Pherowshuz feat. Mista Gwan - Currency - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pherowshuz feat. Mista Gwan - Currency




Currency
Devise
It's tha Phero
C'est Phero
Airbove music
Airbove music
Phero' let my people go
Phero' laisse mon peuple partir
Wetin you want
Ce que tu veux
Wetin you need o
Ce dont tu as besoin
Say you wonna make this currency
Dis que tu veux faire de cette devise
Currency baby
Devise bébé
Make this currency
Faire de cette devise
Currency baby
Devise bébé
Anything you want
Tout ce que tu veux
I go provide ooo
Je vais le fournir
Cos I'm making all this currency
Parce que je fais toute cette devise
All this currency
Toute cette devise
Currency Cur, currency
Devise, Cur, devise
One for da money
Un pour l'argent
Two for da money
Deux pour l'argent
Three for da money, hell
Trois pour l'argent, allez
Four for da money
Quatre pour l'argent
Cos everything we do
Parce que tout ce que nous faisons
You know it's all for the money
Tu sais que c'est tout pour l'argent
Thats why a nigga wonna spend it all on a honey
C'est pourquoi un mec veut tout dépenser pour une fille
Money slow to enter
L'argent est lent à entrer
That's why I'm trynna make it fast like Ramadan
C'est pourquoi j'essaie de le faire vite comme le Ramadan
Rain or harmattan
Pluie ou harmattan
Live my life like any day fit hammer time
Je vis ma vie comme n'importe quel jour, c'est Hammer Time
So I no dey take anything for granted
Donc je ne prends rien pour acquis
Any opportunity na chance to be planted
Toute opportunité est une chance d'être planté
In the
Dans le
In the river where da money dey flow
Dans la rivière l'argent coule
Me sef go chook bucket
Moi aussi je vais mettre un seau
Make I carry dey go
Pour que je puisse le porter
And I'm on that
Et je suis sur ça
Steady on a come back
Toujours sur un retour
Be the typah man that the ladies go dey call back
Être le genre d'homme que les filles appellent en retour
Cos of how I run dat
À cause de la façon dont je dirige ça
Get da kind name wey nobody go wan Loose from their contact
Obtenir le genre de nom que personne ne voudra perdre de ses contacts
Oya come tap 'cos
Allez, touche parce que
Wetin you want
Ce que tu veux
Wetin you need o
Ce dont tu as besoin
Say you wonna make this currency
Dis que tu veux faire de cette devise
Currency baby
Devise bébé
Make this currency
Faire de cette devise
Currency baby
Devise bébé
Anything you want
Tout ce que tu veux
I go provide ooo
Je vais le fournir
Cos I'm making all this currency
Parce que je fais toute cette devise
All this currency
Toute cette devise
Currency, Cur, currency
Devise, Cur, devise
Rapper turn record exec
Rapper devenu directeur de label
I'm all about cheques
Je suis tout pour les chèques
Thinking how to big up my artists
Je réfléchis à comment booster mes artistes
So we can flex
Pour qu'on puisse s'afficher
Cos omo men to chop money sweet
Parce que les mecs aiment manger de l'argent c'est bon
Bros I dey tear meat
Frère je déchire de la viande
You no dey see my open teeth
Tu ne vois pas mes dents ouvertes
Looking fresh to death
J'ai l'air frais à mourir
From head to feet
De la tête aux pieds
Everything executive
Tout est exécutif
You can check da suite
Tu peux vérifier la suite
Everybody jus dey dream ur dream
Tout le monde rêve juste de ton rêve
One day u go live the life sef
Un jour, tu vivras la vie aussi
And so it seems
Et il semblerait
That anybody fit to make am o
Que n'importe qui peut le faire
Even village people no go fit to break am o
Même les villageois ne pourront pas le casser
Assalamu alaikum o
Assalamu alaikum
Phero' don come back oya take am o
Phero' est de retour, prends-le
We need to be killing this
On doit tuer ça
So take ammo
Alors prends des munitions
Shooting to da top
Tirer jusqu'au sommet
Nobody go escape am o
Personne ne pourra s'échapper
Till then I no go rest
Jusqu'à ce moment-là, je ne me reposerai pas
I no go feel bam o
Je ne sentirai pas le coup
Money comes n goes
L'argent va et vient
But me I wan keep am o
Mais moi, je veux le garder
Wetin you want
Ce que tu veux
Wetin you need o
Ce dont tu as besoin
Say you wonna make this currency
Dis que tu veux faire de cette devise
Currency baby
Devise bébé
Make this currency
Faire de cette devise
Currency baby
Devise bébé
Anything you want
Tout ce que tu veux
I go provide ooo
Je vais le fournir
Cos I'm making all this currency
Parce que je fais toute cette devise
All this currency
Toute cette devise
Currency, Cur, currency
Devise, Cur, devise
Wetin you want
Ce que tu veux
Wetin you need o
Ce dont tu as besoin
Say you wonna make this currency
Dis que tu veux faire de cette devise
Currency baby
Devise bébé
Make this currency
Faire de cette devise
Currency baby
Devise bébé
Anything you want
Tout ce que tu veux
I go provide ooo
Je vais le fournir
Cos I'm making all this currency
Parce que je fais toute cette devise
All this currency
Toute cette devise
Currency, Cur, currency
Devise, Cur, devise
One for da money
Un pour l'argent
Two for da money
Deux pour l'argent
Three for da money, hell
Trois pour l'argent, allez
Four for da money
Quatre pour l'argent
Cos everything we do
Parce que tout ce que nous faisons
You know it's all for the money
Tu sais que c'est tout pour l'argent
Thats why a nigga wonna spend it all on a honey
C'est pourquoi un mec veut tout dépenser pour une fille





Writer(s): David Joshua


Attention! Feel free to leave feedback.