souka
Ich schwöre bei Gott, es ist mir egal, Mädchen, verstehst du? Souka
Bobarabanyi you lalon imaye Oubeka talon Souka
Die Leute reden viel, ich schaue dich an, Souka
An chepo be tin, ou chepo ye rien
Du sagst etwas, oder du sagst nichts
Souka
Souka
Game do G atebalina
Das Spiel von G, ich spiele es nicht
Nite dodi oubi djougouya
Wenn es Nacht wird, fürchtest du dich
Nibe dodi oubi gnegoya
Wenn es Nacht wird, wirst du unruhig
Anyan tegue di ouya bogoti
Ich werde dich nicht verletzen, damit du dich schlecht fühlst
Wari kama oubi fuck off
Wegen des Geldes, fick dich
Rappeurou Kama oute djebo
Wie ein Rapper, du bist nicht gut
Retain kan on est colosse
Merke dir, wir sind stark
Masqui be gnena obela gne beau gosse
Du trägst eine Maske, um gut auszusehen
Djien ye wati, djonbena nla crain niguezi machi
Die Zeit vergeht, ich fürchte mich nicht, ich bin ein Mann
Anye yelen menin, ikambe dibi
Ich kann dich überall hinbringen
Ntesse ka gnina ouka yele nouka moquerie
Ich bin nicht hier, um dich zum Lachen zu bringen oder mich lustig zu machen
My niguezzi ngania kanye mais niguezi ndjogo de Magnin
Ich bin sehr wütend, aber ich bin sehr ruhig, wie Magnin
My niguezi ndimine Magnin nga Drilli la ne you Faye
Ich bin wie Magnin, ich bin mit Drilli und Faye
Souka
Souka
Oubelife mais outife tchie panka boyi
Du lebst, aber du stirbst, Mädchen, verstehst du?
Souka
Souka
Na mandi Mouna ibalamin tchie panka boye, Souka
Ich schwöre bei Gott, es ist mir egal, Mädchen, verstehst du? Souka
Bobarabanyi you lalon imaye Oubeka talon Souka
Die Leute reden viel, ich schaue dich an, Souka
An chepo be tin, ou chepo ye rien
Du sagst etwas, oder du sagst nichts
Souka
Souka
Oubelife mais outife tchie panka boyi
Du lebst, aber du stirbst, Mädchen, verstehst du?
Souka
Souka
Na mandi Mouna ibalamin tchie panka boye, Souka
Ich schwöre bei Gott, es ist mir egal, Mädchen, verstehst du? Souka
Bobarabanyi you lalon imaye Oubeka talon Souka
Die Leute reden viel, ich schaue dich an, Souka
An chepo be tin, ou chepo ye rien
Du sagst etwas, oder du sagst nichts
Souka
Souka
911 système Pythagore
911 System Pythagoras
Dans la pentazone
In der Pentazone
Tu t'attaques à nous t'es mort
Du greifst uns an, du bist tot
On est listen sud au nord
Man hört uns von Süd nach Nord
Cargaison a prendre au port
Fracht am Hafen abholen
Ils se demandent quand est ce qu'on dort Bitch
Sie fragen sich, wann wir schlafen, Bitch
Inspi fatolama
Inspiration ist weg
Nafigui sara dala
Ich bezahle meine Schulden
C'était comment
Wie war es?
Amakegnena
Ich erinnere mich nicht
Kana fo gnenena
Sag es nicht noch einmal
Mbe nakou don inafo Soza
Ich lerne, wie Soza zu sprechen
Ida be kobela I laban djida
Sie wird krank, ihr Ende ist nah
Call me pheno oubien Baba
Nenn mich Pheno oder Baba
Wali wari djateli obla
Wali wari djateli obla, (Wali ist eine Art Geld in Elfenbeinküste)
Keman be djonna,Awa
Die Leute reden, Awa
Nga sse-pa ben dola, Abla
Ich kann nicht widerstehen, Abla
Nga talent ben dala, ochoua
Ich werde mein Talent zeigen, ochoua
Mbe doala nte boala, plata
Ich bin ein Mann, ich habe keine Angst, plata
Kana djo nga kow la dara
Sag mir nicht, dass ich sterben soll





Writer(s): Mohamed Adama Maiga, Tony Bernard


Attention! Feel free to leave feedback.